印度網友熱議：中國真的像我們想像中很落後嗎？

正文翻譯：（印度版知乎） 配圖（什麼是農業現代化？告訴你中國農業發展遠超你想像）

Is China really a backward country?

中國真的是個落後的國家嗎？（中國真的像我們想像中很落後嗎？）

印度網友的評論翻譯：

1、落後不落後我不說，但是作為在中國生活了5年的印度人來說！我享受這裡的生活節奏，這裡無時無刻都有新的東西，新的活動，新的事情，新的挑戰，對我來說就像是一扇門關上了就會有另外五扇門打開一樣。這裡的機遇遠遠比我回老家多的多，而且作為外國人，感覺更有機會，特權。 而且我有許多中國朋友已經開始做自己的生意，因為我很願意嘗試新的事物，這對我來說也很鼓舞！ 我喜歡這樣！

2、印度在經濟增長率上超越中國的希望似乎愈發渺茫，但這方面的比較還不是最應當讓印度人緊張的。印度和中國之間更為巨大的差距在於基本公共服務：這方面的失敗將打壓生活水平並拖累經濟增長。

3、中國已經建設了20000公里高速鐵路網，有10億乘客。排在其後的是3000公里的西班牙、還有德國和日本。中國目前運行3台最快的超級計算機，擁有自己的空間站和GPS定位系統。

4、看看中國高鐵你就知道中國落後不落後了，我的無知印度小夥伴們！中國是一個非常多樣化的大國，由於車票便宜，高鐵又無處不在 你可以在數十個小時之內橫穿這個龐大的國家。如果你想尋找靈感，你可以乘坐美妙的西藏鐵路去看看你夢寐以求的雪山美景。是的，從首都北京出發，你只需要四十個小時，就可以穿過一望無際的大草原和綿延的山脈，到達神秘的拉薩。

5、印度或許是世界上最大的仿製藥品生產者，但它的醫療系統簡直是一團亂麻。由於沒有足夠的合格公共醫療，窮人們只能依靠低劣的（有時還是敲詐性的）私人醫療服務。中國在公共醫療上的投入是本國GDP的2.7%，而印度只有1.2%.

6、至於印度，它並沒有試圖和中國或其他任何發展中或發達國家進行比較！確實，印度經濟起步階段緩慢.但是，鮮花怒放需要的是時間，印度的經濟現在已經跟上節湊，收割勝利果實.

7、嚴格地說，中國已經是超級大國了.（聯合國里永久的否決權）而印度正走在超級大國的路上.根據軍事力量，海軍噸位，陸軍預備隊，核彈頭，GDP,等等我們將要花好幾年才能趕上（超級大國）.人家都已經是超級大國了，還會落後嗎？

8、看看，十幾億人的豐衣足食，生活有組織。中國人真是地球上最幸運的人，你們真的擁有一切，我的尊敬中國！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！