當前位置:
首頁 > 最新 > 失誤!西媒報道北京德比選錯圖:人和不配德比 北京只有國安

失誤!西媒報道北京德比選錯圖:人和不配德比 北京只有國安

本周六的中超聯賽,將上演一場重頭戲——北京德比!國安在工體主場迎戰升班馬人和,目前,國安取得聯賽2連勝,賽前他們發布了德比海報,主題為:你我共北京。很顯然,俱樂部希望通過此海報,吸引更多球迷走進球場,實現球迷文化的傳承。同時,國安的初衷也是讓北京德比多點人情味,少點硝煙感。

不過,西班牙媒體《馬卡報》卻在聚焦北京德比時,選用了一張頗具爭議的配圖,作為這些年少數報道中超聯賽的歐洲媒體,此番北京德比的上演,自然也吸引了他們的關注。在一篇西語標題為《Un "derbi de Pekín"... sin etiqueta de derbi》(大致譯為「沒有標籤的北京德比」)的報道中,《馬卡報》在正文首選下面,插入一張對立性極強爭議配圖。

該配圖左側部分,顯示了北京人和俱樂部這些年在中國多省的遷移過程,而右側的部分,是北京市輪廓圖,並標註了國安俱樂部成立時間1992年,但在配圖中,出現了一句非常不和諧的文字:人和不配德比,北京只有國安。

當然,《馬卡報》的這篇特評式文章,並沒有配圖所表達的極端意思,全文只是在講述兩傢俱樂部的成長史,或許只是這家西媒的編輯不懂圖中漢字所代表的含義罷了,屬於無意操作。但截至目前,《馬卡報》仍還沒有將本文的配圖撤換。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 一隻眼體育 的精彩文章:

冉瑩穎感悟:不是某個男人的擺設和點綴 思想富足比有錢重要
庫爾圖瓦認錯!梅西總朝我襠下射 皇馬慌了!這下還敢買嗎?

TAG:一隻眼體育 |