完美的同伴-Alex Honnold和Colin Hale

編譯：Mintina

在這些系列文章中，Tom Ripley採訪了部分知名的攀岩同伴，挖掘他們不為人知的秘密，並了解他們對於彼此的真實看法...

來自美國的Alex Honnold和Colin Hayley是兩位攀登世界的A級攀爬者。Alex因其在不使用繩索的探索方面成名，而Colin對於獨立攀登也並不陌生 - 偶爾會勸說他進行一或兩次這樣的攀爬。根據你的想像，世界上最為頂尖的花崗岩壁攀登者之一與世界上經驗最為豐富的阿爾卑斯登山者之一結組，在世界上部分最為美麗的山峰（例如，Patagonia山區的Torre山系）進行探險，結果令人讚嘆不已。

他們首次在Patagonia山區一同攀登是在2015年，他們幾乎橫跨了Cerro Torre山系四座主要山峰，Cerro Standhardt峰，Punta Herron峰，Torre Egger峰及Cerro Torre峰，一日之內。他們在預報顯示的強風提前24小時到達時，在Cerro Torre峰Ragni線路的最後一處繩距失敗，這令結束區域的雪層覆蓋蘑菇狀區域顯得無法接受。疾風如此之強，唯一可行的選擇就是採用雙繩方式沿Ragni路線下撤，來到Southern Patagonia冰帽區域。從這裡，他們必須經歷漫長的徒步回到聞名社會，沒有食物，並迎風而行。Colin和Alex在離開位於Torre山谷的帳篷後（被風吹走，不留痕迹）53小時回到道路。2016年，二人返回，藉助精鍊的策略，更為出色的天氣，成功在20小時40分鐘里橫跨Torres山系。

Alex談論Colin

你們如何相遇？

誠實地說，我並不記得。我們首次一起嚴肅攀登是在2014年／15年，Patagonia山區，我們此前或許一起進行過過多隨意的攀爬。

哦！我剛剛記起來，多年以前，我們一同在Squamish地區進行攀登。而且他甚至在我開始在冰川徒步之前就帶領我進行了一次Slesse峰的獨立攀爬，我認為。我們的確在冰川進行了一次簡單的橫跨 - 這裡的冰面全部破損，冰屑掉入山峰之間。他僅是說這稀鬆平常，我們獨自穿過這裡。現在回顧，我覺得相當不切實際。很難理解。

你在見到他之前，你是否了解Will的聲名？

顯然如此。我一直知道Colin是國內最為頂尖的阿爾卑斯登山者之一。無論這是否是事實又是另外一回事！我對於阿爾卑斯式登山從來了解不多，所以我並不真正清楚他所做的事情（而且依然並不完全欣賞），不過我知道他是一個男人。

你的第一印象如何？

很好，我猜想，這也是為何我們依然是朋友，而且還一同攀登。我覺得自己最喜歡Colin的部分就是他很睿智，考慮周到，體貼且有趣，這令所有漫長的徒步都會很快過去。總是有可以和Colin談論的事情。

從很多方面來說，我們基本上是一種人 - 年齡相近，類似的成長背景，在音樂方面有著相近的品味，同等的生活嚴謹，僅專註於攀爬（由於他的品味糟糕，他傾向於雪層覆蓋的山峰）。我們追求不同的攀登目標，不過我們有著類似的激勵和動力。

你們一同攀登的首條線路？

我覺得或許是是Sless峰北壁或是東壁路線。我忘記了究竟是哪一條線路，這是Colin希望獨立攀爬的路線。對於我，相較於在糟糕的岩石區域攀登來說，這裡看起來有過多徒步區域 - 我們可以用Chief in Squamish線路輕鬆的往返攀爬代替。此外，或許還有在Squamish地區部分隨意的抱石攀登。

你為何享受與Colin一同進行的攀爬？

好吧，我已經說過了我為何願意和Colin一起外出，並和他一同徒步，不過我認為與他一起攀登最棒的部分就是，他的確有著安全考量。基本上，在山峰之間，他是我的嚮導。他清楚地知道如何完成事情，去到那些我永遠不會自己到訪的地點。他安排物流，搭建帳篷，領攀全部冰層區域，通常來說會帶領進行雙繩方式下撤。誠實地說，我是被他護送到岩壁，精心照顧的客戶。

你們一同攀登的記憶最為深刻的線路？

或是一日內完成的Torre山系橫跨，或是Wave Effect路線，二者均位於Patagonia山區。我們均花費了約一周時間。之後，我們精疲力竭。兩次攀爬均展示出我們最棒的配合關係 - 順利和有效的攀登，通過大量驚險區域。我喜愛和Colin面對很大的挑戰。我們在一周內攀爬了七座Patagonia山區的山峰！難以置信。

儘管事實上，此前一個登山季，我們在Torre山系橫跨中失敗，這或許令人記憶更為深刻。在風暴中經歷54小時返回村鎮的過程令一切變得更糟。不過最終，我們在雨中短暫小睡片刻 - 躺在泥濘的道路上，在雨中，在寒冷中入睡幾分鐘後醒來，沒有什麼令你感到挫敗。我們的確疲憊不堪。

用三個詞語總結一下你們的夥伴關係。

重大。有趣。有效。［聯繫］

一同攀登時，你最為恐懼的經歷為何？

或許是我們在通過Torres山系期間，每一次獨自攀登Standhardt埡口。我並不喜歡孤獨一人通過冰層或是混合區域，而每一次，Colin的背包內都會攜帶繩索，並說到，如果坡度太過陡峭，我們應該使用，隨後在我的反對聲中全程獨自一人行進。每次我都會對此表示不滿，而且並不願意如此。

Torre Egger峰頂端的團隊自拍

照片提供：Colin Haley

儘管我們完成的部分雙繩方式下撤或許更為驚險。我們第一次從Torre Egger峰南側返回，我幾乎失控。這裡就如同懸垂的冰面。

如果你可以改變Colin的一個方面，那麼這會是什麼？

不知道我是否能夠改變任何事情。Colin是有著單一性格的人 - 那就是令其在共同攀登方面表現如此出色的原因。很多事情都具有挑戰性，像他，極具動力，而且永遠不希望錯過一個好天氣周期，這也正是我和他一起攀爬的動因。又是，我或許不希望從山峰之間徒步返回，不過我清楚，我一直應該如此。而且這就是Colin身上之美 - 他總是準備好接受更多。

你未來的計劃？

不確定，希望能夠在Patagonia山區進行部分更為驚險的挑戰嘗試。而且或許是在阿拉斯加山區。又或許僅是和我們各自的女友進行運動攀岩….

你和Colin一同攀爬的最為令人不悅的線路為何？

或許是一日內攀登Torre Egger峰？僅是因為相較於整個橫跨來說，這略顯愚蠢。當季，我在Patagonia山區的一位朋友告訴我，當時，我說到，「我不知道我們為何面對所有這些麻煩，攀爬位於中間的這座山峰。」Cerro Torre峰顯然更為令人激動，而Torre Egger峰則需要如此之多的努力（因為你必須跨過Standhardt峰，登頂punta Herron峰，隨後攀登Egger峰）。這依然是一日很棒的攀爬，僅是沒有我們一同完成的其他連接攀登那樣酷。

Colin是否曾背叛過你，與其他人攀登一條你的確非常希望一起嘗試的線路？

我不這樣認為。我從未在Patagonia山區安排大量探險活動，所以我對於他所期望進行的任何攀爬都保持開放的態度。

你從與Colin一同攀爬的過程中學到什麼？

我對於攀冰和阿爾卑斯式雙繩方式下撤為數不多的了解全部源自Colin。我和他比我與任何其他人去往的山峰區域都要多。而且我學到很多關於對待天氣周期的耐心及策略。他在去往山峰之間的整體宿營／探險方面表現相當出色，而且令一切感到舒適。他清楚如何在去到目的地的過程中保持節奏，安排時間，這樣當天氣不錯時，他可以拋開一切，專註於主要目標。基本上，他是一位出色的登山者，我完全是一位初學者，所以我學到很多。

Colin談論Alex

你們如何相遇？

嗯，誠實地說，我並不記得我與Alex何時第一次見面，又或是如何，不過我特別清楚地記住我們第一次一同外出是在Squamish地區，我相信那是2009年或是2010年。

你在見到他之前，你是否了解Will的聲名？

呃，是的，他的確相當有名！我認為我第一次聽說Alex是在他獨立自由連接攀登Washington Column峰西壁（有名Astroman路線）和Rostrum峰北壁。隨後，我記得和一位來自西雅圖的朋友，Ben Gilsion進行談論，他與Alex進行了部分攀爬，Ben告訴我關於Alex獨立自由公開攀登Squamish地區Boogie "til You Puke線路（同一條Jason Kruk弄糟的知名路線），當時他依然是不為人知，性格內向的人。

你的第一印象如何？

我覺得我對於Alex的第一印象，如同對於很多人的第一印象，就是他略顯得有些社交障礙，而且令人震驚地遲鈍。他有些自以為是，用錯誤的方式接近一些人。數年間隨著我對Alex更為了解，我開始欣賞這些他在第一時間便令一些人遠離的個性中的特質。我非常欣賞與人之間清楚的交往，而Alex對此相當擅長。事實上，我傾向於與那些坦誠（而且適宜地）相信，並承認他／她是能力突出的人交往，而非那些充滿虛假的謙虛，但是私底下卻認為他／她自己是重要人物的人們結識。Alex對於自己的技巧開誠布公而且誠實，同時對於自己的弱點也是如此。他是一位相當自信的人，而且我認為這讓他甩掉了一些導致其他一些人產生奇怪，積極 - 消極行為人們的包袱。

你們一同攀登的首條線路？

我們第一次一起攀爬是Slesse峰經典的Northeast Buttress路線，那是2010年夏季。這是位於哥倫比亞省西南區域的一條1,000米距離的阿爾卑斯岩壁線路，這裡有著美麗的景緻和令人驚嘆的暴露，但是大多數區域卻是頗為容易的攀登。我們事先演練了獨自攀爬全部區域，除去兩處中間部分，難度約5.11a的兩處垂直替換繩距。三個令人難忘的時刻：1) 與Alex在Abbotsford地區一間Tim Horton咖啡店的停車場會面，發現，儘管駕駛一輛大型麵包車內進行了六個月的長途旅行，他依然沒有任何一個用於連接兩根繩索，進行雙繩方式下撤的裝備 - 僅有一個環扣！2) 在Alex人生中第二次穿上冰爪後，帶領他通過以一處破碎不堪的冰川（顯然，他的表現相當不錯）3) 在幾乎徒步離開後，Alex說到，「阿爾卑斯攀登事實上與僅有一點實際攀爬的大量努力相關。」

你為何享受與Colin一同進行的攀爬？

好吧，首先，也是最為重要的，就是因為他是一位極為出色的攀登者，尤其是在岩壁，特別是花崗岩面。我認為我和他在Patagonia山區完成的部分攀爬比和世界上任何其他同伴一同嘗試都更為成功或是更為快速。無論如何，他絕對並非只是在小型波紋狀岩面掙扎，進而在難度岩石繩距連接一根繩索的人。當一起攀登Cerro Torre峰北壁時，午夜時分，疾風肆虐，我意識到岩壁上覆蓋著大量薄冰，而Alex基本上是一名攀岩者，事實上，他是有著阿爾卑斯登山者思維方式的攀爬者。我覺得，即使是在像Yosemite山區這樣的地點，我認為他會採用阿爾卑斯攀登者在大型山峰區域的嘗試策略接近自己的攀爬目標。現今，能夠攀登5.14級別線路的人們多如牛毛，不值一提，不過，可以完成5.14難度路線，並非常高興完成了重要的攀爬，背負著很大的背囊，在晚間繼續攀登，在遠離裝備的岩壁穿行，在糟糕的岩石上行進，在潮濕，冰層覆蓋的岩壁掙扎攀爬...這些絕非尋常的表現。

不過，顯然，我並不需要與一些僅是因為他／她是極為出色的人物而一同攀登。事實上，通常來說，我非常享受與Alex相處。我喜歡與他共同的方式，總是明確且清晰。我喜愛他是一個反省的人，我們有很多相同的價值觀，我們很享受一同交談（簡約注意，環境保護主義，無神論，我們之間有著一些最為重要的共同價值）。

你們一同攀登的記憶最為深刻的線路？

我會說是，我們進行Torre山系橫跨的首日，這是我們一同攀爬的令人印象最為深刻的路線...除去事實上，我們在這些更為值得記憶的經歷之前一年，在同一處山系幾乎取得成功的探險。兩次過程中，攀登日均令人難以置信，這裡覆蓋著數千米陡峭的雪層，冰面，還有岩石部分，而且穿行於地球上部分最酷的山峰。成功的攀爬在沿東南脊漫長，夜間下撤過程中結束 - 疲憊不堪，努力堅持，顯而易見，不過這是Patagonia山區標準的經歷。幾近成功的攀登，從兩外一個方面，在疾風中從Ragni路線驚險的返回後終止，隨後便是在South Patagonia冰帽驚險，摧毀靈魂的徒步，最終離開Rio Electrico山谷。屆時，當我們來到道路，我們已經持續行進了53個小時，最後35個小時沒有進食。

用三個詞總結一下你們的夥伴關係。

協作。興奮。高效。

一同攀登時，你最為恐懼的經歷為何？

我認為，我們在一場猛烈的風暴中沿Ragni線路下撤是我與Alex一起攀爬所經歷過的最為驚險的時刻。狂風如此之強，從垂直區域採用雙繩方式下撤時，我有時幾乎無法感受繩索的重量，因為風把我抬起。

如果你可以改變Alex的一個方面，那麼這會是什麼？

我會讓他不再成為如此重要的名人，拍攝電影，等等，所以，他可以繼續和我一同進行更多的攀登旅行。哦，我在攀爬時會教會他如何拍攝照片！;)

你未來的計劃？

我們一起談論了部分潛在可能的旅行。我迫切地希望與Alex一同進行更多的攀登，儘管我認為此刻，他已經有兩個主要的優先競爭目標：1) 成為一個名人，面對作為一位電影明星的一切2) 嘗試攀爬真正的高難度運動線路，當然，如果你參加大型阿爾卑斯登山旅行，你完成的路線難度會高得多。

你和Colin一同攀爬的最為令人不悅的線路為何？

好吧，我和Alex一起完成了部分令人驚嘆的攀登，不過，事實上，我們並未一同完成過大量攀爬。所以，我們攀登質量與糟糕攀爬的比率數據相對不錯，而且「最為令人不悅」的或許就是Slesse峰NE Buttress路線的攀登，儘管這是相當精彩的一日！

Colin是否曾背叛過你，與其他人攀登一條你的確非常希望一起嘗試的線路？

不，並沒有。他確實和Tommy Caldwell一同進行了Fitz山系的橫跨，這是我希望與他（或是Tommy）一起攀登的目標。不過這裡90％為純粹的岩壁攀爬，而且我絕無幻象，自己能夠成為像Tommy一樣強壯的同伴...

你從與Colin一同攀爬的過程中學到什麼？

事實上，很多很酷的事情！其中一件就是，與Alex一同攀登最具樂趣部分就是我們從彼此身上學到很多。我們有著差異如此之大的攀爬背景，專業領域也大相徑庭，我認為我們每個人都從對方那裡學到了一些很酷的提示和技巧。對於我，Alex的確讓我在使用超輕高效率可制停滑輪的演練攀登方面大開眼界，而且還有你可以合理地在演練攀爬方面嘗試自己所想的難度更高的攀登，而非僅是藉助固定保護點，僅限於這樣的系統。

信息來源：Tom Ripley

事實上，我傾向於與那些坦誠（而且適宜地）相信，並承認他／她是能力突出的人交往，而非那些充滿虛假的謙虛，但是私底下卻認為他／她自己是重要人物的人們結識。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！