中英手工藝研究專家匯聚一堂共同探討「手工創造未來」
2018年3月10日,由英國文化教育協會、英國大使館文化教育處和英國手工藝協會主辦,清華大學美術學院、傳統工藝與材料研究文化部重點實驗室協辦的「手工創造未來——中英手工藝論壇」(Crafting Futures: China-UK Craft Forum)在清華大學美術學院舉辦。中英兩國專家學者齊聚清華,通過參觀訪問以及理論研討,探索兩國在手工藝領域的合作可能。
3月10日上午,受清華大學美術學院魯曉波院長委託,清華美院陶瓷藝術設計系主任白明,工藝美術系主任洪興宇,教務辦主任原博,藝術史論系主任陳岸瑛在美院A區外賓接待廳接待了到訪的英方代表團。
來訪嘉賓為英國皇家藝術學院副院長Naren Barfield,英國文化教育協會建築、設計和時尚項目主管Kendall Robbins,英國手工藝協會創新部門經理Amalia Daskalaki,英國文化教育協會東亞手工藝項目高級顧問,史密森學會民俗和文化遺產中心亞洲項目首席顧問Joseph Lo,以及英國文化教育協會、英國大使館文化教育處創意產業發展主任程志宏。
Kendall Robbins、Naren Barfield
英國皇家藝術學院副院長Naren Barfield表示之前已經與清華美院有多年合作經驗,如GID研究生交叉培養項目,此次他希望開闢兩校合作的新領域——手工藝及相關產業的人才培養。
英國文化教育協會建築、設計和時尚項目主管Kendall Robbins和英國手工藝協會的創新部門經理Amalia Daskalaki第一次到訪清華美院,她們向中方介紹了英國文化教育協會的「手工創造未來」項目,以及英國手工藝協會的歷史與現狀,表示希望通過此次活動建立起英國手工藝協會與清華美院的聯繫。
英國文化教育協會東亞手工藝項目高級顧問,史密森學會民俗和文化遺產中心亞洲項目首席顧問Joseph Lo作為手工藝方面的研究專家表達了對主辦和協辦方的感謝,認為這是一次非常好的學習機會。
Joseph Lo、Amalia Daskalaki
工藝美術系主任洪興宇向英方介紹了工藝美術系的歷史以及中國工藝美術的發展現狀,認為此次雙方交流會為兩國的工藝美術發展注入新的活力。
教務辦主任原博介紹了自己在手工造紙和視覺設計方面的工作經歷,期待通過這次活動了解英方手工藝產業的發展。
陶瓷藝術設計系主任白明介紹了陶瓷藝術設計系對外合作交流的歷史,非常高興能與英國在陶瓷領域建立新的聯繫。
藝術史論系主任陳岸瑛對傳統工藝與材料研究文化部重點實驗室進行了簡單介紹,並期待下午的研討會能在重點實驗室的五大研究方向上進行深入交流。
清華美院工藝美術系主任洪興宇發言
清華美院教務辦主任原博(右)發言
清華美院陶瓷藝術設計系主任白明發言
會見之後,英國代表團參觀清華美院金屬藝術工作室、陶瓷藝術設計實驗室、視覺傳達工作室、紙纖維實驗室、纖維藝術實驗室和漆藝實驗室。英國嘉賓在各實驗室與相關負責人進行了深入交流,讚歎清華美院在手工藝教育領域的軟硬體投入,並詳細詢問中國在手工藝領域的人才選拔體制。
工藝美術系黨支部書記、金屬藝術工作室負責人王曉昕
向嘉賓介紹金屬藝術工作室
陶瓷系主任白明向嘉賓介紹陶瓷系的三大教學研究領域
教務辦主任原博向嘉賓展示學生作品
紙纖維實驗室管理員楊昶賀向嘉賓介紹教學成果
工藝美術系主任洪興宇帶領參觀纖維藝術實驗室並介紹
纖維專業教師與學生在眾多國際大賽上的獲獎成果
工藝美術系副教授、漆藝實驗室負責人楊佩璋向嘉賓介紹中國傳統漆藝
上午參觀活動結束,在進行短暫休息之後,下午13:30,在藝術史論系舉辦「手工創造未來——中英手工藝論壇」。參與論壇的中方嘉賓有:清華大學美術學院藝術史論系主任,傳統工藝與材料研究文化部重點實驗室副主任,文化部非遺研培計劃諮詢專家陳岸瑛、北京國際設計周負責人曾輝、教務辦主任原博、清華美院染織服裝藝術系副教授李迎軍、清華美院工藝美術系副教授王曉昕、清華美院陶瓷藝術設計系副教授劉潤福、清華美院工藝美術系副教授楊佩璋。
論壇由嘉賓演講和自由討論兩部分組成,英方嘉賓演講環節Naren Barfield重點介紹了英國創意產業的發展和自己所在的皇家藝術學院在創意教育方面做出的貢獻;Kendall Robbins講述了英國手工藝協會的組織架構,在英國創意產業發展中所發揮的作用以及之前與越南、泰國、印度等國的合作項目;Amalia Daskalaki介紹了英國年輕一代的手工藝者的工作案例以及英國手工藝協會重點推出的國際交流活動;Joseph Lo重點討論了中英對「手工藝」(craft)這一概念的不同理解,強調在不同文化體之間「建橋」的必要性。
中方嘉賓為各專業代表,且以文化部非遺研培項目和重點實驗室為依託,開展了一系列傳統工藝活化項目,此外還特別邀請曾輝就英方關注的北京設計周進行了介紹。陳岸瑛「以如何激活傳統」為題,向英方介紹了文化部「非遺傳承人研培計劃」以及清華在此計劃中所做出的努力,並就激活中華優秀傳統文化的具體舉措進行了簡要介紹。
北京國際設計周負責人曾輝介紹了2018北京國際設計周的創新亮點以及一直以來設計周所追求的將北京打造為「國際設計之都」的願景,並對英方發出邀請;原博對圍繞中國手工造紙聯盟的產學研合作進行了介紹,並展示了「紙原」品牌在國內外的一系列展覽成果。
李迎軍向英方介紹了中國傳統服飾中的「一片式」剪裁手法,以及自己在對比中西方傳統裁衣特點方面的研究;王曉昕回顧了國內近年來幾個金屬工藝著名的大型展覽,以及中國金工領域從業者與英國、美國、日本等國的交流經驗,同時列舉了許多精美有創意的當代金工製品;劉潤福介紹了在場各系老師共同籌辦的「薪技藝」國際青年工藝美術展,並對中國當代陶瓷譜系進行了簡要介紹;楊佩璋向英方介紹了中國傳統漆藝的文化與歷史,以及與清華大學生命科學院博士趙興旺等在大漆材料研發方面的情況,展望了漆藝融入當代生活的大好前景。
在自由討論環節,嘉賓們提出自己感興趣的問題,重點討論未來兩方應如何合作,現場氣氛熱烈。雙方都認為,兩國應首先加強手工藝方面的學術交流,增進相互了解,在了解的基礎上尋求跨國科研合作;其次,在手工藝教育方面,兩國之間可以形成資源互補,促進學生和教師交流;最後,在場嘉賓都希望利用手工藝推動兩國文創產業的發展,加強產學研合作,實現互利共贏,大家也都共同期待儘快建立起有效的交流機制,為進一步合作打下基礎。
圖、文/清華美院藝術史論系
TAG:清華大學美術學院 |