孩子不想要取英文名字怎麼辦?
我發現好多小朋友的英文名字,會經常換來換去的。還有少量小朋友沒有英文名字,看起來特別排斥要取一個英文名字。
我們都知道英語是目前國際上通用的語言,中國的普通話發音對於外國人來說比較難發准。因此取一個英文名字,對於學英語的孩子來說挺重要的,首先外教叫你的時候就會方便多了。
那到底該怎麼解決這個問題呢?
實際上啊,我女兒也存在同樣的問題。她兩歲多的時候,我就跟她說,要給她取個英文名字,甚至羅列了十幾個,讓她選一個好聽的,可是她就一直拒絕,談英文名字色變,頭搖得跟撥浪鼓似的,口裡一直說:我不要英文名字。
前幾天我跟女兒愉快地用英語聊天時,我又提到要給她起一個英文名字,同樣收到了她的拒絕。
這次我耐心地問她為什麼不要,她說喜歡她自己的中文名字,不想要把中文改成英文名字。
請注意這個字「改」
原來她以為有了英文名字,她喜愛的自己的中文名字就沒有了。
這一次我就想到了用故事的辦法跟她講。首先我平和地告訴她即使起了英文名字,她中文名字還是叫**不會變,只是多了一個英文名字。
我指著手中那本書上的小朋友,跟她說:這些小朋友呀,除了中文名字,也都還有一個英文名字。比如說這個小孩的英文名字可能就叫Lucy,那個小孩的名字可能就叫Mary.這個小男孩的名字可能就叫Jack。
女兒明白了,笑著說:可能吧。
第二步,跟孩子解釋,為什麼需要一個英文名字。
我找出一本有各種膚色小朋友的繪本。我用的繪本是《完美小孩養成書》,這套書一共四本,翻開裡面有各種膚色的小朋友一起玩的畫面。
我拿出了那本書,指出上面那個黑色皮膚的小朋友,還有白色皮膚的小朋友,我告訴她,這些外國小朋友呀,都不會講普通話,他們都是講英語的。
我指著其中的一個黑色皮膚的小朋友說,嗯,假如說這個小朋友的名字叫做Jack,那我們跟他打招呼的時候就說Hello ,what"s your name?然後呢?這個小朋友就會回答,my name 』s Jack。
接著,這個小朋友就會問你說:what"s your name?
你要是跟他說:My name is ***(此處為孩子的中文名),他就聽不懂啦,聽不懂還能一起玩嗎?
女兒說:不能。
對呀,不能一起玩了,也不能交新朋友了。可是如果你有英文名字,叫(此處為孩子的英文名)。你跟他說:My name 『s (孩子英文名),這些外國小朋友就會聽得懂,就可以跟你交朋友,可以跟你一起開心地玩了。
你想不想跟外國的小朋友一起玩,一起做好朋友呀?
女兒大聲說:想。
我說那你要不要起個英文名字呀?
女兒這會兒開心的說:要。
喏,問題就解決了。
起個什麼樣的名字呀,也很重要。這個下次說。
這個是幾天前寫的文章了,後來我接手的班上也有一個孩子不肯取英文名,跟我家女兒一樣是個比較有主見的孩子。下課後,我用同樣的方式跟這個女孩溝通,竟然也說通她了。
其實啊,孩子的任何問題,都是有原因的,找到這個深層次的原因,往往就能很順利地解決問題咯!
※我差點兒成了賣菜老闆娘
※父母的善良身教才是給孩子最貴的教養
TAG:剽悍一個媽 |