中美差異,唱:我們不一樣!
從前在美麗的城堡里,有一隻小編坐在梳妝台前,「魔鏡魔鏡,告訴我誰是世界上最漂亮的女人!」
魔鏡諂媚地笑:「當然是哈啰美寶的小編呀~」
誒呀,以上是小編做白日夢,嚴肅嚴肅回歸正題!(認真臉)
No.1 數字
要說中國人最喜歡的數字,無疑是「8」和「6」了。主要是諧音和意思相近,「8」同「發」,「6」同「順」,六六大順,吉利呀。
用手勢表示「8」和「6」
人們往往在車牌號和電話號碼上,對這些數字有無盡的執著!
但是你不要以為只有中國人才講究這些,美國人也和我們一樣,信這一套!
在美國的觀念里「666」是魔鬼專屬數字,是撒旦的生辰,所以6在他們眼中是邪惡,可怕的象徵。
與之相反的「7」是美國最鍾愛的數字。
Lucky,7 才是最幸運的數字,7在很多宗教文化當中,都是幸運圓滿的數字。
老虎機里的「777」
比如一周有七天,
彩虹有七種顏色,
一共有七個音符,
世界上有七片海洋和七塊陸地,
777連成一條線時就是中了頭獎,
而地表上最強的男人則是007??,
一般認為這個迷信源自於聖經創世紀,造物主用六天造物,第七天休息,所以一星期有七天,七便代表了完整與和諧
大家也會擔心,假如上帝沒在第六天後休息,我們會不會周日就不能放假!
還有一種說法是說,Lucky 7 是從賭場擲骰子而來 ,擲到7就是勝利,7也就成了幸運數字。
No.2 馬蹄鐵
在這當中,「7」這個數字也會運用生活的細節處。
Horseshoe 馬蹄鐵
被視為幸運的象徵
故事
源自十世紀時,一名聖人鐵匠將馬蹄 了,鐵釘入惡魔的腳,讓惡魔疼痛不堪,因此惡魔與他立下約定,如果鐵匠能夠把馬蹄鐵拔除,今後絕對不會進門 。
因此馬蹄鐵被視為是一個護身符,能夠嚇退惡靈、避免噩夢。
通常馬蹄上有8個洞,但人們一般只會釘上7個釘子,因為7是西方人眼中的幸運數字。
你看,歪果仁的迷信一套一套的,現在也有許多馬蹄形狀飾品,大家覺得佩戴在身上,和護身符差不多能帶來好運呢。
No.3 撐傘
還有一個就是美國人居然也認為——
不能在室內撐傘
No umbrellas inside?
在室內撐傘會帶來厄運
(bad luck will "rain" on you)
這個迷信的起源說法各異
有人說是因為傘在舊時作為遮陽用
在室內撐傘對太陽神是一種污辱
也有一說是傘象徵一種保護行為在室內撐傘等於污辱了家園守護神,代表你看不起祂的保護能力,因此惱羞成怒徹底對你置之不理,也不幫你抵擋厄運
然而在中國,大人常常會告訴小朋友,室內撐傘會長不高,必須要原地蹦三下才行。還有人說,室內撐傘會遇到阿飄!尤其是晚上12點的時候。
不管相不相信這些迷信。
除非家裡屋頂漏雨。大家沒事還是不要在家撐傘了哈~
關於我們
TAG:哈啰美寶赴美生子 |