當前位置:
首頁 > 最新 > 「月火劇」、「水木劇」……你一定不知道的「月火水木金土日」星期表示法!

「月火劇」、「水木劇」……你一定不知道的「月火水木金土日」星期表示法!

韓劇日劇有一個共同點,就是經常會被說成類似於「月火劇」、「水木劇」等,在我學習韓語日語前,我只知道好像是和占卜有關,之後學習到有關星期的表達時,才驚奇地發現無論是韓語還是日語,他們的星期「幾」都對應著「月火水木金土日」這七個字!!!

後來查閱資料,才搞懂日語韓語星期的命名和這幾個行星的名字有什麼關聯~

接下來,「博士月」上線,為大家講解:

一週間が「月·火·水·木·金·土·日」と太陽系の星の名前が付いている理由は?-為什麼要用太陽系中的「月火水木金土日」來命名星期呢!

首先請大家看這張圖片:

用太陽系中的行星「月火水木金土日」來命名星期的理由,和古代埃及的星象占卜是有關係的。

古代埃及的星象占卜是按太陽系中存在的星球,按離地球從遠到近的順序:即土星、木星、火星、太陽、金星、水星、月亮的順序排列來占卜的。

當時,人們認為「星星支配著時間」,每一個星為一小時。

12點是土星,1點是木星,2點是火星、3點是太陽、4點是金星、5點是水星、6點是月亮。就這樣按離地球從遠到近的順序更換交替時間。

一天24小時換成星星的話,比如現在有一個時間點是土星,過24小時就是:

「土星、木星、火星、太陽、金星、水星、月亮」、

「土星、木星、火星、太陽、金星、水星、月亮」、

「土星、木星、火星、太陽、金星、水星、月亮」、

「土星、木星、火星、太陽」。

第25個小時就是太陽,也就是新的一天。

再過24小時後第25個是「月亮」,相同的再24小時後是「火星」,接著是「水星」,然後是「木星」、「金星」,按這樣的順序交替時間。

因為這樣,一周就變成了「月火水木金土日」現在這種順序了。古代埃及星象占卜的方法經過了2000年以上到現在也被使用著。

因此,用太陽系中的星星「月火水木金土日」來命名星期的理由,是因為當初古代埃及實行星占卜的「土星、木星、火星、太陽、金星、水星、月亮」,這些行星來分配時間的方法沿用至今。

那麼日語韓語里「星期」的說法分別是什麼呢?

星期一日語:月曜日( げつようび )

韓語:??? - 月曜日

星期二日語:火曜日( かようび )

韓語:??? - 火曜日

星期三日語:水曜日(すいようび )

韓語:??? - 水曜日

星期四日語:木曜日( もくようび )

韓語:??? - 木曜日

星期五日語:金曜日( きんようび )

韓語:??? - 金曜日

星期六日語:土曜日( どとうび )

韓語:??? - 土曜日

星期日日語:日曜日( にちようび )

韓語:??? - 日曜日

所以呢,「月火劇」就是周一周二播放的劇,「水木劇」就是周三周四播放的劇啦~

轉發有福利!!!

視頻類:

1:《新標準日本語》初級上下兩冊課程視頻;

2:《新標準日本語》中級上下兩冊課程視頻;

3:《新標準日本語》高級上下兩冊課程視頻。

PDF類:

1:日語五十音貼;

2:日語動詞變相總結:

3:日語常用動詞大集合;

4:日語助詞助動詞大全;

5:日語中100個重要副詞;

6:《新標準日本語》中級上下兩冊電子書;

以上資料是月兒在學習日語過程中從各種地方搜集過來的,是免費資料噠~~現在借這篇文章分享給大家,如果你喜歡日語並且打算學習日語的話,快快收下哦~嘻嘻!

另外,如果大家喜歡這個欄目的話,還請大家多多點贊多多留言多多轉發哦~你們的支持就是我繼續更新的動力,哈哈~~再次謝謝大家收聽本期的小電台,我們下期再見哦~

最後emmm……還是沒忍住,我要給大家安利日本小姐姐——石原里美!!!大概是兩年前看《Sister》時喜歡上這個小妖精的,後來看了《校閱女孩河野閱子》成了她的迷妹!現在學習日語看的也都是她的劇,反覆刷~這也是學習日語口語的一種方法嘛(傲嬌臉)~

GIF

日本小姐姐——石原里美


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 月兒好課 的精彩文章:

請吃下最近份的韓劇安利

TAG:月兒好課 |