當前位置:
首頁 > 最新 > 你要做的不是找到它的中譯本,而是要努力的提高你的外語能力

你要做的不是找到它的中譯本,而是要努力的提高你的外語能力

「老師,這本書有沒有中譯本啊?英文版的看不懂!」學生A在基礎統計學的課後對老師說。

「我不知道這本書有沒有中譯本額。我個人的看法是『你要做的不是找到它的中譯本,而是要努力的提高你的外語能力去讀懂它』。」老師說。

這句話如同晨鐘暮鼓一樣使我清醒,是的,我們要做的不是一昧的去尋找英文教材的中譯本,而是應該主動的提高我的外語能力。擴大兒點講,我們遇到困難時,不能總是去逃避。

為什麼我們遇到困難要迎難而上?

現實中總是無法避免的遇見這種或那種的困難,困難那麼多,你逃避的掉嗎?在學習中,你難道不會遇到困難嗎?六級考得到600嗎?托福能有105+嗎?高數I和統計學你又真的學的來嗎?還有好多困難你是要遇到的。學習上的困難,你是逃避不了的。生活中,你找到的男/女朋友嗎?生活費你自己能掙到嗎?有沒有自己的愛好?生活中的困難也是很多的,你是不可能全部逃避的。工作中,你上司不會為難你嗎?你的薪水就一定會加嗎?你的地位就一定會提升嗎?呵呵,我們逃不掉的。你的一生中總是會遇到困難的。

我們要走的彎路是一步都少不了的。上個學期,以為通過了概率論就可以了,結果學的不紮實導致我這幾周又要重新的學習概率論!!!因為這學期的統計學還有應用隨機過程都需要用到概率論!!!你以為你用不上的東西,不知道在哪一個時間點就會重新出現。我始終相信,在你能力還不高的時候,你走的每一步捷徑都會讓你一步步的掉進萬丈深淵之中。你永遠不會知道盒子中的下一塊巧克力是什麼味道。別再走捷徑了,好好把基本功打紮實,要不然就很扎心哦!

只有克服困難後,我們的能力才會進一步提升。我們不妨看看我們身邊的那些逃避困難的人,他們是不是大部分都很抱怨生活的種種不是?為什麼受傷的總是我等?而那些勇於面對困難的人,他們大部分都挺牛逼的是吧?比如馬雲,比爾蓋茨等。

成長的心態,我們並不是恆定的。如果我們現在再看之前的一些照片或者日記、周記、作文等,我們會感嘆當初的自己怎麼那麼的稚嫩?哈,怎麼穿的這麼丑?自己怎麼那麼胖?寫的作文怎麼這麼沒有邏輯性等?這說明你現在的能力提升的,當初是你的困難,現在就不是你的困難了。很多東西是會變得,我們不能以一種僵化得思維去看問題。世界是永遠會變。打敗諾基亞得並不是蘋果,而是這個時代得革新。


端正心態;不要一昧得去害怕。What you fear moset is fear.我們恐懼得也許就是恐懼本身。當你一直以一種「我不行得態度去面對你得問題,你自己對於自己每一步行為都極可能加深你的觀念」。你會自己實現自己的預言。想想從小到大,我們聽過的「女孩子學不好數學」,「Ta就是比我聰明,學什麼都比我快」等假話。首先,我們的心態就不夠端正,這會矮化我們自己。時間一長,我們就真的成呢矮子了。

提高能力;能力強了,你遇到的困難會大幅度減少。一個好廚師具有化腐朽為神奇的力量。即便是刀具不好,鍋不好,Ta也可以炒出一盤好菜!一個差廚師,即便所有的東西都好,ta可能還是會炒糊一盤菜。舉這個例子,只是想說明,能力強了之後,做很多事情還是可以得心應手的。

捨得投入資源。在面對困難的前期,我們要捨得投入大規模的資源。比如說投入大把的時間,大把的精力去面對我們的困難。必要的話,投入你能承受最大金額的金錢去刺激你的學習等!不入虎穴焉得虎子!古人說的話還是有道理的。

不說了,我去某寶上買一本原版教材,實在看不懂之後再掏出我的中譯本看看。

該來的遲早是會來的,你是躲不掉的!

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 高高祥 的精彩文章:

時間是我們最大的變數

TAG:高高祥 |