適合春天閱讀的日本書籍
冬去春來,又一年的輪迴。
暖意悄然而至,萬物又煥發了生機。
今天小編給大家推薦幾本書籍,它們的內容沒有很跌宕,氣勢也沒有很波瀾壯闊,緩緩的故事溫潤的文字再適合春天不過了。
清少納言:《枕草子》
推薦 周作人的譯本。
雖然林文月的譯筆更古典,也更簡潔,理應更有韻味才對,但實際卻是周譯有味道得多。周作人的譯筆,像極他自己的散文。
《枕草子》是一本很有意思的書,有點像中國的《閑情偶寄》和《幽夢影》,但更有詩意。
少納言擁有一流的文筆和感受力,很能從平淡瑣碎的日常生活中發現各種美好的、有趣的東西。
當然,文學才華與藝術感受力之外,清少納言也很有見識,只不過她「識」並非智力的,而是感覺、審美的。
三島由紀夫的:《潮騷》
第一次讀三島由紀夫,是《金閣寺》,不太喜歡,耐著性子看完的。
但看他的《潮騷》,就覺得很好。
有人說《潮騷》是日本的《邊城》。
我以為比《邊城》好,同樣寫愛情,同樣的田園牧歌,詩意不減,然而更有生命力,人物也更豐滿。
這或許是因為《潮騷》寫的是成年人的愛情,而《邊城》寫的是情竇初開的小女孩。
吉川英治的:《宮本武藏》
看完這部小說,我以為 最好的武俠小說可能是日本人寫的,而不是金庸。
《宮本武藏》看似沒有金庸的《天龍八部》那麼氣勢磅礴,但其審美意蘊卻非後者所能相比。
順帶一說,最好的武俠電影也是日本人拍的,黑澤明的《七武士》真正拍出了俠的精神。
東山魁夷:青色風景、橙色風景、白色風景
《東山魁夷:白色風景》:圍繞青色世界的憧憬之旅,讓我們與畫家在色彩的叢林中同度靜謐的時光。
青色風景,橙色風景,以及白色風景。
《橙色風景》是東山魁夷畫文集《色之風景》三部曲之二,在色彩的叢林中,畫家使得失卻的風景復甦過來。
那裡有青色風景、橙色風景,以及白色風景。
在繪畫中,既有對北海道純白樺林等自然美景的欣賞,也有對德國漢薩古城呂貝克等歷史古迹的追憶。
每幅畫都配有作者清麗優美的文字。
《東山魁夷:白色風景》:作者的畫作以觸動人心靈而被喻為「心像風景畫家」,他的畫總能使觀者與作者達到心靈美感的統一。
每幅畫都配有作者清麗優美的文字。
書中白色使其周圍的顏色變得鮮明。
因此,總覺得白色似乎作為增加畫面清潔感的要素而得到充分運用。
在初春伊始,讓心靈和文字來一場約會吧~
日本物語
前身為日本戰國歷史文化社區浪人御所「看日大本營」(2006年創欄)與日本視角(JPSOO.COM)旗下APP聯合發行。旨在以文化、歷史、旅遊、教育、匠人等角度,闡述中日之間的差異引發用戶思考,促進中國年青人對日本的全新認知,希望能有態度、有深度地傳遞有用的知識。
GIF
TAG:日本物語 |