WG音樂公司：能把民歌改成戰曲的只此一家！

軍情 03-29

今日關鍵詞：燜

背景音樂的背景

可能會有細心的玩家發現，坦克世界和戰艦世界中的一些背景音樂好像在哪裡聽過，或者說就是某一支曲子。沒錯，這兩款遊戲中的背景音樂中確實有一些片段引用或改編自名曲，下面來介紹都有哪些名曲被WG做成了背景音樂。（可以在網易雲音樂搜《戰艦世界》歌單。）

由於微信只能發送一個音頻，所以小零把下面前三首壓製成了一個長音頻（5.6M）來配合此文食用。

《伏爾加船夫曲》

《World of Warships OST 3》（戰艦）從00：55到01：07和《Эй, ухнем!》（坦克）改編《伏爾加船夫曲》片段。《伏爾加船夫曲》是一首由夏里亞賓創作、莫斯科雅闊夫演唱的俄羅斯歌曲。

像中國的黃河一樣，俄羅斯人民把伏爾加河也稱為母親河，伏爾加河的中北部是俄羅斯民族和文化的發祥地。

伏爾加河

《伏爾加船夫曲》是一首揭示了在沙皇統治下的俄國人民群眾處在水深火熱之中，他們忍辱負重，卻饑寒交迫，他們以堅韌不拔的精神，擔負起歷史所賦予的重任，踏平世界的不平的歌曲。

俄國傑出的批判現實主義畫家伊里亞·葉菲莫維奇·列賓親眼目睹烈日酷暑下，一群衣衫襤褸的縴夫步履沉重地拖著貨船，感慨萬千，便創作出了世界名畫《伏爾加河上的縴夫》。

伊里亞·葉菲莫維奇·列賓

名畫《伏爾加河上的縴夫》

《草原騎兵歌》

《World of Warships OST 9》（

戰艦

）從00：51到01：26（上面混合版的2:42開始）和《Полюшко-поле》（

坦克

）改編自《草原騎兵歌》。

草原騎兵歌，亦名草原啊草原（Полюшко-поле），這首歌曲原是作曲家克尼貝爾（1898-1974）第四交響曲的終曲合唱。這部標題交響樂曲名為《共青團戰士的史詩》。詞作者是年輕詩人古謝夫（1909-1944）。他們倆合作的這一作品1934年在全蘇共青團歌曲比賽中獲獎。不久，國內外許多合唱團和歌唱家開始傳唱，尤其是美國黑人歌唱家保爾·羅伯遜的演唱更為成功。著名的美藉英國指揮家黎奧波德·斯托柯夫斯基稱讚它是「20世紀最好的歌曲」。

聽到這曲子就想起馬利諾夫卡

前蘇聯時期這首歌的演唱方法主要以俄羅斯哥薩克團體合唱最為壯觀，從由弱漸強到由強減弱的起伏感能給人造成深深的震撼，也能充分表現出蘇聯當時遼闊的土地和對這個國家的無限活力的讚揚。

《康定情歌》

《World of Warships OST 180》，也就是龍港的背景音樂，改編自《康定情歌》。

《康定情歌》又叫《跑馬溜溜的山上》，是四川康定地區具有代表性的傳統民歌，經吳文季、江定仙編曲，由喻宜萱1947年4月19日在南京演唱。此後《康定情歌》在全國流傳，而且聲名遠揚海外，得到各國人民的喜愛。

康定木格措風景區

《德意志之歌》

喜歡德國和愛看球賽的朋友都聽過德國國歌，而德國國歌正是《德意志之歌》的第三段，而遊戲中漢堡港的背景音樂便是改編自《德意志之歌》（大家可以自己調到漢堡港聽一聽）。

《德意志之歌》或《德國人之歌》是今日德意志聯邦共和國的國歌，曲譜《皇帝四重奏》為著名古典音樂家海頓作於1797年，後被定為奧匈帝國國歌的───帝皇頌（即上帝保佑吾皇弗朗茨)。德國版歌詞為自由主義詩人奧古斯特·海因利希·霍夫曼·馮·法勒斯雷本教授作於1841年8月26日晚，1922年全部歌詞曲被首次定為德國國歌。