《妖貓傳》在國內票房不佳，在日本爆紅，這真的只是意外？

《妖貓傳》這部電影，很多人都沒有看懂。豆瓣評分7.0，但是對於前期投入的資金，和著名導演陳凱歌來說，這個略顯有些尷尬。

尤其在中國上映後，票房只有5.2億。網友紛紛抱怨，劇情軟綿綿，節奏軟綿綿，一切都軟綿綿，軟到看一半就睡著了。

《妖貓傳》後在日本上映，而近期票房突破了10億日元，可能十億看似不多，但卻是華語片在日本十年中最佳的電影。難道這真的只是個意外？

先看日本上映的《妖貓傳》？應該是《空海》。副標題是《美麗王妃的秘密》？？？一種無法描述的即視感。最關鍵的是海報里居然出現了：阿倍仲麻呂是手握謎團鑰匙的關鍵人物，字樣提示！這和看柯南直接圈出最終大BOSS有什麼區別。

但就是這樣，毫無意外得火了。可以說這個標題改得非常有意思，空海是日本有名的大師高僧，從中國帶去了重要的唐文化，並且在促進了日本對唐文化的吸收。

而在這部電影中，不僅有日本的合作方，日本的演員，還有日本人所能理解的唐文化。加上空海大師，日本的妖文化的影響，這部電影就顯得非常符合他們的「胃口」了。

不過，估計日本人看完了也是一臉懵逼。因為他們不懂《長恨歌》。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！