一石層浪——庫里膝傷的種種影響

周六勇士106-94戰勝老鷹的比賽中，斯蒂芬-庫里遭受左膝內側副韌帶二級扭傷。次日勇士宣布，三周後會對庫里的恢復情況進行再次評估。也許這次傷，還沒有到想像中最嚴重的地步，但還是非常糟糕了。根據近年經驗，副韌帶二級扭傷一般需要六周的休息時間（凱文-杜蘭特曾在去年遭遇同樣傷病）；所以，五周之後的季後賽第二輪之前，我們可能都見不到庫里上場了。

內側副韌帶（MCL）的傷勢會限制運動員的身體活動機能，尤其是外線球員；它主要在膝蓋做快速橫向移動時產生收縮，幫助改變方向，這也是庫里等後衛得以創造空間的武器。這次膝傷，跟上一次庫里季後賽受傷還不一樣：2016年季後賽，庫里右膝內側副韌帶遭遇一級扭傷，休戰兩周，復出後卻丟失了以往頂級的靈巧與爆發。他依然能砍下日天數據，但這一點點敏捷度的下降，就讓他不再所向披靡，讓他被凱文-樂福牢牢守住。

此外，長時間休戰後的運動員，也有不小重複受傷的幾率——更別說是庫里了，這賽季他已經因為多次腳踝傷病缺席17場。周四，庫里曾表示，從現在算到六月份休賽期，這期間「沒有任何方法」讓他的腳踝恢復到百分之百。也許六周的休息能有些幫助，但更可能的情況，還是傷病陰魂不散。

勇士還有杜蘭特、克萊-湯普森和德雷蒙德-格林，所以不會有球迷覺得他們可憐。然而，這三位最近也沒少被傷病折磨，杜蘭特肋軟骨部分骨折，湯普森右手拇指骨折，格林盆骨挫傷。西部群雄眼中，勇士現在就是塊盤中的肥肉，都想趁著他們進攻核心不在的時候咬上幾口。如果說，去年勇士的常規賽是為王者加冕走走過場，那麼今年，這位王者可謂噩夢連連、前路茫茫。

杜蘭特要挑起大梁

如今的聯盟中，沒有人能像庫里這樣，不論有球無球都能兼顧高效得分與組織進攻。他只要往場上一站，隊友就能打得更舒服。庫里在場時，勇士每百回合凈勝對手14.3分。杜蘭特、湯普森或格林帶隊時，如果庫里不在，每百回合凈勝也只有2.6分。換句話說，有庫勇士，隨便搭什麼陣容都是統治級；無庫勇士，也就是支普通強隊。

也許庫里本賽季出場不多，樣本太小，場上場下數據不是那麼可靠，但勇士過去幾個賽季的表現，都直接反映了庫里對於球隊進攻的巨大影響。他唯一一次身體欠佳的季後賽中，勇士直接上演了3-1被翻盤；也許這只是個巧合，但其餘兩年總決賽，他們都是妥妥的壓制了對手。

一定程度上來說，勇士也為庫里的缺席做了準備。2016年夏天簽下杜蘭特就是最好的保障。但當杜蘭特作為絕對核心時，這支球隊就完全不一樣了。有時就好像，杜蘭特在雷霆那會兒單打至上的習慣又回來了。勇士43.1%的單打得分和25.7%的背打得分都來自杜蘭特一人，與球隊強調轉移球的整體打法大相徑庭。誠然，單打是重要的得分手段，可杜蘭特的單打次數足足比庫里多出三倍，比其他人多出四倍以上，讓他成了遊離體系之外的隊員。

沒有庫里，勇士的打法也肯定會改變。轉移球沒有這麼流暢，助攻數量下降，中距離強投增多。庫里在的時候，全隊只有28.9%的出手來自中距離；現在沒有他，這個數字漲到了42.9%，從聯盟倒數第二（僅高於火箭）一躍成為正數第四。一位聯盟招牌球星的缺席，必然會導致球隊風格的轉換，但庫里對勇士的影響真的太過巨大。

現在，只要庫里一天不復出，杜蘭特的擔子就一天不能放下，而這也是他改變自己轉會後形象的時機。在很多人眼裡，加盟勇士，跟著一支73勝的歷史級球隊奪冠，就是杜蘭特生涯的一大黑點，不論這評價公平與否，這就是大多數人的真實想法。但現在，一次強勢的季後賽表演也許就能徹底挽回形象。在諸侯並立、殘暴狂野的大西部，超級巨星杜蘭特帶領著他飽受傷病摧殘的小夥伴們，過關斬將直衝冠軍，多麼完美的自我救贖劇本。

這也許是杜蘭特生涯壓力最大的時刻，甚至以後都不會有再大的了。庫里要缺席整整六周，即便回來也可能上場受限。杜蘭特已經證明了，自己是攻防一體的巨星（他會進入今年防守一陣的考慮範圍），但現在，防守端他需要格林的支持，進攻端他要找回十二月庫里第一次長休的狀態。沒有庫里，勇士的進攻達不到巔峰的上限，所以防守端就一定要打出統治力，杜蘭特也要拿出真正的MVP級的表現。

勇士能打到總決賽嗎？

勇士的總決賽之路從沒有這麼艱難過，而雪上加霜的是，他們的角色球員陣容也是幾年最爛。其實，這也是本賽季勇士下滑的秘密：他們曾經深不見底的板凳席，如今只是淺水一窪。

勇士除了格林，沒有能拉開空間的大個子——而就算是格林，也經常被對手開開心心地放空，本賽季他的三分只有30%的命中率。肖恩-利文斯頓壓根不投三分，安德烈-伊戈達拉和帕特里克-麥考命中率也都不足三成。到了季後賽，指望尼克-楊（三分38.5%）做火力擔當，未免強人所難。

勇士可以打五小陣容，格林打五號位杜蘭特打四，最大化球場空間。但這種布陣，會讓兩位球員承擔過多責任，而且現在他們還要背起庫里的那份。勇士教練史蒂夫-科爾可能會減少五小的時間，留著季後賽後期再用。前面的比賽，格林和伊戈達拉需要儘快找到狀態——至少別讓對手放空三米而無後果。要不然，全隊的空間與轉移球都會受到阻礙，堵塞杜蘭特的進攻路線，讓他的發揮難上加難。

由於傷病的侵襲，季後賽的對位就變得前所未有得重要。勇士前兩輪的對手基本都是硬骨頭：吉米-巴特勒上周剛說他希望在季後賽復出，卡爾-安東尼-唐斯也一直讓勇士頭疼不已，有沒有巴特勒的森林狼都不好打；馬刺的防守依然堅韌，科懷-倫納德也可能復出，去年西決第一場很有可能重演，而且這次的勇士還被削弱了；雷霆在常規賽就給勇士帶來了無數麻煩，原本就有體型優勢的俄城人，現在還磨合得越發像一隻季後賽強隊了；爵士最近狀態火熱，核心魯迪-戈貝爾與多諾萬-米切爾的組合，對任何球隊來說都是嚴峻的考驗；別忘了安東尼-戴維斯，要是鵜鶘對上勇士，系列賽最佳球員很可能是他而非杜蘭特。

如果勇士進入西決，對手的含金量將會更高。要是火箭來挑戰的話，「燈泡」二人組定會全力以赴，拿出怪物般的表現，給球迷奉獻一輪史詩級西決大戰。

大膽投吧，奎因-庫克

近幾場，控衛奎因-庫克抓住庫里缺席的機會，打出了亮眼表現。從發展聯盟被召回的他，過去四場場均21.5分5.3籃板4.5助攻，真實命中率有69.3%；而他的球風，也可以與庫里在場上和諧共存。庫克最近的火熱手感並非曇花一現：在發展聯盟生涯里，他出手近500個三分，命中率有39.2%。在杜克大學的四年，也培養了庫克很好的球場決策力。如果他能在庫里回歸後繼續強勢表現，至少能在夏天給自己掙份大合同。

賽季獎項競爭的變化

NBA三個最佳陣容中，只有六個後衛席位，但今年有九位夠資格的競爭者：庫里、湯普森、詹姆斯-哈登、拉塞爾-威斯布魯克、達米安-利拉德、德瑪爾-德羅贊、克里斯-保羅、凱里-歐文和維克托-奧拉迪波。

庫里本賽季只出戰了51場比賽（比歐文少9場，不過歐文也會因膝傷缺席剩餘常規賽），所以健康會是他在競爭中的不利因素。去年休賽期，庫里已經簽下了他5年2.01億的續約合同，所以即便不入選最佳陣容也不會對他有任何經濟方面的影響。剩下的主要競爭者中，除了湯普森，其餘人也都不需要最佳陣容來拿頂薪。

庫里的缺席，會給其他後衛打開競爭的大門。哈登基本鎖定一個一陣名額（而且也是毋庸置疑的MVP），德羅贊今年在猛龍影響力巨大，也應該進入某個最佳陣容。利拉德同理，只要開拓者保住季後賽主場優勢。還有威斯布魯克，他要是在最後幾場比賽里抓下100個籃板，就能再次完成場均三雙了。這樣就剩下五位球員——庫里、湯普森、歐文、保羅和奧拉迪波——競爭最後兩席。我的猜想是，歐文在前兩年連續入選之後，會在今年折戟；奧拉迪波也會出局，最大原因是他曝光不足，缺少在投票者心中的存在感。

然後就剩西部前二球隊的三位明星了。常規賽還有三周結束，我會把寶押在庫里和保羅身上。很遺憾還有許多表現上佳的實力球員沒能入選，但是，這個遺憾也挺美的，不是嗎？

原文標題: The Gravity of Steph Curry』s Knee Injury

原文作者: Kevin O"Connor

HYT1SG翻譯

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！