伊沙:《大師是怎樣煉成的》
GIF
伊沙,男,原名吳文健。詩人、作家、批評家、翻譯家、編選家。1966年生於四川成都。1989年畢業於北京師範大學中文系。現於西安外國語大學中文學院任教。出版著、譯、編一百餘部作品。獲美國亨利?魯斯基金會中文詩歌獎金、韓國「亞洲詩人獎」以及中國國內數十項詩歌獎項。應邀出席瑞典第16屆奈舍國際詩歌節、荷蘭第38屆鹿特丹國際詩歌節、英國第20屆奧爾德堡國際詩歌節、馬其頓第50屆斯特魯加國際詩歌節、中國第二、三、四、五屆青海湖國際詩歌節、第二屆澳門文學節、美國佛蒙特創作中心駐站作家、美國亞利桑那大學為其舉辦的朗誦會、奧地利兩校一刊為其舉辦的朗誦會與研討會等國際交流活動。
截止發稿日據不完全統計伊沙老師已出版105本書籍,1978年至今共榮獲近百項榮譽。看到這裡,知道大師是怎樣煉成的了吧!
伊沙著作出版書目
1、《餓死詩人》(詩集)
中國華僑出版社1994年3月出版
2、《一行乘三》(詩集·合著)
青海人民出版社1995年6月出版
3、《江山美人》(長篇小說)
太白文藝出版社1998年6月出版
4、《伊沙這個鬼》(詩文集)
詩參考編輯部1998年10月出版
5、《野種之歌》(詩集)
青海人民出版社1999年1月出版
6、《俗人理解不了的幸福》(中短篇小說集)
青海人民出版社1999年1月出版
7、《一個都不放過》(散文隨筆集)
青海人民出版社1999年1月版
8、《我終於理解了你的拒絕》(詩集)
青海人民出版社1999年8月出版
9、《褻瀆偶像》(隨筆集·合著)
中華工商聯出版社1999年8月出版
10、《時尚殺手》(隨筆集·合著)
花城出版社2000年10月出版
11、《十詩人批判書》(詩歌評論集·合著)
時代文藝出版社2001年3月出版
12、《語文大視野(初中二年級)》(編選·合著)
山西人民出版社、書海出版社2001年7月聯合出版
13、《明星臉譜》(隨筆集·合著)
中國文聯出版社2001年8月出版
14、《剖開球膽——中國足球批判》(足球評論集·編著)
遠方出版社2001年9月出版
15、《伊沙短詩選》(中英文對照詩集)
香港銀河出版社2003年6月出版
16、《我的英雄》(詩集)
河北教育出版社2003年8月出版
17、《伊沙詩選》(詩集)
青海人民出版社2003年9月出版
18、《現代詩經》(詩集·編選)
灕江出版社2004年5月出版
19、《被迫過著花天酒地的生活》 (隨筆集)
人民文學出版社2004年5月出版
20、《唐》(長詩)
澳大利亞原鄉出版社2004年8月出版
21、《倉央嘉措情歌及秘史》(詩文集·潤色)
青海人民出版社2004年12月出版
22、《被遺忘的詩歌經典》上、下兩卷 (詩集·編評)
太白文藝出版社2005年1月出版
23、《誰痛誰知道》(短篇小說集)
寧夏人民出版社2005年5月出版
24、《無知者無恥》(散文隨筆集)
朝華出版社2005年9月出版
25、《狂歡》 (長篇小 說·中文簡體字版)
作家出版社2006年4月出版
26、《狂歡》 (長篇小說·中文繁體字版)
台灣雙笛國際事務有限公司出版部2006年4月出版
27、《車過黃河》(詩集)
美國惠特曼出版社2006年8月出版
28.《靈與肉的項目》(詩集希伯來語譯本)
以色列色彩出版社2006年11月出版
29.《第38屆鹿特丹國際詩歌節·伊沙卷》(中英文對照詩集)
荷蘭鹿特丹國際詩歌節基金會2007年6月出版
30.《第38屆鹿特丹國際詩歌節·伊沙卷》(中、荷蘭文對照詩集)
荷蘭鹿特丹國際詩歌節基金會2007年6月出版
31.《中國往事》(長篇小說)
遠方出版社2007年6月出版
32.《晨鐘暮鼓》(散文隨筆集)
山東文藝出版社2007年12月出版
33.《倉央嘉措情歌》(潤色)
青海人民出版社2008年4月出版
34.《餓死詩人》(詩集英譯本)
英國布拉達克司書社2008年11月出版
35.《黃金在天上》(長篇小說)
花山文藝出版社2008年12月出版
36.《靈魂出竅》(詩集)
中國文聯出版社2008年12月出版
37.《伊沙詩歌:紋心》(詩集)
《星星》詩歌理論半月刊編輯部2009年7月出版
38. 《伊沙詩選:尿床》(詩集)
台灣唐山出版社2009年10月出版
39.《迷亂》(長篇小說)
雲南人民出版社2009年11月出版
40. 《無題詩集》(詩集)
《趕路詩刊》2010年1月出版
41.《布考斯基詩歌快遞》(翻譯·合著)
《星星》詩歌理論半月刊編輯部2011年2月出版
42.《藍燈》(長詩)
香港銀河出版社2011年3月出版
43 《士為知己者死》(長篇小說)
遼寧人民出版社2011年4月出版
44.《倉央嘉措情歌》(潤色)
青海人民出版社2011年7月出版
45.《倉央嘉措歌傳》(改寫)
青海人民出版社2011年7月出版
46. 《世界的角落》(詩集)
陝西師範大學出版社2011年8月出版
47.《詩國不堪回首月明中》(詩集)
台灣秀威資訊科技有限公司2011年9月出版
48.《陝西詩選(2000-2010)》(編選·合著)
陝西師範大學出版社2011年10月出版
49.《熱浪中的理想國》(詩集)
不是出版基金會 2011年11月出版
50.《行》(詩集)
不是出版基金會 2011年11月出版
51.《布考斯基詩選:背靠酒桶》(翻譯·合著)
不是出版基金會 2011年11月出版
52.《中國現代詩論》(詩歌評論集)
台灣秀威資訊科技有限公司2011年12月出版
53.《布考斯基詩選:乾淨老頭》(翻譯·合著)
黃海印製 2012年2月出版
54.《特朗斯特羅姆詩選:最好的托馬斯》(翻譯·合著)
《讀詩》編輯部2012年3月出版
55.《在長安》(詩集·合著)
香港銀河出版社 2012年6月出版
56.《新世紀詩典(第一季)》(詩集·編評)
浙江文藝出版社2012年11月出版
57.《夢(第一卷)》(詩集)
青海人民出版社2012年12月出版
58.《伊沙近作選快遞》(詩集)
《讀詩》編輯部2013年1月出版
59.《當你老了:世界名詩100首新譯》(翻譯·合著)
青海人民出版社2013年3月出版
60.《生如夏花,死如秋葉:泰戈爾名詩精選》(翻譯·合著)
江蘇文藝出版社2013年4月出版
61.《曹操》(長篇小說)
北京聯合出版公司2013年4月出版
62.《特朗斯特羅姆詩選:最好的托馬斯》
不是出版基金會 2013年4月出版
63.《我知道怎樣去愛:阿赫瑪托娃詩選》(翻譯·合著)
外文出版社2013年7月
64.《布考斯基詩選:極品》(翻譯·合著)
黃海印製 2013年9月出版
65.《伊沙、樹才、楊邪詩選》(詩集英譯本)
澳大利亞流浪者出版社2013年10月出版
66.《來自時間的大海:英美名詩100首新譯》 (翻譯·合著)
青海人民出版社2014年1月出版
67.《新世紀詩典(第二季)》(詩集·編評)
九州出版社2014年3月出版
68.《莎士比亞十四行詩(全新譯本)》(翻譯·合著)
青海人民出版社2014年5月出版
69.《橡樹,十萬火急》(中短篇小說集)
譯林出版社2014年8月出版
70.《大地與飛翔》(詩集·合著)
深圳「第一朗讀者」2014年11月出版
71《滴水成冰》(詩集)
重慶大學出版社2015年1月出版
72.《新世紀詩典(第三季)》(詩集·編評)
浙江文藝出版社2015年2月出版
73.《中國口語詩選》(詩集·編選)
長江文藝出版社2015年3月出版
74.《我們家》(詩文集·合著)
天津社會科學院出版社2015年4月出版
75.《激揚文字》(散文隨筆集)
暨南大學出版社2015年6月出版
76.《夢(第二卷)》(長詩)
青海人民出版社2015年7月出版
77.《觀音在遠遠的山上——伊沙文學課》(講稿?合著)
北京聯合出版社2015年10月出版
78.《中國現代詩論》(詩論集?中文簡體字版)
青海人民出版社出版2015年12月出版
79.《新世紀詩典(第四季)》(詩集?編評)
浙江文藝出版社2016年4月出版
80.《後現代之光:近四十年中國新詩流派運動代表人物詩選》(主編?合著)
九州出版社2016年5月出版
81.《中國底層》(中韓雙語)
韓國海風出版社2016年5月出版
82.《點射》(詩集)
黃山書社2016年6月出版
83.《當代詩經》(編選)
青海人民出版社2016年7月出版
84.《車過黃河1》(中德雙語)
奧地利fabrik@transit出版社2016年8月出版
85.《嗜道》(中韓雙語詩集)
韓國HL BOOKS出版社2016年10月出版
86.《新世紀詩典(第五季)》(詩集編評)
浙江文藝出版社2016年11月出版
87.《夢(第三卷)》(長詩)
青海人民出版社2016年12月出版
88.《伊沙詩集:車過黃河》(詩集)
浙江文藝出版社2017年2月出版
89.《伊沙詩集:鴿子》(詩集)
浙江文藝出版社2017年2月出版
90.《伊沙詩集:藍燈》(詩集)
浙江文藝出版社2017年2月出版
91.《伊沙詩集:無題》(詩集)
浙江文藝出版社2017年2月出版
92.《伊沙詩集:唐》(詩集)
浙江文藝出版社2017年2月出版
93.《飛鳥集》(翻譯.合著)
北京聯合出版社2017年5月出版
94.《新月集》(翻譯.合著)
北京聯合出版社2017年5月出版
95.《吉檀迦利》(翻譯.合著)
北京聯合出版社2017年5月出版
96.《一沙一世界:伊沙集(1988-2015)(詩文集)
作家出版社2017年6月出版
97.《中國當代詩經》(韓語詩集.編選)
美國新世紀出版社2017年6月出版
98.《早餐》(詩集)
不是出版2017年7月出版
99.《伊沙詩集:唐》(韓語詩集)
美國新世紀出版社2017年7月出版
100.《伊沙詩集:鴿子》(韓語詩集)
美國新世紀出版社2017年7月出版
101.《世界的歌聲》(詩集)
太白文藝出版社2017年8月出版
102.《車過黃河2》(中德語詩集)
奧地利fabrik@transit出版社2016年8月出版
103.《我在我說:伊沙訪談錄(1993-2017)》(訪談錄)
青海人民出版社2017年11月出版
104.《美國行》(詩集)
美國新世紀出版社2017年12月出版
105.《倉央嘉措情歌》(漢藏英對照詩集.潤色)
美國新世紀出版社2018年2月出版
獲獎與榮譽
1978年
西安市碑林區小學生作文競賽第一名
1979年
西安市碑林區小學生數學競賽二等獎
西安市碑林區小學生田徑運動會100米第一名(因這一成績獲保送重點中學資格,但被本人拒絕,引以為恥,隱瞞家長,執意參加「小升初」考試,以第一名成績考入西安市文革後第一批重點中學——三中)
西安市碑林區小學生排球比賽第三名主力隊員(主攻手)
1982年
西安市中學生田徑運動會初中組60米第五名
西安市中學生田徑運動會初中組100米第六名
1983年
西安市「愛國儲蓄杯」青少年徵文大賽一等獎
西安市第二屆「希望獎」群眾影評大賽一等獎
西安市碑林區中學生足球比賽第三名主力隊員(右前衛)
1984年
西安市第三屆「希望獎」 群眾影評大賽二等獎
1985年
《語文報》「我們這個年齡」全國中學生征詩活動三等獎(此獎令其在當年高考中獲加20分,得以考入北京師範大學中文系)
北京師範大學詩歌大賽三等獎
北京師範大學教師節徵文大賽二等獎
北京師範大學演講大賽一等獎
1987年
《男兒王冠》(編劇)獲北京電視台首屆「理想杯」校園電視劇展播三等獎
北京師範大學首屆戲劇節優秀導演獎
北京師範大學中文系「告別杯」足球賽亞軍隊主力隊員(前鋒)
1988年
北京師範大學中文系「告別杯」足球賽冠軍隊主力隊員(前鋒),最佳射手
1989年
《青春》全國大學生詩歌大賽獎
《大學生》首都高校詩歌大賽獎
《萌芽》青年詩歌大賽獎
《詩神》詩歌大賽獎
四川閬中龍年詩歌大賽獎
北京師範大學詩歌大賽二等獎
北京師範大學中文系「告別杯」足球賽冠軍隊主力隊員(前鋒),最佳射手
1990年
《詩潮》「東方詩潮」詩歌大賽獎
《大河》詩歌大賽獎
《名城文學》詩歌大賽探索詩一等獎、愛情詩一等獎
《逝去的冬日》(編劇)獲北京電視台第二屆「理想杯」校園電視劇展播一等獎
1991年
《文學港》詩歌大賽獎
1993年
《文友》《女友》「讀者最喜愛的十佳詩人 」
1996年
第三屆路遙青年文學獎詩歌二等獎
1998年
《世界漢語詩刊》「中國當代十大傑出詩人」
2000年
《詩參考》首屆十年(1990-1999)成就獎
《結結巴巴》獲《詩參考》首屆經典詩歌獎
2001年
《山花》2000年度詩歌獎
2002年
網路文學大賽詩歌一等獎
2004年
首屆「明天·額爾古納」中國詩歌雙年展「雙年詩人獎」(兩百畝牧場的獎勵轟動一時)
《青年時報》2003年度「華語文學傳媒大獎」年度詩人獎
2005年
中短篇小說集《誰痛誰知道》(寧夏人民出版社出版)在國家九部委聯合主辦的「知識工程——中華全民讀書書目推薦活動」中當選「2005知識工程推薦書目」
2007年
《羊城晚報》、《詩歌月刊》、紅網等多家媒體評選的「1986-2006年中國當代十大新銳詩人」
樂趣園「2006年十大風雲詩人」
2008年
第二屆新死亡年度詩歌獎暨免費出版個人詩集獎
首屆「光成詩歌獎」二等獎
《車過黃河》當選新浪網「改革開放三十年十大名詩」
《車過黃河》當選《晶報》「30年30首」、
《車過黃河》入選《讀詩·1949-2009:中國當代詩100首》
西安外國語大學2007-2008年度優秀教師
《崆峒山小記》當選南京師大新詩研究中心「2007年度庸詩榜」第一名(本人將此惡搞詩歌的行為當做莫大的殊榮,得到的獎勵是該詩被發表在一百多家報紙上)
2009年
突圍詩社、華語文學網站等詩歌民刊、論壇「1999-2008十大影響力詩人」
2010年
「御鼎詩歌獎」二十一世紀中國詩歌「十年成就獎」(2000-2009)
《老情人》獲天涯詩會情詩大賽一等獎
搜狐網、新華網等百家網站「2009中國年度詩人」
2011年
《手稿》現代漢詩新世紀十年成就獎(2001-2010)
中國當代詩歌獎(2000—2010)創作獎(頭名)
國際詩歌翻譯研究中心《世界詩人》(混語版)雜誌社「2010年度國際最佳詩人」
《詩歌報月刊》2001-2011年「中國網路詩歌十佳詩人」
《唐》獲《詩參考》第二屆經典詩歌獎
《靈魂出竅》獲《詩參考》第二屆經典詩歌獎
2012年
《秦嶺文學》2011年度詩歌獎
網易微博《新世紀詩典》當選《新周刊》2011年度十大最有價值微博
《新世紀詩典》(編著)當選國際詩歌翻譯研究中心《世界詩人》(混語版)雜誌社「2011年度國際最佳詩集」
2013年
與老G同獲水城文學沙龍首屆年度文學大獎2012年度詩歌翻譯獎
第三屆「葵」現代詩歌成就大獎
第三屆紅岩文學獎詩歌獎
2012年度中國十大當紅詩星
2014年
第三屆「美麗島」中國桂冠詩歌獎桂冠詩人獎
首屆王維詩歌獎
與老G合譯泰戈爾長詩《獻詩》獲2013年《詩潮》雜誌社「最受讀者喜愛的詩歌獎」翻譯詩單篇獎(銀獎)
第二屆桂中水城文學沙龍(2013)年度大獎年度伯樂獎
《有一年我在楊家村夜市的烤肉攤上看見一個閑人在批評教育他的女人》當選《新世紀詩典》 21世紀之初(2000-2014)中文現代詩百優
詩網路「感動詩壇」2013年度十大感動詩人
美國亨利·魯斯基金會「中文詩歌獎金」,被獎勵到美國佛蒙特創作中心駐站寫作一個月
深圳「第一朗讀者」2014-2015年度「最佳詩人獎」
2015年
谷熟來禽詩歌節首屆天禽(領袖)獎
《新世紀詩典》十五大城市詩人
2016年
"詩詞中國"最具影響力詩人"新詩貢獻獎"
韓國首屆"亞洲詩人獎"
2017年
第二屆卡丘.沃倫詩歌獎
TAG:現代詩 |