美趁機關閉俄西雅圖領事館，報復中毒案只是借口，真實原因是這

編譯：王德華

美國、加拿大和歐洲國家26日聯手發動驅逐俄羅斯外交官的行動，以此作為對俄羅斯「可能」插手了俄前特工斯克里帕爾和其女兒被毒害事件的制裁。 特朗普政府驅逐60名俄羅斯外交官時，順手關閉了俄羅斯駐西雅圖領事館。美國真實的目的是什麼？

據美國軍方背景的《星條旗報》26日報道，關閉俄羅斯駐西雅圖領事館，目的是阻止莫斯科對美國海軍基地基察普進行間諜活動。基察普海軍基地是美國海軍在華盛頓州的核潛艇基地。譯文如下：

白宮採取了戲劇性的行動，與十幾個歐洲盟國採取一致行動，報復莫斯科涉嫌在英國毒殺一名前俄羅斯間諜。據稱，這是有史以來，規模最大的一次對國家情報官員的一次性驅逐。

這一激進行動與美國總統特朗普改善與俄羅斯總統普京關係的努力背道而馳，相反，這反映出美國情報機構，日益擔心俄羅斯對華盛頓和關鍵軍事基地的監控力度加大。

「這不僅僅是一個海軍基地，」曾任美國總統奧巴馬政府時的國防部副部長布萊恩·麥肯(Brian McKeon)說，「這是我們擁有擁有核武器的兩個潛艇基地之一。」

數十名歐洲和北約盟國加入美國的行動，將俄羅斯情報官員驅逐出境。歐盟國家周一驅逐了30人，烏克蘭命令13人離開，加拿大驅逐了7人。英國首相特蕾莎·梅稱這是「歷史上對俄羅斯情報官員最大的集體驅逐」。

邁克·卡彭特(Mike Carpenter)曾擔任國防部副助理部長，負責俄羅斯的情報工作直到2017年1月。他稱驅逐行動是一個重要步驟，但如果不採取更重要的行動，只有象徵意義。他表示，下一步的一個選擇包括金融制裁，類似於對伊朗實施的制裁，禁止與俄羅斯金融機構和俄羅斯防務公司進行交易。

「這些措施將對莫斯科產生巨大影響，」卡彭特說，「然而，僅僅驅逐俄羅斯外交官就不太可能阻止俄羅斯的侵略行為。」

俄羅斯外交部在一份聲明中表示:「我們認為這一步驟是不友好的，並不利於找到3月4日發生在索爾茲伯里的中毒事件肇事者。」

特朗普還沒有公開談論驅逐事件。特朗普上周在與普京的電話中，也沒有提出對這位前間諜的指控。他轉而反對國家安全顧問的建議，祝賀俄羅斯領導人在3月18日的連任選舉中獲勝。

白宮表示，它繼續希望與俄羅斯建立更好的關係，但只有俄羅斯改變其行為，並認識到其行為的後果，這才有可能。

一名高級政府官員警告稱，俄羅斯駐西雅圖領事館的間諜數量之多，「令人無法接受」。

一名高級政府官員周一表示:「這發出了一個非常明確的信號，特別是關閉西雅圖領事館以後，俄羅斯人監視我們公民方面的能力將下降。」

一位處理過俄羅斯情報的前美國高級官員表示，關閉西雅圖領事館對俄羅斯間諜活動是一個重大打擊。這位前官員說，俄羅斯不僅對軍事基地感興趣，而且對飛機製造商波音和亞馬遜的購物網站也感興趣。亞馬遜的觸角和產品延伸到美國各地的家庭。

這位官員說，「西雅圖是俄羅斯情報中心的一個重要技術中心」，他指的是2010年美國逮捕了10名俄羅斯潛伏人員。

該情報小組在在西雅圖有許多成員，並因俄羅斯「美女間諜」安娜?查普曼而聲名狼藉。2013年7月4日，查普曼向被美國政府通緝的中情局前僱員斯諾登提出求婚。她在自己推特微博中用英文寫道，「斯諾登，你願意娶我嗎？」

在現實生活中，俄情報小組成員過著正常的市民生活，擁有美國出生並被同化的孩子。 另外兩名被指控的成員也牽涉其中，其中包括23歲的阿列克.謝卡列特尼科夫，他曾在西雅圖擔任微軟的初級軟體測試員。他因違反移民法被驅逐出境。

這位官員說：「一個領事館是一個秘密的信號收集站點，並且是一個行動基地，」最近俄羅斯的情報收集能力受到了挫折。由於涉嫌間諜活動，去年俄羅斯駐舊金山的領事館被關閉。俄羅斯在馬里蘭州和紐約州的傳統的「度假」村也被關閉。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！