「我是排球選手，可以打折嗎？」金軟景中文砍價令人捧腹
作為在中國女排聯賽效力的著名球星，也是上海隊唯一的外援，韓國人金軟景生活中是什麼樣子？近日，韓國MBC電視台綜藝真人秀節目《我獨自生活》播出，其中有三期節目，以貼身跟蹤直播的方式再現了金軟景在中國的生活。從節目中可以看出，金軟景是個樂觀、熱情、幽默的人，努力適應著在中國的生活，不過一個人打拚的她也有些孤獨。
上海女排給金軟景租了一套公寓，裡面整潔乾淨。在節目中她還自己打掃屋子，有時自己買菜做飯，如泡菜湯、泡菜炒飯等。顯然，雖然人在中國，但她的胃仍然思念故鄉。
不過，對中國的美食，金軟景也十分嚮往，她最鍾愛的似乎是火鍋。在回到公寓的車上一直盯著窗外，看到一閃而過的招牌就會用中文大叫：「火鍋！火鍋！」節目中，好友馬蘊雯帶她去吃了一頓火鍋，金軟景已經知道點鴛鴦鍋底了。至於下火鍋的菜，金軟景還是和多數韓國人一樣喜歡牛肉，馬蘊雯點的牛蛙，她閉上眼睛小心地嘗了一塊，卻再也不肯下筷子了。很多時候，金軟景回公寓只能吃外賣，炸雞、炸豬排、生煎包都是她的最愛。
多年在外打拚，金軟景早已學會適應不同的文化和語言。在上海，她學會了一些普通的漢語，看到維修師傅或外賣小哥上門，她會說「你好」「這裡」，對方臨走時她還會用上海話說「謝謝儂」。最有趣的是，金軟景還學會了砍價，一到付款場合，她都會嫻熟地來一兩句中文：「便宜一點點？」「我是排球選手，可以打折嗎？」這樣的砍價還能奏效，一張35元的畫像被她砍到了30元，190元的暖氣維修費也砍到了160元。
不過，在媽媽不在的日子裡，金軟景一個人的生活還是有些孤獨。比賽結束後，她獨自回公寓，並通過電話讓翻譯幫她點外賣。「隊友們都回家了，陪家人或男朋友，只有我是一個人。」她說。看直播的韓國節目嘉賓們看到這裡都有些心疼，相互打聽：「金軟景沒有男朋友嗎？」
（圖片來自網路）
微信搜索：我愛女排（ID：welovevolley），查看更多精彩文章
