《偶像練習生》術語四級指南:今天你pick了嗎?
zqsg、xswl、rs、ky……都是些啥?
文 | 木垚 編輯 | 奎因
不知道小夥伴們有木有注意到,最近pick這個英文單詞以超高頻率出現在各個地方。朋友圈裡到處是發著「快pick我家cxk啊」「福西西是我的onepick」「求求大家pick貧民窟男孩救救他們吧」的小姐姐。這裡每個字甚至每個字母你都認識,but,她們在說些什麼??
平時刷劇或是刷綜藝時,看滿屏的彈幕吐槽是一大樂事,但是最近突然發現,怎麼多了很多看不懂的吐槽?再刷兩下微博吧,好像也看不太明白……怎麼覺得那些自稱「全民製作人」的小姐姐發的東西很難懂,難道追星也變得如此深奧了嗎……
其實小姐姐們說的都是「飯圈用語」,飯圈就是粉絲圈的簡稱,追星的小姐姐基本都可以劃入這個圈子內。飯圈用語也可謂博大精深,比如,上面提到的「pick」「cxk」「福西西」等都是最近大火的《偶像練習生》裡面的專用語。那麼怎樣能夠毫無障礙地看懂小姐姐們在討論些什麼呢,下面就是飯圈用語的科普時間咯~
pick
飯圈語意:
pick基本保留了本義,即挑選的意思,pick誰就是挑選誰作為偶像。既可以同時pick多個偶像,也可以有自己的onepick,即只支持一個人。
應用語境:
你的pick出道了嗎?
雖然整天嘴裡喊著onepick,但我看我本質上還是個團粉。
團飯/團粉VS唯飯/唯粉
飯圈語意:
團飯——偶像團體中所有的成員都喜歡
唯飯——只喜歡團體里的某個成員
應用語境:
最看不起那些打著團飯的名號做唯飯事的人。
毒唯
飯圈語意:
只喜歡團體中的某一個成員,但卻看不上其他成員甚至整個團隊,喜歡到處惹事挑刺攻擊別人,並且用維護偶像的名義,惡意侮辱抹黑其他隊友及藝人。
應用語境:
黑子毒唯統統走開,我們不約!
有趣的是兩個對家毒唯粉在為同一個人zqsg
zqsg
飯圈語意:
真情實感的縮寫,指追星動了真情實感,對偶像掏心掏肺,有時也可用於諷刺別人。
應用語境:
zqsg的追星是會遭報應的!!
就這樣還zqsg呢!
xswl/xsrl
飯圈語意:
笑死我了/笑死人了的縮寫。(為什麼要用縮寫我也不懂啊……)
應用語境:
xswl哈哈哈哈哈哈哈哈哈
rs
飯圈語意:
人身攻擊的簡寫,看到「人蔘」也不要以為是補品,在這裡也是人身攻擊的意思。
應用語境:
我希望大家理智點好嗎?不要罵人,這樣做你哥哥也拿不到一位,還會招rs。
不要rs我家蒸煮,謝謝!
蒸煮
飯圈語意:
「正主」諧音,粉絲稱呼自己愛豆的一種叫法。
應用語境:
我真的求求你們專註自家,不要關注我家比關注自己蒸煮還勤。
ky
飯圈語意:
KY是擷取自日語的「空気が読めない(發音kuuki ga yomenai 直譯為』不會讀取氣氛』)」的第一個字母,意思是說出不合時宜的話,專檢別人不愛聽的話說,抬杠。
應用語境:
xx粉絲不要來我這裡ky找存在感ok?
非要提一些跟你蒸煮無關的人這不是大寫的一個ky是什麼?
爬牆
飯圈語意:
本來飯一個愛豆或團體,現在移情別戀喜歡其他愛豆。
應用語境:
媽耶xxx太可愛了,爬牆pick了!
媽耶xxx太可愛了,不過我是不會爬牆的。
白嫖
飯圈語意:
不為自己愛豆出力花錢,只是嘴上說喜歡。
應用語境:
打榜簽到OK?口口聲聲說喜歡他,白嫖什麼啊。
粉籍不是那麼好領的,白嫖沒人權望周知。
附上其他看《偶像練習生》的必做功課:
oxlxs=土偶=偶像練習生
cxk/儲蓄卡=蔡徐坤
wzy=王子異
福西西/愛福西西=FCC=范丞丞
珍珠糖=zzt=朱正廷
賈富貴=Justin
貧民窟男孩=坤音四子=卜凡、嶽嶽、靈超、木子洋
……
……
(歡迎各位小姐姐補充)
好了,看到這裡,相信你已經成為了一名飯圈術語四級選手,小姐姐們討論的內容基本可以看懂了。當然,如果你想繼續進修,精研至六級甚至專業八級水平,那就需要自己打入飯圈內部,不zqsg地追過星恐怕難以取得此等學術成就,畢竟這些其實只能算是一個追星girl的基本修養而已。
來源|南都周刊
END
【號外】
南都娛樂周刊·偶像練習生特刊
火熱預售中
※薩拉熱窩,熄滅了的火藥桶
※星座不是科學,但是為什麼你還相信它?
TAG:南都周刊 |