亞馬遜斥資70億，翻拍這部大神級的中國小說！若有可能，你想誰來演？
好消息！特大好消息！
《金融時報》（Financial Times）周四援引消息人士的話稱，亞馬遜（Amazon）可能投資10億美元（約70億人民幣）購買中國長篇科幻小說《三體》（The Three-Body Problem）的版權，並把這部小說拍攝成三季的系列劇。
為了確定消息是否正確，英大特意去《金融時報》核實了一下，果然：
該報道還稱：部分業內人士預測，《三體》的改編，將在中國引起一波「甚至能超越《權利的遊戲》的巨大反響」。目前，該著作的影視劇改編權屬於林奇的游族網路，一家已上市的線上遊戲開發公司。
劉慈欣本人也表示，自己不會與亞馬遜接觸，具體的改編事宜，應該由版權方進行商議。
不知道大家看到這個消息是啥反應呢？反正英大本人真的無比期待嗷嗷嗷~~
《三體》這部小說，哪怕大家沒看過，也一定聽說過吧？
這部由劉慈欣創作的長篇科幻小說，講述了地球文明和一個叫「三體」的外星文明之間的信息交流、生死搏殺及兩個文明在宇宙中的興衰歷程。
2015年，《三體》第一部的英譯本獲得了有「科幻藝術界諾貝爾獎」之稱的「雨果獎」最佳長篇小說獎。
不僅如果，外國許多政界商界的大佬們，對這部作品也是讚不絕口。比如奧巴馬就這樣形容它：
…the 「Three-Body Problem」 series — which was just wildly imaginative, really interesting…
《三體》系列，極富想像力，非常有趣！
Facebook創始人扎克伯格的2015年新年願望是每兩周讀一本高質量的書籍，而《三體》就在他的書單中。
不知道這樣一部小說，拍成系列劇會變成什麼樣？
熱愛YY的英大，不禁對主創人員做了如下猜想，就圖個樂，大家不喜勿噴哦~
葉文潔-袁泉
葉文潔是整個故事的起源，三體問題的系鈴人+解鈴人。她目睹父親的慘死，對人類失去了信任，於是向宇宙發出了太陽系的坐標，引來了三體人。
雖然她背叛了人類，但也是她啟發了羅輯，使後者推導出了「黑暗森林法則」，給了人類生存的希望。
很多人都說她美得高級、美得純粹，氣質中自帶理性、果決、聰慧和堅毅。這氣場，真的無敵了
羅輯-潘粵明
羅輯是《三體2》的主角，面壁人和初代執劍人，也是三體世界唯一想要除掉的人。他從葉文潔那裡了解到宇宙社會學的基礎法則，並進行了完善，推導出了「黑暗森林法則」，使得地球文明與三體文明得意相互威懾。
相信看過《白夜追兇》的寶寶們，一定對對潘粵明老師一人分飾兩角的炸裂演技印象深刻吧？羅輯也是這樣的一個人，一面玩世不恭、風流浪漫、幽默隨性，另一面理智沉穩、隱忍決絕、堅韌如冰。跪求潘老師來演啊啊啊啊，真的好想看！
史強-郭濤
史強原是一名軍人，後來成為了一名警察，在《三體2》中，他被任命負責保護羅輯的人身安全。他五大三粗、滿臉橫肉、言語粗鄙，時不時還會傻笑，但是雙眼卻總是囧囧有神，老練而尖銳，似乎總能洞察人心，還帶著點殺氣。
對郭濤老師印象還停留在他的成名作《瘋狂的石頭》，他似乎總能把那種市井小人物演繹得活靈活現，還能賦予人物一些睿智和老練。
章北海-段奕宏
羅輯與章北海，是《三體II：黑暗森林》線路並行的兩位主角。章北海繼承父親的遺志，終生只為了守護作為軍人的職責：用盡一切手段去拯救人類文明。
段奕宏曾不止一次塑造軍人等硬漢形象，而他帶給觀眾的感覺也是淡定從容，寵辱不驚，是不是非常適合章北海這個角色？
托馬斯維德-加里奧德曼
《三體III》的重要人物，前聯合國官員。為了達到讓人類存活這一目標，他可以不擇手段。面對他人的痛苦，他從來都保持極端理性，極端冷血、極端殘酷。他的人生座右銘：前進！不擇手段地前進！
這位新晉奧斯卡影帝演什麼都是「整容級」的，試問還有什麼角色能難倒他么？他在《這個殺手不太冷》中飾演的變態警察，那種感覺可以說是維德本人了。
程心-景甜
《三體III》的女主角。她是航天發動機專業博士，是羅輯後的第二位執劍人，掌握著人類和三體文明的命運。她美麗聰慧，生性溫柔善良、企圖用「愛」來感化兩個文明。
景甜小姐姐外形靚麗、溫柔可人，是不是跟程心的形象有點吻合咧？
網上看到有寶寶說，也可以讓Angelababy來演，emmmm，這事兒大家怎麼看？
雲天明-黃軒
《三體III》的重要人物，程心的大學同學，一直暗戀程心。但是他性格內向孤僻，不愛與人打交道，沉默寡言，還有點自卑。
在得知自己患上癌症之後，決定捐獻自己的大腦，打入三體人內部。最終他用三個精妙的寓言故事，隱晦地向人類透露了生存下去的方法。
黃軒總給人的感覺是勤懇、踏實但又不木訥。拯救地球，靠你了！
艾AA-楊紫
《三體III》的重要人物，程心的助理、好友和合伙人，是一個活潑開朗、大大咧咧的小姑娘。
看到大大咧咧四個字，腦海中立馬浮現的，就是《歡樂頌》里的小蚯蚓。不過，艾AA的智商比小蚯蚓高多了
智子-蒼井優
這是三體中的一個虛擬人物，一個模擬機器人，相當於三體人派往地球的「外交大使」。在書中，她是一個年輕美麗的日本女性形象，身著和服，舉止高貴優雅。
從小就學習芭蕾舞的蒼井優散發出一種恬靜優雅氣質，被媒體形容成「從茂密森林中襲面而來的一股初夏的清風」。
導演-諾蘭
早在這則報道之前，就有無數中國影迷表示強烈懇求諾蘭大神接手《三體》。
《記憶碎片》《致命魔術》《蝙蝠俠》《盜夢空間》《星際穿越》《敦刻爾克》——諾蘭的幾乎每部電影都是燒腦神作，創意十足，腦洞大開，讓觀眾拍案叫絕。
只是不知道，有《星際穿越》這樣的相近題材的作品珠玉在前，諾蘭這位對自己要求極高的另類導演，會不會接手呢？
不管怎麼樣，YY一下還是很爽der，反正又不要錢……
配樂-漢斯季默
配樂對於電影質感的提升，有著舉足輕重的地位。對於《三體》系列這樣宏大磅礴的作品，書迷們當然希望有作曲家為其量身打造配樂啦~
英大個人心中最理想的人選，毫無疑問是德國作曲家漢斯季默。他曾獲得1次奧斯卡最佳電影配樂，2次金球獎最佳配樂和3次格萊美，還有無數次各大音樂類獎項的提名。
代表作有：《雨人》《獅子王》《盜夢空間》《加勒比海盜》《星際穿越》等等。
來感受一下他的代表作之一，《星際穿越》中男主角在田野中追逐無人機那一幕的配樂
Cornfield Chase
Interstellar (Original Motion Picture Soundtrack)
Hans Zimmer
00:00/02:06
話說，翻拍成美劇，到時候劇中人物應該都是說英語的吧？
三體中有不少金句，翻譯成英文會是什麼樣子的咧？一起來學習一下~~
你的無畏來源於無知。
Your lack of fear is based on your ignorance.
在中國，任何超脫飛揚的思想都會砰然墜地的，現實的引力太沉重了。
In China, any idea that dared to take flight would only crash back to the ground. The gravity of reality is too strong.
消滅人類暴政，地球屬於三體。
Eliminate human tyranny. The world belongs to Trisolaris.
「這是人類的落日……」葉文潔輕輕地說。
「My sunset,」 Ye whispered. 「And sunset for humanity.」
第一，生存是文明的第一需要；第二，文明不斷增長和擴張，但宇宙中的物質總量保持不變。
First: Survival is the primary need of civilization. Second: Civilization continuously grows and expands, but the total matter in the universe remains constant.
給歲月以文明，而不是給文明以歲月。
MAKE TIME FOR CIVILIZATION, FOR CIVILIZATION WON』T MAKE TIME.
宇宙就是一座黑暗森林，每個文明都是帶槍的獵人，像幽靈般潛行於林間，輕輕撥開擋路的樹枝，竭力不讓腳步發出一點兒聲音，連呼吸都小心翼翼……
The universe is a dark forest. Every civilization is an armed hunter stalking through the trees like a ghost, gently pushing aside branches that block the path and trying to tread without sound. Even breathing is done with care.
最後，你心中的最適合出演《三體》的演員都有哪些？
趕緊在評論區跟英大互動起來吧！
從未如此期待你們的留言！啦啦啦啦啦~~
本周熱文
※比爾·蓋茨女兒vs喬布斯女兒，富家千金的生活什麼樣？她們都愛做同一件事
※這部電影我看了2遍！原版小說更是豆瓣8.9
TAG:滬江英語 |