「決賽圈」開始刷新了，騎士隊跑到哪裡了？

譯者：MisTvic

編輯：棒棒木有糖

時已至此，放眼整個NBA，還有誰比騎士隊主教練泰倫-盧更加如履薄冰？傷了4名輪換球員，勒布朗-詹姆斯將在7月份成為自由球員，多倫多猛龍隊現在的狀態也比騎士隊前三年遇到的東決球隊都更加出色。

有詹姆斯的球隊，每個賽季的成敗標準都是能否拿下總冠軍。然而，這支騎士隊似乎還沒有達到和勇士、火箭同樣的水準。為什麼會這樣？騎士的陣容在5周前煥然一新，但傷病潮的來襲意味著他們幾乎沒有時間磨合。如果凱文-樂福的確能在下周末回歸，盧還有11場常規賽可以找到樂福最適合的位置和最可靠的陣容。鑒於這樣的樣本量太小，難以得出確切的結論，盧仍然可以在季後賽繼續他的實驗。

這支騎士隊很有趣，儘管離季後賽還有一個月，但我們還是不知道他們會變成什麼樣。正如《體育畫報》記者Andrew Sharp所言，關於這支騎士隊任何報道都是錯的。也許詹姆斯具有足夠的統治力可以連續8年殺入總決賽，但也許，這一次他身邊的隊友不再那麼給力。讓我們看看騎士現在的處境以及他們將何去何從。

那麼，這支瘋狂的隊伍將會面臨什麼？

周五他們將對上波特蘭開拓者（註：騎士以105-113輸掉了這場比賽），如果你看下雙方賽前數據統計，你會毫無疑問地認為開拓者會勝利。當然不是因為最近開拓者拿下10連勝才這麼說，開拓者在進入2018年後的進攻效率全聯盟第6名，他們的防守效率基本上整個賽季都在前10名。

開拓者隊有持續性，有不錯的化學反應，而且目標明確，這些部分相互作用的力量遠超各個部分簡單相加。騎士隊這些都沒有。在喬治-希爾、小拉里-南斯、羅德尼-胡德和喬丹-克拉克森加盟後，騎士隊贏下2場，而全明星賽後，他們已經5勝6負了。（他們那段時間的進攻效率第12名，防守效率第15名，凈效率第12名）。整個賽季，騎士隊進攻效率第5名，防守效率第28名，凈效率第16名，但是他們在關鍵時候的表現會遠出色於常規時間，因為在關鍵時刻詹姆斯會站出來接管比賽。

有人說這些統計數字沒那麼重要。是啊，他們還是一如既往地在落陣地防守時輪轉失位，缺乏交流，但是更嚴重的問題是，他們的陣容輪換因為傷病潮變得混亂。在周一對陣洛杉磯湖人隊的比賽時，第一節最後，盧派上了純板凳陣容，何塞-卡爾德隆、克拉克森、凱爾-科沃爾、約翰-霍蘭和安特-日日奇。在下半場，他再次使用了這套陣容，不過用詹姆斯換下了霍蘭。

「你知道我們還有誰可以上場打球么？」詹姆斯在113-127負於湖人隊後接受ESPN記者Dave McMenamin採訪時說道，「我認為你不知道，你們都不會知道。」

以下是騎士傷病名單：

樂福：手部傷病，自1月30日開始缺席，預計3月24日復出；

切迪-奧斯曼：臀部受傷，缺席了過去2場比賽，已經缺席了2周；

特里斯坦-湯普森：踝關節傷停，起始時間3月4日，缺席了過去的5場比賽；

胡德：背部受傷，缺席了過去2場比賽，每日觀察。

如果你仔細觀察騎士的上場名單和陣容安排，那簡直是一團糟。當無論是小南斯還是科沃爾還在板凳席上時，他們就已經挺糟糕的了。當詹姆斯不在場上時，最近騎士隊其他人才首次凈效率值比詹姆斯在場上還高。唯一一套的上場超過100分鐘的陣容是希爾、JR-史密斯、奧斯曼、詹姆斯和湯普森，每百回合防守失分116.5分。（作為參考，菲尼克斯太陽隊防守全聯盟最差，每百回合失分110.7分）

接下來的一個月會發生什麼？

難以想像騎士隊會變成一支防守在聯盟平均水平之上的球隊。儘管在過去的幾年裡，加上他們不可思議的進攻，他們幾乎足以睥睨東部。好消息是，如果他們在季後賽足夠健康，大部分球員剛加入的球員都可以不用在輪換名單內。傑夫-格林狀態不穩定，本賽季3分球命中率29.8%，可以不用上場。防守還行的卡爾德隆也是，儘管他確實在騎士11月和12月的連勝過程中發揮穩定。所以我認為以下是盧的TOP 10：

後衛：希爾、克拉克森；

兩翼：胡德、科沃爾、JR；

前鋒：詹姆斯、奧斯曼；

內線：樂福、小南斯、湯普森。

地球人都知道交易後的騎士隊陣容比賽季初更加均衡。詹姆斯將不得不承擔重任，但身邊有了第二選擇——樂福、胡德、希爾和克拉克森，還有場上無所不在的射手群。我們不要忘了2016年總決賽最後，盧將他的陣容壓縮到7人輪換：凱里-歐文、JR-史密斯、詹姆斯、樂福、湯普森、理查德-傑弗森和伊曼-香珀特。（莫-威廉姆斯也在緊要關頭打了5分鐘。）騎士隊不再有另一個像歐文這樣的殺手，但選擇也更多了。

然而，那個冠軍陣容在必要的時候總能發揮出一些魔力。沒有出色的防守者，但是可以貫徹執行他們的防守戰術。沒有華麗流暢的進攻，但是所有的角色球員知道他們必須站在什麼位置從而幫助詹姆斯和歐文。現在的騎士隊也許永遠也達不到以往的默契。在史密斯向助教達蒙-瓊斯身上撒雞肉玉米湯後的幾周後，盧將史密斯按在替補席上。史密斯告訴ESPN，他想要關於此事的一次溝通，而不是蒼白的簡訊通知。如果盧在季後賽堅持7人或8人輪換，誰都有可能被排除在名單之外。

現在最迫切的問題是騎士隊在季後賽時的健康情況。兩年前的總決賽，湯普森影響系列賽走向的傷退是否會再次上演？我們又能否看到希爾壓制對面控衛的情況？我已經有一段時間沒看見他們了，但如果他們還能回歸，那麼騎士隊還不至於像看上去那樣破敗不堪。如果他們沒能回來，他們很可能誰也擋不住。

所以，對於騎士我們一無所知？

更多來說，我們知道的還不夠詳細，所以我們還難以下定論。樂福復出後會站大前鋒的位置么？這樣小南斯和湯普森都能夠獲得上場時間。盧會嘗試讓小南斯和湯普森同時在場來增加籃板優勢么？騎士隊的防守效率低下有多少是因為詹姆斯還沒有完全發揮？我還能提出15個問題，但是你們都懂，現在是3月中旬了，這個時候大部分球隊都早已清楚什麼行之有效，什麼不行，但我們甚至都不確定盧心中的首發五人是誰。

如果你對騎士隊保持樂觀，你會知道詹姆斯有過陣容零散、條件各種不理想的帶隊經驗。三年前，他拖著勢單力薄的騎士隊進入總決賽，在沒有樂福和歐文的情況下取得2-1領先。目前，越來越難判斷騎士隊能否殺回總決賽，但是低估詹姆斯始終是不明智的。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！