引領中國文化「走出去」：芒果娛樂亮相香港影展，內容保質爆款先行

為積極響應國家「文化走出去」戰略，促進影視文化產業加速發展，2018年3月19日，芒果娛樂亮相第二十二屆香港國際影視展，並與湖南省內其他參展企業一同設立「新視界·新湖南」主題展館。以「電視湘軍」的專業之姿，展示中國文化自信，吸引海內外平台夥伴，紛至洽談。

青春矩陣佔據內容高地 芒果娛樂開啟海外市場新窗口

香港國際影視展是芒果娛樂第一次大規模的海外參展，然觀其勢頭顯然是有備而來。芒果娛樂參展40餘個項目，包含電視劇、網劇、綜藝、電影、網路電影、舞台劇等多個類目。參展目標也從過往劇集發行、版權引進拓寬至自產內容的海外輸出、內容的共同開發等合作模式。

從參展內容來看，電視劇新版《流星花園》作為有著17年歷史的經典校園IP，曾風靡東南亞，掀起追劇浪潮。此番亮相香港影視展，受到海外機構的熱烈關注。這部劇是芒果娛樂2018年布局海外市場的頭部項目，其發行目標將會由國內市場拓展東南亞及全球市場。另外，芒果娛樂在探索「版權引進-國內製作-海外輸出」這一模式上，拋出了由電視劇《初戀那件小事》，這部劇在將為芒果娛樂的海外模式探索提供可依之據。

而代表中國征戰2015年奧斯卡最佳外語片的電影《滾蛋吧！腫瘤君》在觀眾群體中有口皆碑，為電視劇版的國內外發行奠定了先天優勢。而《歡喜獵人》部分內容拍攝於泰國並很好的融入了當地的人文地貌，為該劇的海外發行打開了一扇窗戶。

除此之外，《季涼川，愛了你這麼多年》、《愛情的開關》、《怪力少女羅曼史》、《與世界初相見》、《神秘俱樂部》、《深海》、《絲路獵鷹》、《遇見更好的自己》、《女神的條件》、《完美失戀》、《媽媽哎呀》、《世界奇喵物語》等劇目也共同亮相香港影視展，與海內外影視公司、視頻平台、電視台等機構進行合作洽談。

自主研發原創節目模式 芒果娛樂揮杆綜藝新領地

不同於電視劇或電影的譯制輸出，綜藝節目的海外輸出主要聚焦在節目模式上。節目模式的創新以及該節目模式是否可適用不同的文化形態、社會背景，是考驗一個節目模式海外生存力的關鍵。因此，在學習引進海外模式的同時，芒果娛樂早已開啟了自主研發的道路。

此次香港國際影視展，芒果娛樂參展的綜藝節目近20個，全部為自主研發。其中，星粉互動公益微型真人秀《周一見》已經成功播出3季，進入到第4季的籌備中。明星蛙式養娃真人秀《閃亮的爸爸》在深圳衛視成功播出2季，第3季將轉戰網綜，進行節目模式的升級改造。此兩檔節目在綜藝節目高速迭代的環境下，能夠成為生命力強勁的「綜N代」，與芒果娛樂在每季節目中進行的微創新密不可分。

除此之外，在芒果娛樂2018-2019的綜藝片單中，音樂、情感、科普、時尚、美食、ACGN等各類垂直領域的模式創新驚喜不斷。音樂真人秀《音樂老友記》集結音樂怪才，battle音樂創作。《潮人大作戰》將打造全網首檔潮流Battle改造SHOW。女團科普實驗綜藝秀《科學少女學院》、食材探秘測評類真人秀《中國第一等》《世界第一等》、美食公路真人秀《美味西遊記》、少兒好聲音實景音樂秀《少兒好聲音》、手機雲相親綜藝《戀愛小心機》、95後情感治癒節目《晚安少女》、藝體能MAX競技秀《荷爾蒙大作戰》、教育觀察碰撞真人秀《hello 課堂》、潮牌買手真人秀《潮代》、為旗下藝人張大大定製的微綜藝《明星勢力榜》、短視頻《大大趣玩兒》等節目模式集結亮相，每一類型幾乎都打出「全網首檔」、「全國首檔」以示創新的模式標籤，足見芒果娛樂在節目模式研發上所下功夫。

據了解，芒果娛樂目前已經在與日本、西班牙、英國等國家的內容製作公司進行模式的共同開發。未來，綜藝節目模式的輸出也將是芒果娛樂海外布局重點。

引領！「走出去」顯中國自信，影視輸出爆款拼理念

隨著市場化、信息化在世界範圍持續發展，跨時空的全球性交流互動不斷由經濟、科技領域走向文化、娛樂領域。國內觀眾在被海外大片的視效和燒腦刺激時，國產電影、國產電視劇也在跨出國門、進軍海外市場。

自國家新聞出版廣電總局大力推動「廣播影視走出去工程」以來，中國電視劇出口規模穩步增長，出口總量基本維持在每年250—350部。出口地區由亞洲的華語市場，逐步邁向歐美國際市場。在政策號召下，芒果娛樂內容海外戰略穩紮穩打。其出品、製作的電視劇《青春最好時》即將於3月29日在馬來西亞視頻點播平台Dimsum上線，同時將陸續登錄Youtube、VIKI等國際網站，其傳播範圍將覆蓋亞洲、美洲、歐洲及澳洲市場。而此前芒果娛樂的海外發行亦是成績灼灼，電視劇《我們的少年時代》、《珠聯璧合》發行至新加坡、緬甸、泰國等市場，均取得不錯的口碑與收視。《步步驚心：麗》、《最佳情侶》等與海外機構共同投資的電視劇也是收益可觀。

看到逐年上升的影視項目出口數據，國人可期盼與海外觀眾分享中國奇幻仙俠、人物傳記、青春偶像、現代都市等劇目的追劇樂趣。憧憬海外觀眾在國外社交網站上為中國電視劇揚名打call，掀動海外輿論熱潮的盛景。

影視文化輸出是「文化走出去」戰略中的重要一環，如何讓海外觀眾通過中國影視內容產品切入，對中國文化、經濟、社會產生更多的探索興趣與廣泛了解，達成文化領域的深度合作，真正實現「中國文化走出去」，中國的影視製作機構使命猶在。芒果娛樂作為一家全媒體娛樂內容公司，將輸出高品質作品、製作爆款作為目標，將拓展海外市場放置中位，助力中國文化「走出去」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！