白宮內鬥，「第一女兒」被老爸拿來當槍使？

最新 03-21

導語

1981年出生，現年36歲的伊萬卡是特朗普地產集團副總裁，也是三個孩子的母親。伊萬卡私底下曾說，她剛來華盛頓時很傻很天真，對白宮內鬥毫無準備，還總被各種人當槍使。而這一回，伊萬卡真的會像外界傳言那樣，被老爸請出白宮嗎？

（本文根據《華盛頓郵報》報道整理，更多內容請關注微信公眾號「HRFstudio」）

伊萬卡·特朗普，特朗普這位漂亮的女兒似乎一直被人津津樂道。儘管她以白宮顧問、美國總統特使的頭銜頻頻對外亮相，但人們提起的永遠是她「第一女兒」的身份。

「我不喜歡把太多事情交由命運來掌控。」與她自由奔放、衝動妄為的父親相比，伊萬卡更喜歡掌控全局——準備充分、小心謹慎是她一貫的行事風格。

例如，2月份出席韓國平昌冬奧會之前，伊萬卡特意花了數小時了解朝鮮核問題，如何應對朝鮮官員突然的握手，甚至還打聽清楚了韓國總統文在寅夫婦的喜好。

但是，眼下美國國內的局勢卻越來越脫離了伊萬卡的掌控。白宮正在經歷一場又一場危機；她和丈夫庫什納的各種小道消息在華盛頓瘋傳；和白宮幕僚長約翰·凱利之間的矛盾也在加劇；而縈繞在他們頭頂上的司法疑雲，更是隨時可能降下傾盆大雨。

「仍然是他的小丫頭」

在以臨時顧問的身份入駐白宮以前，現年36歲的伊萬卡是特朗普地產集團副總裁，也是三個孩子的母親。在白宮的第一年，她努力遊說國會投票通過共和黨的稅改法案，爭取公眾支持，並積極擁護帶薪家庭事務休假、科學技術教育等多個議題。

但最近幾個月，她和白宮幕僚長凱利之間的矛盾日益加劇。

白宮官員透露，儘管起初凱利擔任幕僚長一職是由伊萬卡和她的丈夫庫什納舉薦，但近段時間，凱利對伊萬卡感到非常失望。他曾向同僚抱怨，伊萬卡的表現就像一名「自由職業者」，只為自己感興趣的政治議題出力，而不顧特朗普政府處理事務的優先順序。

特朗普本人在伊萬卡和凱利的矛盾中起到了推波助瀾的作用。知情人士透露，特朗普曾向凱利暗示，伊萬卡和她的丈夫也許應該「走人」，這樣他的女兒女婿就不再會受到華盛頓政治鬥爭的影響，也不會成為負面媒體24小時關注的目標。

但在其他場合，特朗普又希望伊萬卡和庫什納留在華盛頓。

「所有人都喜歡並尊重伊萬卡，她工作非常努力，總能出色的完成任務。」特朗普在一份聲明中說道。

伊萬卡的特殊身份讓她在白宮內部無人能及。私下裡，一些助手會對她和她丈夫表示不滿和批評，但沒有人願意冒著惹惱總統的風險公開這樣做。但隨著庫什納捲入通俄門調查、被指為家族企業謀取經濟利益，夫婦二人開始深陷輿論漩渦。

上個月，凱利對白宮官員進行安全審查後，庫什納被剝奪了訪問國家最高機密的權力。一些伊萬卡身邊的知情人士稱，伊萬卡對凱利十分惱火。

凱利拒絕接受有關他與伊萬卡關係的採訪，但卻寫了一封電子郵件聲明：「伊萬卡對本屆政府是一筆巨大的政治財富，她在協助推進總統議程方面做了十分出色的工作。」

「她沒能阻止她爸爸」

然而，伊萬卡有時也很難兼顧「女兒」和「下屬」這兩個身份。同時擔任這兩個角色經常使她腹背受敵。

民主黨人和共和黨建制派都期望她能對父親施加影響，但顯然伊萬卡讓他們失望了。她沒能阻止特朗普推行諸如美國退出巴黎氣候協議等強硬政策，也未能讓特朗普公開對抗種族主義、性別歧視的言行。

不僅如此，伊萬卡還因為她旗下的同名時裝品牌飽受批評。該公司的全部服裝都由孟加拉、印度尼西亞等國家的服裝工廠生產。這些國家的工廠被指責以多種剝削手段低薪聘用勞工。

伊萬卡認為，批評者這樣看待她是不公平的。因為當這些人盼著她能公開反對父親的政策時，他們從根本上就誤解了白宮的運作方式。她不認為自己是一個能說會道的人，也拒絕宣傳她個人不認同的政策。

「當人們問『伊萬卡在哪裡，為什麼她對X，Y，Z保持沉默？』的時候，他們不明白白宮是怎麼運作的。」伊萬卡為自己辯解道，「白宮西翼的工作人員不能在推特上發布與白宮政策不一致的消息。」

參加電視節目時，伊萬卡似乎總在扮演自己的「分身」——一個專門為公眾設計的版本，既泰然自若又謹慎，還操著一口難以模仿的口音。但私下裡，她的聲音聽起來要低八度。她可以隨意表露愉悅或憤怒。像她的丈夫和父親一樣，伊萬卡偶爾甚至會飆髒話。

在伊萬卡的白宮辦公室里，放著幾張她三位孩子的照片，一份《關於以色列首都的意見》的副本（封面上還用總統的特大號馬克筆簽署了「給伊萬卡，愛你的父親」），以及Journey樂隊成員親手寫給她的「Don』t Stop Believin』」的歌詞。與白宮其他辦公室不同，這裡沒有大屏幕電視。伊萬卡說她對有線電視新聞毫無耐心。

「她很好地代表了我們國家」