在飛機上可能用得到的英語大全
I"d like an aisle seat in the non-smoking section.
我想要禁煙區過道邊的座位。
A:I"d like an aisle seat in the non-smoking section.
我想要禁煙區過道邊的座位。
B：No problem.
沒問題。
aisle n. 走廊，過道
Would you like smoking or non-smoking?
您要吸煙區或非吸煙區？
Smoking or non-smoking?
吸煙區或非吸煙區？
Do you smoke?您抽煙嗎？
A: Would you like smoking or non-smoking?
您要吸煙區或非吸煙區？
B：I"d prefer smoking.
我要吸煙區。
May I put my bag on the rack?
我能把包放在行李架上嗎？
A：May I put my bag on the rack?
我能把包放在行李架上嗎？
B: No, you can"t. You should place it under your seat. Or it might fall down and hurt somebody.
不可以。您應該把它放在座位下面，否則它有可能掉下來砸傷人。
Can you show me the way to my seat?
您能帶我去座位嗎？
A: Can you show me the way to my seat?
您能帶我去座位嗎？
B: Your seat is right here. Seat l0A.
就在這裡。10A座。
I want to change my seat.
我想換座位。
A：What can I do for you?
您有事嗎？
B：I want to change my seat.
我想換座位。
We"re gaining a day.
快一天。
A: Are we losing or gaining a day on the way to America?
到美國我們在時間上是慢一天還是快一天呢？
B：We"re gaining a day.
快一天。
Would you mind trading seats with me?
您介意和我換位子嗎？
A: Would you mind trading seats with me?
您介意和我換位子嗎？
B：Not at all.
不介意。
Let me get the airsick bag ready.
讓我先把嘔吐袋準備好。
A: Let me get the airsick bag ready.
讓我先把嘔吐袋準備好。
B：Thank you.
謝謝你。
airsick n. 暈機的，患航空病的
I feel sick.
我覺得噁心。
I"m not feeling well.
我覺得不舒服。
I"m going to throw up.
我要吐了。
throw up「嘔吐」
Could I have a blanket?
我可以拿條毯子嗎？
A: Could I have a blanket?
我可以拿條毯子嗎？
B: I"m afraid there isn"t at the moment.
現在恐怕沒毯子。
Where are the safety belts?
安全帶在哪裡？
A: Where are the safety belts?
安全帶在哪裡？
B: On the side of the seat.
在椅子的旁邊。
safety belt「安全帶」
Do I have to keep the belt fastened at all times?
我需要一直系著安全帶嗎?
A: Do I have to keep the belt fastened at all times?
我需要一直系著安全帶嗎？
B: No. After taking off, you can unfasten it.
不。起飛後，您可以解開它。
fasten v．扣緊，系牢
at all times「一直」
take off「起飛」
Would you care for something to drink?
= Would you like something to drink?
您要喝點什麼嗎？
A: Would you care for something to drink?
您要喝點什麼嗎？
B：Yes.I"d like a coke.
好的，我要杯可樂。
care for「喜歡，想要」
Do you have any drinks?
有飲料嗎？
Could you get me something to drink please?
請給我拿些飲料好嗎？
A: Do you have any drinks?
有飲料嗎？
B：Yes. I"ll get it for you.
有。這就給您拿。
We have a choice of cake or ice cream.
我們有蛋糕或冰淇淋供您選擇。
A：We have a choice of cake or ice cream.
我們有蛋糕或冰淇淋供您選擇。
B: No.Thank you. I don"t need anything.
不了，謝謝。我什麼都不要。
choice n．選擇
Does the plane serve lunch?
飛機上提供午餐嗎？
Is there a meal served on this flight?
飛機上供應餐飯嗎？
There is no meal service on this flight.
這次航班無餐飯供應。
A: Does the plane serve lunch?
飛機上提供午餐嗎？
B: Yes. About two hour safer we take off.
提供。大約起飛後兩個小時。
Would you lower the tray?
請把盤桌放下來好嗎？
A: It"s time for dinner now. Would you lower the tray?
現在開始供應晚餐。請把盤桌放下來好嗎？
B：Sure.
好的
May I have some magazines，please?
請給我幾份雜誌好嗎？
Do you have Chinese newspaper?
你們有中文報紙嗎？
A: May I have some magazines,please?
請給我幾份雜誌好嗎？
B：Just a minute，please.
請稍等。
Where is the restroom?
洗手間在哪兒？
A: Excuse me, where is the restroom?
勞駕，洗手間在哪兒？
B：Go straight, please.
請直走。
What"s the in-flight movie today?
今天機上放什麼電影？
A：What"s the in-flight movie today?
今天機上放什麼電影？
B：Wind Talk.
《風語者》。
in-flight n. 飛行中的
How many hours are we behind schedule?
我們延誤多長時間？
A: This flight has been delayed due to bad weather.
這次航班因天氣惡劣而延誤了。
B: How many hours are we behind schedule?
我們延誤多長時間?
Is it all right to loosen my seat belt?
現在可以解開安全帶了嗎？
A：Is it all right to loosen my seat belt?
現在可以解開安全帶了嗎？
B: Please keep your seat belt fastened until the captain has turned off the seat belt sign.
機長將安全帶信號燈熄滅後才能將您的安全帶解開。
I have a connecting line.
我要轉機。
A:I have a connecting line. Where do check in my luggage?
我要轉機。在哪兒辦理登記手續？
B：Here please.
這裡。
