陳長林：您的支持促進我為古琴佛曲的傳承而努力

註：本文作者陳長林先生，1932年生於福州，電腦、古琴專家，中國科學院計算技術研究所研究員，國家級非物質文化遺產項目古琴藝術代表性傳承人，詳情附後。

您的支持促進我

為古琴佛曲的傳承而努力

——在紀念南懷瑾老師誕辰

一百周年時寫給他的一封信

文/陳長林

敬愛的南懷瑾老師：

今年是您誕辰一百周年的日子，我除了緬懷您對佛法以及中國傳統文化事業的傑出貢獻外，也非常感謝您的大力支持，促進我為古琴佛曲的傳承而努力。現在要向您彙報這些年來我在這方面所做的一些工作。

我是我國第一批的電子計算機工作者，1956年我從上海交通大學工業企業電氣化專業畢業後，就一直在中國科學院計算技術研究所從事電子計算機的研製。但是比1956年還早十年的1946年2月，我就開始學習古琴。不過在古琴方面，幾十年來主要是演奏和研究古曲。2006年後開始思考在弘揚古琴文化中，如何推動「古琴養生」。也有中醫師向我提出過「五音」和古琴的關係問題。為了解五音和五髒的聯繫，我和我愛人柴國墉試讀了《黃帝內經》，但大部分都看不懂。2009年8月有幸拜讀了您對《黃帝內經》的講述，才有一點開悟。但對《內經》提到「五臟相音」等問題還是不清楚。很想有機會能夠向您請教。

經打聽知道您當時住江蘇太湖。經多方努力，聯繫上您在太湖大學堂講課時，做「報告」的上海某醫藥公司負責人李春清先生，經他幫助轉達了我們（我和柴國墉）2009年10月16日給您的一封信（介紹本人情況，說希望10底或11月初去拜訪您），很快「大學堂」工作人員來電話說您願意見面，並想聽我彈古琴。經李先生熱情幫助，我們於11月2日抵滬，3日下午就由李先生公司派專車送我們抵達吳江市「太湖大學堂」。

您一般是晚上工作，對拜訪者都是在晚飯時見面、回答問題。2009年11月3日下午6時您宴請客人及工作人員，有幸我們和您同桌。您已92歲高齡，而身體很健康，著名國學大師卻又和藹可親。席間回答了我們提出的問題，並談及熟識台灣的古琴名家孫毓芹先生，孫先生曾跟您學過「禪」等等。晚飯後您先到另一房間講課半小時，回到原處後，準備講課兩小時。

這時我用帶去1946年就用的古琴演奏了《色空訣》（明代版本的《心經》），您和在座的聽眾都很感興趣。您不但大力鼓勵我彈奏、研究古琴佛曲，並立即送給我您的大作《心經修證圓通法門》一書。由於您晚上還要按時講課，而我們也必須趕回上海，就先告別了。這次雖然和您相見時間不長，但機會非常難得，得到您指導和深切的鼓勵，留下深刻印象。

剛好李先生公司將要研發的一個課題的有關技術和我的專業相近，我愛人也有多年研發課題的經驗和思路，而此課題也與《黃帝內經》有關。因而和您的見面，得到您的指導，也成了李先生公司和我們合作研究的媒介。之後我們又於2011年12月再次到太湖大學堂拜訪您，再次請教有關《黃帝內經》有關《五臟相音》等問題，以便用於中醫「聞診」及養生結合電子技術的研究。您當天還聽了我用家鄉福州的吟唱「腔韻」吟唱了一些詩詞古文，您告訴我們「福州話」是宋代的「國語」（普通話），這又給我很大的鼓舞。

總之和您的兩次見面，得到您的指導與鼓勵，促使我對古琴的傳承以及古琴與中醫相結合的研究方面，得到重要的啟發。2010年以來，我繼續研究有關問題，寫出《從琴（鍾）律探討「五音」、「二十五音」的音高》一文，發表於2012年底出版的《陳長林琴學文集》，供有關人士參考。到2016年，我已打譜（發掘研究）的古代古琴佛曲，已有《色空訣》、《摩訶般若波羅蜜多心經》、《釋談章》、《花宮梵韻》、《那羅法曲》、《小普安咒》等。2017年4月得知要在今年紀念您誕辰一百周年，促使我加緊打譜了清代版本的《大悲咒》，並於2017年9月底在家鄉福建的音樂會上演出。而且從您的指導，更使我得知福建蘊藏著許多我國傳統文化，「南音」就是其中之一，因此我已初步移植了的古代南音琵琶譜的《普庵咒》為古琴獨奏曲。供大家參考。也作為向您彙報的一個主要內容吧。

今天先彙報如上，我也希望再過十年，在紀念您誕辰一百一十周年的時候，再向您彙報新十年來我們所做新的工作吧。

您的精神永遠引導著我們前進！

崇敬您的後學 陳長林 敬上

2018年1月

附件：

圖1 明代《太音希聲》琴譜（1629年）的 《色空訣》古琴譜片段

圖2 《閩南音樂指譜全集》中的《普庵咒》南音琵琶譜片段

圖1 明代《太音希聲》琴譜（1629年）的 《色空訣》古琴譜片段

圖2 《閩南音樂指譜全集》中的《普庵咒》南音琵琶譜片段

作者簡介

陳長林：1932年7月生，福建福州人，中國科學院計算技術研究所研究員。國家級非物質文化遺產項目古琴藝術代表性傳承人。

古琴方面：1946年向閩派琴家陳琴趣和吳子美學琴。1951、1956年先後加入今虞琴社和北京古琴研究會，又向吳景略、張子謙、查阜西等名家學習。1958年開始打譜，到2017年已打譜有80首琴曲。曾多次出席古琴會議。例如1963、1985、2001年「全國第一、三、四屆古琴打譜會」；1990年第13屆亞洲藝術節「古琴名家匯香江」音樂會；1996年台北傳統藝術季古琴音樂會；1999年美國的兩個古琴音樂會；2016年的兩場「憶往思來古琴音樂會」；2017年福建浦城古琴音樂會等。1996年出版有古琴專輯《閩江琴韻》。2012年以來出版有《陳長林琴學文集》、《陳長林古琴專輯》、《陳長林古琴譜集》、《陳長林古琴專輯》修訂版和《陳長林琴學文集》增訂版。曾指導音樂學院研究生取得碩士學位。1982年開始電腦古琴相結合的研究。2008年文化部授予「國家級非物質文化遺產項目古琴藝術代表性傳承人」。

計算機方面：1956年上海交通大學畢業後，一直在中科院計算所從事電子計算機研究工作。曾參加中國第一台電子計算機 103機研製。任中國第一台自己設計的大型電子計算機 119機外圍設備技術負責人，該機於1964年獲全國工業新產品一等獎。此後又多次擔任國家重點科技項目分課題負責人，多次獲獎。1992年起獲政府特殊津貼。1981-1983年在美國進行電腦研究，帶過多名研究生，發表有多篇電腦方面學術論文，並取得兩項發明專利。1986年升為研究員。

（陳長林先生在武夷山九曲溪畔）

（陳長林先生與太太柴國墉）

本文轉自南懷瑾學術研究會、南懷瑾文教基金會。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！