那些年學法語的你們，如今都怎麼樣了？
前2天，和某知名法語培訓機構校長喝了杯咖啡，聊了聊關於法語教育前景的展望。我們聊到了正在法語學習中的學員們，可謂是五花八門。作為一名法語老師，最希望看到的莫過於她的學生們都可以一直堅持走在法語路上，而不是半途而廢。所以今天特別想來和大家聊聊，當初選擇學習法語的你們，如今還在繼續嗎？目前正在法語學習階段的你，到底是怎麼看待法語的？
還未出國，法語就夭折了
1
腦袋發熱型
我要留學法國，那是個浪漫的國度。電視劇《翻譯官》的熱播，確實影響了一大片。
懷抱著美好的創景，想像著自己有一天也能像喬菲，翻譯天才程家陽那樣，成長為高級翻譯官。熟不知開始學習之後，才知道，原來對於腦袋發熱的你，那是一個不可能完成的任務。於是三分鐘熱度被一盆冷水澆到直降0點，想想自己當初一定是腦袋秀逗了。
2
盲目跟風型
00後，哇塞，好多同學都出國了呢，我也想去。聽說法國不錯，風景優美，氣候宜人，大學免費。不就是學個法語嗎，有什麼難的，經歷了高考的我，都活下來了。區區一個法語，難道還能學不會嗎？在真正開始學習法語後，發現原來法語是個這麼變態的語言，為什麼法國人就不能好好說話，搞那麼多名堂做什麼？
3
父母把控型
爸爸：孩兒啊，要麼你學點法語，出國吧。我打聽了，很多國家法語都是官方語言，以後畢業了，就業面廣啊。聽說你這專業，在法國還行。在那邊學習，咋也比國內強啊。現在國內就業形式太緊張了，出國學習，也許會有更好的出路呢！
兒子：哦，好啊。老爸，你說的算，你說學啥就學啥唄。
以上幾種類型的學員，在接觸了法語學習之後，往往是最容易放棄的。其實不僅僅是學習語言，想想生活中做任何事情，與上面三種類型沾邊，事情往往是做不好的。原因都是我們把事情想像的太簡單，太美好。當我們遇到真正困難的時候的，那麼第一反應就是放棄，後悔，這很正常。
出國有了語言環境，才能學好？
一直以來，根深蒂固一個理念，有了語言環境才能學好！很多人認為，在國內簡單學學就行了，等到了法國，有了語言環境，那學起來就輕鬆多了。然後在國內通過各種補習，各種刷題，各種妙招式學習，過了考試，過了面簽。成功的來到了夢寐以求的國度-法國，想著這回學習法語應該就不愁了。大部分同學在剛剛邁入語言學校的時候，當初的一切設想被現實中的學習情況，赤裸裸的啪啪打臉。老師全法文教學，課堂上禁止說英語，禁止查字典。如果老師不寫板書，一堂課下來彷彿聽天書，回想自己當初在國內有老師用中文教授法語是多麼幸福的一件事。
有語言環境必然好，倒逼式學習，但是也取決於你要如何更好的利用環境。真正能夠得到提高，必須是在可理解性的輸入和輸出中不斷得到提升。如果你的基礎薄弱，還沒地基，就想蓋房子，那最後這房子就會倒塌的很快。所以特別建議你珍惜起步階段的磨練，不抱有任何投機取巧的心態，紮實搭建法語上層建築的地基。到天時地利之時，才能真正派上用場。
而且環境真的不一定是出國後才有，在國內，你仍然可以創造出很多語言環境。在網路如此發達的時代，各種學習視頻，音頻，應有盡有，看到不認識的表達，辭彙，拿出小本本記下來，每天記2條，嘗試著第二天用這些句型去說話，造句。日積月累，半年下來，你的法語水平也一定是突飛猛進的。如果你自己不努力，即使把你扔到法國，你仍然可以使用中文以及各種地方方言生活的很好，用什麼方式作為舒適區，由你來決定。既然千方百計的來到法國，既然當初豪言壯志的要讓自己的人生與眾不同，那麼就不要讓你的留學生涯變成多去幾個國家旅遊，可以做做當地的代購那麼簡單。
如何讓法語伴隨我們直到永遠？
在我的學員中，不乏各種原因來學習法語的同學。大體歸納為留學，移民，法專，援非，工作，興趣，生活（為了愛情，為了兒女的法籍配偶）。所以年齡的跨度也是相當之大。但是作為一名法語老師，我只想說，且學且珍惜，既然計劃開始學習，那麼就不要讓法語成為你生命中的過客。
無論你出於什麼目的來學習法語，請先愛上這門語言。興趣是最好的老師，也是能長期保鮮的秘訣。在網路學習中，出於興趣學習的學員不在少數，也許是一首歌，一個電影，一個音樂劇，一部小說，讓你對法語產生了無限的遐想，這是個美麗的開始。
有了一個好的開始，那麼請你拿出一種學習態度。有句話說的好，法語虐我千百遍，我待法語如初戀。任何學習，其過程或多或少都是枯燥的。法國到底是否浪漫，法語到底美不美，法語到底好不好學，完全取決於個人對法語的認識。那麼請你自己走過來，來看看這是否是你所期待的法語。一顆平常心對待這門語言，除了了解語言表面的遣詞造句，還要了解它背後的思想，文化以及生活習慣。
不要在枯燥的學習中磨平了當初的學習興趣，而要讓興趣不斷的轉移到學習中去。
比如你對法餐感興趣，可以找來大量的關於烹飪的法語視頻，跟著教學視頻學習一道地道法餐菜肴，同時還可以掌握很多有關食材的辭彙，量詞表達法；
想要了解法國餐飲文化，推薦收看Claire老師的文化公開課《饕餮盛宴》；
想要學習商務用語，日常口語，提高聽力水平，點餐旅遊嗨皮不費勁？給大家安利我們的《辭彙聽說課程綜合訓練營》，實實在在全方位提高法語能力的課程；
如果你對法國藝術設計感興趣，那麼可以多看看相關的雜誌，報道。選擇多配圖，文字少的文章開始，推薦設計類頂尖雜誌《AZIMUTS》以及Claire的文化公開課《別樣巴黎，je t』aime》；
如果你喜歡法國紅酒，那麼可以看看關於紅酒的紀錄片，推薦《葡萄酒的誘惑》以及我們喜馬拉雅電台的紅酒節目專輯《法國文化之Fran?ois講酒》；
如果你喜歡法國文學，那麼有太多的分級法語讀物可以看，按照歐洲語言標準劃分，從A1到B2，能找到很多資源。當然，也可以參加我們平台的精讀課程，每日帶讀法國世界名著。從2016年至今，我們已經持續開設了2年多的精讀課程，積累了厚厚的書單，主題迭代更換，你有興趣都可以翻來看看。
另外特別推薦APP每日法語聽力，可以找到各種有趣的法語視頻。
當年一起留學的同學朋友，現在還可以每天密切接觸法語的真的少之又少，特別是已經回國的同學，大多做著與法語無關的工作。想想真的可惜，語言是有生命的，當你遠離它時，它便消消的死去。所以無論你目前從事著什麼工作，如果當年法語因為某種原因，曾經闖入過你的生命里，那麼請珍惜它。
學習一門語言，不是為了考試，不是應付面試，而是通過它，發現看世界原來還有另一個角度。也許當年你們用它通過了考試，獲得了開啟另外一個世界的鑰匙，那麼請繼續走下去，不要停下腳步。著名作家海明威曾說過，「如果你年輕時在巴黎生活過，巴黎會一生都跟隨你，因為巴黎是一場流動的盛宴」。我想不僅僅是在巴黎生活過，只要是在法國生活過，那段回憶都將與你此生同在。
那些年奮鬥在法國的戰友們，你們的法語如今還在嗎？
歡迎大家來留言喲！！
TAG:CL法語頻道 |