春困又雙叒叕來了？你需要來點動次打次的節奏！
暖意融融的春日裡，你卻總是哈欠連天，睏倦不已？是時候用動次打次的節奏來喚醒耳朵，振奮精神了！
繼格萊美和全英音樂獎之後，手機里的歌單早已更新了一輪，可聽英文歌，光聽旋律，不知道歌詞怎麼行？今天，口袋君就來教你幾招，趕緊一邊聽一邊學起來吧。
請點擊此處輸入圖片描述
Bruno Mars - 24K Magic
火星哥的大名想必大家早就如雷貫耳了，他的金曲《24K Magic》橫掃今年格萊美年度專輯、年度製作、年度歌曲、最佳R&B歌曲等大獎，可謂是風頭無兩。
《24K Magic》繼承了《Uptown Funk》的曲風，節奏歡快，讓人聽著聽著就不由自主地抖起腿，甚至跳起舞來。那麼問題來了，這首膾炙人口歌曲你聽明白了嗎？
I just want to take you higher （我只是想讓你嗨起來）
High有情緒高漲的意思，也就是我們常說的「嗨「。
Clear your head of worries and you"ll be able to take yourself higher.
別擔心，去放鬆下讓自己嗨起來。
Gotto blame it on Jesus （怪上帝把我們生得太好）
Blame sth on somebody把某事歸咎於某人，引申用法：blame somebody for sth 因某事責怪某人
The driver blamed the accident on the cyclist.
司機把事故的責任歸咎於騎自行車的人。
Ed Sheeran -Shape of You
黃老闆近兩年勢頭不減，不僅榮膺格萊美最佳流行歌手，更一舉摘得全英音樂獎全球藝人大獎（Global Success Award），這首《Shape of You》運用馬林巴琴的可愛聲響，傳遞出簡單歡快的旋律，格外抓人耳朵。
在大家的口口傳唱之下，這首歌風靡全球，除了動感的旋律，歌曲中也使用了不少常用短語，還不快來學習一下？
Me and my friends at the table doing shots （我和朋友們在桌前干著杯）
Shot作為名詞，我們比較熟知的有射擊、注射、子彈等意思。而在美國口語，酒吧的語境中則意為烈性酒的一口、一份、一杯，Do Shots的意思就是乾杯。
You come over and start up a conversation with just me （這時你走過來開始和我搭話）
Come over 表示走過來。
He comes over to me and invites me to a dance.
他走向我並邀我跳舞。
Come on now, follow my lead （來吧，就跟著我）
Follow one"s lead / the lead of somebody 跟著某人，聽從某人的指揮。
We must follow the lead of boot camp officer during the military practice.
我們必須在軍訓中聽從教官的指揮。
Alessia Cara - How Far I"ll Go
如果你看過電影《海洋奇緣》，那你一定不會忘了這首插曲。儘管《How Far I"ll Go》並沒有像之前的《Let it go》一樣爆紅，但磅礴的曲風和影片所傳遞的勇敢與樂觀不謀而合。在聽歌時，不妨可以通過結合影片情節，來加深對這首影視歌曲的理解哦。
I"ve been standing at the edge of the water （我一直生長（站）在海邊）
at the edge of sth 在……的邊緣，可以是實物也可以是非實體的邊緣。
He has driven me to the edge of madness.
他已將我逼到近乎瘋狂。
Long as I can remember never really knowing why（自我能記事起就一直如此，不明原因）
這句句子的辭彙簡單，但要注意了這裡的Long as是省略了開頭as的用法，正確表達應該是As long as I can remember…
She"s been crazy about that band as long as I"ve known her.
自我認識她以來，她就一直對那支樂隊很狂熱。
To the place I know where I cannot go though I long to be（為去往那令我無比渴望卻無法脫身前往之地）
Long to do sth 渴望做某事，與 Long for sth同義。
Go to do what you long to do.
去做你想做的。
今天的分享就到這裡了，大家記得更新歌單喲！
科學研究表明，太努力反而學不好英語！跟著EF英孚教育口袋英語公眾號，每天學一點英語，只學一點好玩的、遇上老外用得著的英語，英語天天向上！
TAG:英孚口袋英語 |