歐文身傷，綠軍神傷——歐文受傷的種種影響

譯者：maple莫

編輯：棒棒木有糖

凱里-歐文預計會缺席接下來3到6周的比賽，凱爾特人官方宣布，歐文在周六接受了「最小程度的微創手術」取出了他左膝蓋裡面的張力線。根據球隊官方消息，膝蓋中埋進的線，最初是為了修復他在2015年破損的膝蓋骨。歐文回歸的時間點會在在季後賽首輪和二輪中間，這對於凱爾特人，和東部接下來的季後賽局勢會有巨大的影響。對於歐文的缺席，我們預測會有四種連鎖反應：

綠軍能拿到東部第一嗎？

凱爾特人和第三名的騎士中間有6個勝場的緩衝，並且現在賽季還剩下9場比賽，這基本上保證了凱爾特人能保住西部前2的位置。真正的問題是，凱爾特人能不能趕上猛龍，他們之間的差距只剩下三個勝場，並且兩個球隊將在剩下的幾場比賽中，直接對話兩次。

猛龍隊在最後的這些比賽中也漸漸的有點疲軟了，他們輸給了雷霆，騎士，快船，並且磕磕絆絆地贏下了魔術，獨行俠，還有籃網。同時，凱爾特人擊退了開拓者和雷霆，在對陣奇才和步行者的時候都是拼到了最後一顆子彈。如果沒有了歐文，他們也能保持自己現在的勢頭，或者能保持到他們開賽少了海沃德的那種狀態，那麼除了布拉德-史蒂文斯以外，很難再有別的教練會有機會獲得年度最佳教練。但是更重要的，戰績的提升，會讓球隊在季後賽處在一個更好的半區。

二號種子將會很有可能在第二輪迎來勒布朗-詹姆斯的考驗，三巡老漢還是那麼兇猛，依然還隔扣顏扣，並且依然帶著職業生涯最好的狀態中的一次，去結束這個賽季。儘可能的避開詹姆斯應該是一個優先考慮的事項。

猛龍接下來的賽程是全聯盟最艱難的之一，相比之下凱爾特人的就要簡單多了，除了兩碰猛龍，剩下的有望進入季後賽的球隊只有爵士，奇才和雄鹿。猛龍保持在頭一名會讓他們感覺很舒服，這能讓他們避免和詹姆斯處在同一個半區，除非騎士突然掉隊，因為他們76人還有步行者之間只差一個半勝場，最終可能會掉到第4或者第5。但是這都不確定。

凱爾特人將會缺少什麼？

歐文這個賽季在凱爾特人的場均得分和上個賽季在騎士的基本持平，但是他在史蒂文斯手下，他的比賽得到了進化。歐文在運用運球手遞手和掩護終結的回合數基本上是上個賽季的兩倍，他在擋拆以後，或者單打的時候，傳球更多了。他依然是聯盟中最犀利的得分手之一，但是他現在得分手段更多，他在單打，擋拆，手遞手，空位投籃，還有空切中，比85%的人要做的更好。

在歐文和海沃德都不能上場的情況下，凱爾特人的進攻變得很艱難，因為在半場進攻中沒有人能常規地把球送進籃筐。在陣中剩下的球員將會努力地贏下剩下的9場比賽，但是在季後賽中，這會在變成一個艱難的任務。當每個回合都變得更加珍貴，球隊會更難去跑出一系列戰術，主要原因是凱爾特人的體系以人球移動為主。當比賽變得慢了下來，有一個可以在貼身盯防情況下還能出手命中的球員就很重要了。這就是當歐文不在隊中他們缺失的地方。

如果歐文的回歸接近6個星期而不是3個星期，凱爾特人無論在第一輪遇到誰，都會有一段艱難的時光。這個賽季，對於凱爾特人季後賽首輪或者二輪的對手，歐文在場時，他們能比對手每100回合多得3.8分。如果歐文不能歸隊，凱爾特人則更加需要依賴他們頂級的防守能力。但是其他人的傷病也降低了球隊實力，他們最好的外線防守人，馬庫斯-斯馬特，在接受了右手大拇指手術去修復韌帶撕裂後，將會缺席6到8周。還有他們第二好的大個防守人，丹尼爾-泰斯，由於左半月板損傷，賽季報銷。

除非海沃德魔法般地在季後賽回歸，否則所有的跡象都說明了一件事，凱爾特人很難在本賽季去掛上隊史第18個冠軍旗幟。

「傑」字輩蠢蠢欲動

如果凱爾特人提前反彈，這裡還有很多積極的因素，首發杰倫-布朗和傑森-塔特姆，借著這個獨特的機會，將會幫助他們領導一個季後賽球隊。這兩個20和21歲的球員，會在歐文缺席期間得到更多的機會。當歐文不能上場的時候，塔特姆每36分鐘多出手3.5次，布朗多出手2.6次。這哥倆也得到了更多的成為進攻發起者的機會，他們兩人每36分鐘合起來多貢獻2.5次助攻。史蒂文斯將會讓他們承擔更多的持球任務，他們將會學到如何在最後時刻去得分。

布朗在這個賽季在得分方面取得了長足的進步，他現在3分命中率可以達到37.2%，但是他最大的進步在於他現在可以運球後出手。根據Second Spectrum的數據，他新秀賽季的運球後投籃簡直是災難，出手72次僅僅命中19球。但是這個賽季他的急停兩分出手59次，命中率42.4%，23個急停三分命中率43.5%。這是一個很小的樣本，但是布朗看起來在運球以後，投籃更加舒服了。沒有了歐文，也許布朗將會更多學到如何成為一個得分手，並且將要面對更強硬的防守。

塔特姆，是一個在半場進攻中比布朗要更好的得分手和進攻發起人，這特別的吸引人。上周贏了雷霆的比賽中，歐文和布朗（腦震蕩）在場邊觀戰，凱爾特人很多的進攻最後都是由塔特姆終結的。對於未來會變成什麼樣，這給了我們一個提示。

凱爾特人圍繞著塔特姆打手遞手和擋拆，並且在結束階段兩次進攻都叫了暫停為他布置戰術。在第一次暫停後，塔特姆突破史蒂芬-亞當斯，進到三秒區一個快速上籃。第二個，塔圖姆在三秒區內穿梭，然後從內線把球傳給馬庫斯-莫里斯，莫里斯命中了贏下比賽的三分。這是這些比賽中的一個時刻，你會忘了，你看的是一個菜鳥球員，而不是多年入選全明星的球員。

塔特姆真的很棒，但是現在，防守者會在他身上投注更多的注意力。他接球出手的三分球命中率可以達到47.5%，但是對於干拔跳投做的並不是很好，只有28.3%的命中率，並且他更願意運球到中距離出手。他也許是需要一個休賽期去提升射程，但是在現在的關鍵時刻，這無傷大雅。他怎麼去解決這些，將會對凱爾特人未來和現在的處境有巨大的影響。

特里-羅齊爾有機會得到回報

也許從歐文缺陣中得到好處最多的還是特里-羅齊爾，他在NBA的第三個賽季取得了小小的進步。羅齊爾在這個賽季兩次得分超過三十，雖然是對陣老鷹和國王。但是他在過去NBA最初的兩個賽季持續表現去進步以後，這個賽季繼續提升了自己的投射能力。根據Second Spectrum的數據，羅齊爾接球出手的三分命中率到達42.4%，並且還包括了很多次跑過掩護的出手。

羅齊爾在過去的休賽期為自己的得分能力打磨拋光，並且開始展示自己的成果。他在跑過擋拆的時候腳步不錯，並且運用自己的速度和靈活去得到空位機會。在歐文缺席期間，我們將會看到更多這樣的進攻，並且他也提升了自己的打擋拆能力。在路易斯維爾大學打了很多的橫衝直闖的進攻以後，羅齊爾開始改變了持球的風格，去觀察防守人，並且變成了一個更精準的傳球人。

凱爾特人需要羅齊爾去輸出，並且羅齊爾這麼做了。在他2019年成為受限制自由球員以前，他將會可以在這個休賽期得到一個新秀續約合同，並且這個事情和他現在成功或者失敗掛鉤。羅齊爾早已經是一個有活力，可以定下防守基調的防守人，能像前鋒一樣摘籃板。他現在才24歲，做一個傳球人和投手，他還有時間去取得進步。對他來說真正的障礙在於籃下的終結能力，這在他大學打籃球的時候就是一個問題，並且到今天依然是。在三秒區裡面，他的命中率只有49.7%。但是除了特雷-楊還有科林-塞克斯頓，這是一個沒有很多頂級後衛的選秀年，並且不會有很多大魚出現在自由球員市場，羅齊爾可以成為更有吸引力的交易選項之一。

凱爾特人可以留著羅齊爾，但是他們整體的薪金在進入19-20賽季就會變得十分高昂了，這讓他們很難為羅齊爾買單。不是很多球隊對於控衛有需求，他們也沒願意為一個球員去賣腎，但是我至少會給凱爾特人打個電話問問羅齊爾多少錢。

根據聯盟消息源，在2015年選秀前，雄鹿隊羅齊爾抱有高度興趣，並且如果凱爾特人沒有在16位選他的話，他會成為雄鹿的一員。雅虎體育的克勒斯-曼尼克斯也報道了這個事情，在10月雄鹿意外得到埃里克-布萊索之前，這個新的由喬恩-霍斯特領銜的制服組一度盯上了羅齊爾。雄鹿說，他們的興趣也許改變了，布萊索沒有達到他們預想的衝擊，並且在同一個休賽期，他可以變成價格更貴的自由球員。約翰-哈蒙德，2015年的雄鹿總經理，現在在魔術擔任更重要的職位，而魔術現在絕望的需要一名控衛。魔術大概將會因為選秀中的簽位太前而不會選擇楊或者塞克斯頓，並且如果他們不這麼做，他們可以更合理的選一個別的位置的球員，並且追求羅齊爾。

無論怎樣，羅齊爾是一個吸引人的天才，並且在這次拉鋸戰中，他有機會讓自己成為一個吸引人的目標。

凱爾特人需要歐文，但是他的缺席將會給年輕球員機會去提升自己，甚至可以讓他們在未來取得更大的成功。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！