中國人的《三體》,怎麼就給了亞馬遜?
要說到科幻小說,可能很多人的第一印象會有所不同:《海底兩萬里》、《沙丘》、《基地》...但要說起中國科幻,大家脫口而出的,一定是《三體》。
《三體》的的確確是一部給中國人長臉的作品,第一次摘下雨果獎,在海外備受追捧,也受到了眾多科技大佬的推崇,書中「降維打擊」的理念,甚至成了很多人的口頭禪。
近日,據英國《金融時報》報道,亞馬遜可能投資10億美元,買下《三體》的版權,並拍成網路劇。
這個消息讓很多人為之一震,一方面是因為它10億美元的天價,另一方面是買家的身份。
《三體》這個大IP,讓不少人對它垂涎三尺,但令人大跌眼鏡的是,《三體》版權最後落入了一個叫游族影業的遊戲公司手裡。
早在2014年,游族影業就宣布開拍《三體》,計劃在2016年7月上映。
當時的團隊大概是這樣的:
製作人:孔二狗
導演: 張番番
編劇: 宋春雨 / 劉慈欣
主演: 馮紹峰 / 張靜初 / 吳剛 / 唐嫣 / 張翰 / 杜淳 / 杜志國 / 邢佳棟 / 張光北 / 胡明 / 程媛媛 / 胡海峰 / 李炫臻 / 大衛·伍德雷
張番番何許人也?豆瓣一查,大概是個拍2流恐怖片的小導演,口碑也是非常一般般。
此消息一出,影迷和科幻迷都炸了鍋,紛紛在微博上請願「別拍」、「放三體一馬」。
但游族創始人孔二狗的回應更是讓人哭笑不得:
「
像《三體》這樣偉大的科幻作品,一定要中國人來做,要毀也要毀到我們中國人手裡。
拍科幻的一個大障礙就是特效,二狗表示電影后期的特效都是頂尖團隊製作,其中包括了製作《阿凡達》、《少年派的奇幻漂流》的特效團隊。
游族想把《三體》拍成六部曲,單片的預算在2億元左右,但由於種種問題,與特效團隊的和合作泡了湯,2016年6月,被傳齣電影被無期限推遲,製作團隊解散。
《三體》劇照
孔二狗又出面澄清: 「關於電影延期問題主要是對後期的要求超過以往,後期在增加預算。中國第一部科幻,總要盡心儘力。」
話是這麼說,但此後《三體》的6部曲就了無音訊,這讓不少人鬆了口氣,又少了份期待。
亞馬遜如果接手,它投資的10億美元里,包括了版權費和製作費。
這是一筆相當慷慨的費用,要知道《魔戒》三部曲的成本也就5億美金,《哈利·波特》8部曲才花了11億美金。
不過亞馬遜不打算拍電影,而是要拍一個三季的電視劇。倘若一季有30集,那麼《三體》的單集成本為2000萬美元,遠遠超過目前單集成本約1300萬美金的《權力的遊戲》。
而《權力的遊戲》很大一部分支出用在了特效上,這也讓它的視覺效果達到了電影的級別。
有了資本的支撐,至少《三體》不至於撲街了,同時,這種資本也凸顯了《三體》這個大IP的價值。
亞馬遜這個買主的身份也令人不解,在很多國人的印象中,亞馬遜就是一個賣書和賣洗潔精的地方。
其實亞馬遜還有一個大業務:互聯網娛樂。
它旗下最出名的莫過於一檔叫《The Grand Tour》的節目。
這個節目里有各種豪車,競速、漂移,可以把坦克開進迪拜購物中心,可以在一集節目中毀掉兩台頂級拉力賽車。
(測試頂級跑車)
亞馬遜為製作這個節目花了2億美元,每集的成本約700萬美元。
觀看Grand Tour,你需要擁有亞馬遜Prime會員,辦了會員,不僅可以在電腦手機上看節目,還能享受快遞免服務費,這在人力成本高的國外有不小的吸引力。
除此以外,亞馬遜還培養小眾獨立作品,比如《海邊的曼徹斯特》和伍迪艾倫的《咖啡公社》。
前者還在17年奧斯卡上斬獲了「最佳原創劇本」與「最佳男主角」兩項大獎。
《海邊的曼徹斯特》
不過,亞馬遜去年調整了內容方向,專註能吸引大眾的大製作,雖然《三體》是國內的作品,但美國人對於科幻題材相當感冒。
而就藝術表現形式上來講,《三體》比中國傳統藝術更容易接受。
中國最大的IP是什麼?大概非《西遊記》莫屬了吧,年年拍,年年掙大錢,但這東西你拿去好萊塢,人家不認,因為我們有不同的神話圖譜。
《紅樓夢》是中國文學史上公認的王冠,你給老外他也拍不出來。老外的腦迴路通常比較簡單,看不懂這麼「高大上」的東西,說這幫小孩幹嘛呢,談情說愛有這麼矯揉造作的么?
但《三體》是一個新東西,它突破了傳統的神話範疇,也突破了文化的隔閡,將整個人類化作了一團。《三體》甚至突破了好萊塢傳統的價值觀,人類在做出種種努力後,最終變成了一張畫。
人類被滅了!!!這顯然有悖於傳統好萊塢「英雄救世」的情結,而更具《黑鏡》般的顛覆性和黑暗主題。
在網購這方面,亞馬遜已經是個無人能撼動的王者,但是想稱霸互聯網娛樂,它還要面對Netflix這座大山。
做為著名的流媒體視頻網站,Netflix自製過不少好劇,比如《紙牌屋》和《女子監獄》。
Netflix玩的狠,在2016年,Netflix在內容製作上的投入為60億美元,是亞馬遜的一倍。
2018年的內容製作預算更多,提升到了80億美金,有了資本的支撐,公司就能吸引金牌製作人,打造自己的優質內容,從而吸引更多的顧客。
此外,Netflix也喜歡在形式上創新,喜歡一股腦地將一整季的劇一次性全部放出,用戶只要訂閱會員,就能無腦刷劇,而不用苦苦地在網上等待盜版的流出。
Netflix下一步自製大作,是一個叫《碳變》的科幻主題電影,而《三體》恰好是亞馬遜可以用來對標的砝碼。
電視劇的形式,容錯率更高,可以在拍攝階段針對市場反饋進行整改。
一年或兩年一季的模式,可以慢慢地塑造人物形象和世界架構,把觀眾帶入劇情,培養感情。
從形式上說,《三體》電視劇是比電影更穩妥的方案,也適合亞馬遜現在的業務,可以讓亞馬遜的內容更多元化,與Netflix分庭抗禮,同時也是一個將影視劇打入中國市場,推廣Prime會員的大好機會。
為什麼中國拍不出《三體》
以Netflix和亞馬遜為代表的視頻平台,打破了傳統電影和電視產業的秩序。中國的騰訊、愛奇藝等,在規模和資源豐富度上都無法與之抗衡,倘若拍不出《三體》電影,那電視劇的改編也只好拱手相讓。
而更深層次的原因是,中國沒有特別好的科幻土壤。
營造新世界,打破三觀,這向來是老美乾的事兒。從1968年前無古人的《2001太空漫遊》開始,好萊塢就拍出了無數的科幻大作,這與美國領先的前沿科技無不關係。
科幻作品很大程度上來源於科技的發展。
很多人說想像力是沒有局限的,科幻小說就是宏大,就得不靠譜。其實呢,在科幻作品中,想像力需要一個邊界,它需要科技的合理性來支持。
你手拿一個破樹枝就能扔火球,對不起,那不是科幻,那是《哈利波特》,那是魔法,它違背了基礎的物理規律和常識。
科幻作者的想像力基於知識,他們的作品也會從科技的發展中攝取養分,所以你看不同年代的科幻作品,往往有著很強的「時代背景」。
英國革命時代,社會實現了大規模機械化,於是科幻作品中開始出現用鋼鐵打造的、以蒸汽為動力的龐然大物,誕生了「蒸汽朋克」。
冷戰軍事競賽的背景下,又出現了很多以太空爭霸、核戰爭、生化危機、反烏托邦為主題的科幻作品。
中國科技的起步本身就晚,當時美國人登月,蘇聯人挖地洞,而中國人飯都吃不飽,想像力還停留在建成社會主義後的美好生活里。
在時代背景下,作家是沒有辦法突破自己認知極限的,比如他不了解海洋,就寫不出《海底兩萬里》,不了解基因,那自然寫不出基因改造後的美國隊長。
長期以來,中國的科幻文學都處於一個真空的狀態,沒有出名的作品,就沒有影視改編,更別提什麼產業規模。
科幻文學也不受重視,早在在2009年,劉慈欣就把《三體》的影視改編權賣了,當時唯一有購買意向的,就是張番番導演。
劉慈欣自己也承認這是賤賣,因為他當時覺得只要有人肯買科幻小說,那就趕緊賣了得了。
大劉生活在偏遠小鎮(陽泉),是在一個電站里工作了好幾十年的「攻城獅」,他的《三體》,可以讓好萊塢長吁短嘆,但國內沒有可以與之匹配的資源,說《三體》是中國科幻的開山之作,既是讚賞,也有一種深深的落魄。
《三體》是個大IP這點無可置否,但也正因為如此,給製作方增加了輿論壓力。
特效多了,有人會說你「美分」,居於形式,流於表面,忽略了《三體》龐大的主題和對人性的探索。
而藝術氣息弄多了吧,肯定會有人跳出來說你「5毛」,渣渣特效,科幻片拍得像愛情電影,根本沒有展現出原作的宏大,不夠想像力,不夠史詩。
所有《三體》也成了一塊燙手山芋,劇情太過顛覆性,一線製造團隊不敢接,也沒有什麼拍科幻電影的經驗,又怕撲街影響了自己的口碑。
況且,中國的影視製作以效率著稱,大家甚至會以拍攝時間短,拍攝之辛苦來宣傳。《星球大戰》、《星際穿越》往往可以拍個兩三年,國內很少有那麼寬泛的製作時間。
《星際穿越》的1:1模型飛船
從某種程度上來說,中國影視劇還是沒有跳出類型片的範疇,古裝、愛情、武俠不能缺,「小日本鬼子」也是年年打。
更多人專註於怎麼圈錢,怎麼拍賀歲片,怎麼貼近生活和社會熱點,怎麼追IP,看《戰狼》票房賣的好,趕緊再來個《紅海之戰》,割一波韭菜。
翻看科幻電影,有太多的經典,背後有太多的大神:庫布里克、斯皮爾伯格、喬治盧卡斯、諾蘭...
中國缺乏有想像力的大導演、缺乏資金的支持、缺乏有經驗的製作團隊,所以中國拍不出三體,所以當年接下《三體》的是年輕的團隊和製作公司,本著有錢任性的戰略方針,抱著初生牛犢不怕虎的心態,準備大幹一票,卻被現實扇了一個大嘴巴。
中國人苦苦等來一部《三體》,等來一本《北京摺疊》,這片土壤的種子終於生根發芽,但想要長成參天大樹,有一整套由電影、周邊、版權、文化氛圍組成的生態系統,還有很長很長的路要走。
亞馬遜若能接手《三體》,自然是好事,說明這個IP牛逼,影迷們也能鬆一口氣,但這也映襯了國內影視業的窘境。
總之,希望未來能看到更多的中國科幻小說,看到中國的科幻電影,營造自己的偉大。
※淚滿衣襟!被超度的索尼機器狗,今天復活了
※狂人、老鄉,和被窒息的樂視
TAG:科技MIX |