孔子論春秋＋快速睡眠秘訣

最新 03-30

弘揚中華優秀傳統文化：點擊↑孔經堂每日解經，了解國學，更愛生活！

陽關三疊

古琴

管平湖

00:00/05:31

孔經三卷·論春秋篇

【原文】夫子行說七十諸侯，無定處，意欲使天下之民各得其所，而道不行，退而修《春秋》。采豪毛之善①，貶纖介之惡②，人事浹③，王道備，精和④聖制，上通於天而麟至，此天之知夫子也。於是喟然而嘆曰：「天以至明為不可蔽⑤乎，日何為而食？地以至安為不可危乎，地何為而動⑥？天地而尚有動蔽，是故賢聖說於世而不得行其道，故災異並作也。」

【注】語出《說苑?至公》。

【解】①豪毛之善：細小的善行。②纖介之惡：微弱的惡行。③浹（jiā）：周全。④精和：精密合於。「和」同「合」。⑤蔽：遮蔽。⑥動：震動，指地震。

【譯】孔子行走遊說七十位諸侯而沒有固定的處所，是想讓天下的人都能各得其所，但他的主張不被實行，所以返回國內家中編修《春秋》。採集細小的善行，貶斥微弱的惡行，以使人事周全、王道齊備，精密合於聖王的禮制，感應了上天而致使麒麟來到，這是上天知道孔子啊。於是他慨然長嘆說：「天因為最為明亮所以不可能被遮蔽嗎？可是為什麼會有日食呢？地因為最為安靜所以不可能有危險嗎？可是為什麼會有地震呢？天地尚且有被遮蔽和地震的時候，所以聖賢在世上遊說而不能推行他的主張，災害怪異的事情就會一起發生了。」

生活篇·快速睡眠秘決