《尋夢環遊記》：這部電影讓單身狗看了渾身發抖，媽媽再也不用擔心我不生孩子了

皮克斯和迪士尼合作的動畫片《尋夢環遊記》最終斬獲奧斯卡最佳動畫長片小金人，很多觀眾看完了這部電影都被COCO奶奶感動的熱淚盈眶。當然更多觀眾驚訝的發現墨西哥文化居然與中國的傳統文化如此的「一脈相傳」，譬如熟悉的剪紙門錢，供奉祖先的方式，鞭炮等。唯一找不到感覺的就是奔放的墨西哥人對於音樂的愛好。在地域上墨西哥與美國只有「一牆之隔」，但是卻保留了很多美洲傳統文化的印跡。譬如他們的「亡靈節」其實就是本土印第安人文化和西班牙文化的一個混合產物。

《尋夢環遊記》里其實其實蘊含了一個類似中國農業社會的傳統理論：就是不傳宗接代就會永恆死亡，墨西哥好在保留了一些母系氏族的風俗，而不像中國只有男系一直才能保留血脈。你要生個女娃，估計在婆家很難把你的名字和照片供奉到祭桌上，估計很快就被遺忘了。

電影在表達上並沒有用「傳宗接代」這個直接露骨的概念，而是用了「被人遺忘」這種相對文藝的表達方式，而被人記住的唯一方式就是在過年過節的時候照片被人供奉到供桌上，從而被人「挂念」著才是不會在另外一個世界永恆的消失。

譬如維克多的一朋友就因為人世間沒人記得住，從而徹底消失了，維克多為他彈著吉他唱了一首歌，《remember me》，讓人熱淚盈眶。這首歌也獲得奧斯卡最佳原創歌曲將。

當然能把你的照片放到供桌上的一定是「親人」，沒有血緣關係的朋友恐怕也不會把你的照片放到供桌上吧。因此從這種邏輯上來說「沒有傳宗接代」就被人遺忘也是說得通的。但是就算傳宗接代了而沒有親人記住你，同樣會永遠死亡，譬如維克多就是面臨這樣的「窘境」，所以才有了他的後代「米格」的尋夢環遊記。

這個電影告訴我們首先你要多生幾個孩子，然後還要保持好和睦的家庭關係，用中國的老話來說就是多子多福。

不管是南美洲還是北美洲的像墨西哥這樣的國家骨子裡其實還是農業社會的思維。這與中國社會非常相似。我們可以在《尋夢環遊記》中找到很多似曾相識的「中國元素」，特別是南美洲，南美洲的「魔幻現實主義」文學曾經大行其道。比如馬爾克斯的作品就曾經影響了像莫很多中國主流作家。主要是這種「魔幻現實主義」對於中國作家而言簡直是太熟悉了，甚至於都不用模仿，都是骨子裡就帶來的。南美洲的「魔幻現實主義」和中國的傳統文化創作理念特別相似，像中國的《西遊記》、《山海經》、《封神榜》其實都可以算作魔幻現實主義題材的作品，甚至包括中國從古到今的史書，就算是《史記》這樣的正統史書也都夠魔幻現實主義的。中國的歷史本身就是魔幻現實主義的。

作為一部墨西哥文化題材的動畫電影，能讓中國感同身受，其實也說明了很多時候文化是相同的。至於歷史上中國和美洲大陸的關係，我們同樣可以在馬爾克斯的作品裡找到很多痕迹，這種趨同的生活習俗和文化習俗讓人感覺很不可思議，畢竟距離這麼遙遠。譬如馬爾克斯在作品中提到的一些類似「坐月子」、「鞭炮」、「瓷器」等等，至少清朝時期就有大量的中國移民到了美洲生活，他們也把中國傳統文化帶到了美洲大陸，甚至於對那裡產生了很大的影響。至於明朝甚至於再遙遠一些到秦朝漢朝和唐宋時中國古老的傳統文化是否曾經漂洋過海對南美洲產生過影響，這就是歷史學家的事情。

這種文化上的共同性通過《尋夢環遊記》展示給了中國觀眾，其實這部電影才是合家歡的題材，媽媽再也不用擔心我不結婚生孩子了。多生幾個吧，以便別人記得你。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！