老美這些關於「瘋狂三月」的漫畫，你看懂了嗎？

目前，2018年的NCAA男籃錦標賽淘汰賽的階段，仍然在激烈地進行著。截止到今天，「瘋狂三月」的甜蜜十六強球隊，已然決出了8支，他們將在隨後和接踵而至的另外8支球隊，捉對廝殺決出本年度錦標賽的精英八強。就像往年一樣，「瘋狂三月」再次展現出了它刺激，冷峻和無情的一面。

首輪，對於那些迷信戰績的NCAA球迷來說，就是一記狠狠的當頭棒喝：南區的奪冠熱門，整個賽季只輸了兩場比賽的一號種子弗吉尼亞大學，竟然被排名第16的UMBC（馬里蘭大學巴爾地摩分校）狂勝了整整20分！一頭霧水地結束了這次的「瘋狂三月」之旅。

除此之外，僅僅是南區來說，布法羅打掉了亞利桑納，名不見經傳的羅伊拉大學，也將「突然死亡」的厄運送給了6號種子邁阿密大學……隨著一支支強隊紛紛落馬，今年的「瘋狂三月」正式拉開了大幕。

截至目前，總覽四個賽區，包括憑藉Jordan Poole不可思議的高難度三分絕殺涉險「生還」的密歇根大學在內，肯塔基、岡查加、維拉諾瓦、堪薩斯和杜克等名校球隊都還保持堅挺。接下來的下半月，無疑將是NCAA眾豪強間一番更加慘烈，你死我活的殘酷角逐。

「輸一場，就回家」——這樣的錦標賽決賽階段賽制，無疑是NCAA「瘋狂三月」之所以驚險刺激，魅力無窮的根源所在。它詮釋了老美體育精神中的一種極端思維——只有保持全勝的一支球隊，才可以剪下象徵至高榮譽的籃網。在這裡，沒有錙銖必較的積分制，主客場，只有生死一線的大是大非，和地獄升至天堂的刺激體驗。也正因此，在老美看來，NCAA的「瘋狂三月」，就像橄欖球「超級碗」的比賽一樣，早已不只是一項單純的賽事，而更像是一種「社會現象」。

那麼，美國的籃球迷究竟有多痴迷於「瘋狂三月」呢？我們今天通過一組漫畫來展現。實際上，和NCAA March Madness有關的漫畫比比皆是，它的表現形式也很早就定下了「不偏重運動題材」而更貼近政治主題和自我調侃的黑色幽默類漫畫作品，在這些畫作里，往往蘊含著由「瘋狂三月」現象延伸出來的一些美國社會的集體情緒。下面我們就來看幾張：

I.

「瘋狂三月」是來自太太對短時間分居的「控訴」。

（「對你來說，三月是瘋狂的，對我則是放春假！」）

II.

「瘋狂三月」是來自老闆們對球迷員工無心工作的抱怨。

（「我恨瘋狂三月！」）

III.

為了贏得和同事關於「瘋狂三月」晉級球隊的賭注，有人不惜去找吉普賽算命先生。

IV.

有人忘情於自己支持的球隊，而把家裡搞得一團糟。

V.

有人因為「瘋狂三月」而杯弓蛇影，神經過敏。

（「放輕鬆，女士，我沒有在說您家冰箱，我在吐槽『瘋狂三月』的比賽。」）

VI.

有人則私心滿滿……

VII.

總之，就算天塌下來般的大事，都要給看「瘋狂三月」的比賽讓位。

（「要打仗了？是嗎？希望別在我們晉級四強賽之前打……」）

VIII.

總之，看「瘋狂三月」已經變成了一種病。

（「醫生說他這是『春倦症』或是『瘋三症』」……無論如何，夏天之前他都得這樣了。）

IX.

而且，很顯然「三月瘋」已經順利地傳染給下一代了。

（「不，我不要聽灰姑娘的故事。我的意思是，誰能告訴我那個代頓大學是怎麼把我大斯坦福打下去的？」）【註：因為灰姑娘的名字：Cinderella常常被用來形容那些體育賽事中以弱勝強的「黑馬」。】

X.

另外，由於「瘋狂三月」在美國的粉絲基數極大，所以這個梗，以及那標誌性的「對戰表」形式，也經常被拿來調侃一些社會問題。比如：賦稅增加。

XI.

比如：財政赤字。

（經費有限，是優化醫療保險還是發展教育？這讓撥款委員會很糾結。）

XII.

甚至連「美國勞資關係委員會」（NLRB）都躺過「瘋狂三月」的槍……

XIII.

當然，各大漫畫廠商的超級英雄們未能「倖免」，也就更在情理之中了。

XIV.

關於稅收的吐槽2.0，Final Four, Four Bucks?!

XV.

以及出現「看NCAA比賽直接影響到美國社會生產力下降」這種誇張的表現手法。

（「我們會整理好關於導致美國生產力下降的報告給你們的，但要在我們填滿NCAA『瘋狂三月』的晉級榜單之後。」）

XVI.

因為你知道嗎？甚至連地獄裡，也是有「瘋狂三月」的比賽噠！

兩個魔鬼對白大意：哈迪斯大學的「死亡罪惡隊」不太可能在錦標賽中走得更遠了，因為「憤怒」總抱怨裁判；而「懶惰」平時根本就不訓練；「驕傲」總是沒來由地讓自己壓力山大；而「貪婪」也不會冒受傷的風險，因為那會讓他的職業前景和簽什麼級別的合同大打折扣，還有「好色」已然被啦啦隊的小妞分散了注意力……「嫉妒」簡直是個黑洞，因為他總是妄想得到全隊的出手次數……至於「暴食」，他倒是他們隊唯一一個在錦標賽上引人注目的球員。是啊，可他是憑藉不停吃東西來獲得注意力的。【註：一段很有意思的對話，校名中的「哈迪斯」是希臘神話里的冥府之王，其中引號裡面的7個「球員名」，其實是西方宗教中認知度很高的「七宗罪」。】

不過，再狂熱的「瘋三球迷」，實際上也是理智的：

（這是一位母親的「瘋狂三月」對陣圖：換廉價尿布，照顧生病的孩子，寫工作報告，熨襯衫，洗碟子，精疲力盡……看到這些，你還會只顧看「瘋狂三月」的比賽而不去幫媽媽做家務嗎？）

歸根結底，老美這種對於大學籃球的瘋狂和「萬般皆下品，惟有看球高」的精神，是容易讓我們理解的。

那麼，就讓我們拭目以待，今年「瘋狂三月」剩下的甜蜜十六強，精英八強，Final Four，直至決賽上那些白熱化的對決，以及錦標賽冠軍最終的歸屬吧！

（部分漫畫圖片via. cartoonistgroup.com，版權歸作者所有。全部圖片來自網路。）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！