「我搵小姐！」「好行唔送！」

粵語作為古漢語之一，有非常多噶聲調與讀音，所以平時我哋講的時候都會出現很多笑話。如果你聽錯，唔好話我沒提醒你！

一

去到銀行，聽到有人叫：「陸浩昌先生，請至5號窗辦理業務；伍浩昌先生，請至6號窗辦理業務。」

二

公司清潔阿嬸見電話鈴響咗好耐，拿起大聲問：「搵邊個？」

一位男士在電話中答：「尹小姐。」

阿嬸：「麻甩佬！呢度冇小姐搵！」

電話又響，另外一位男士打來：「我搵李結芬！」

阿嬸：「啋！我都就嚟60啦！結你個頭！」

三

結婚登記處，一對戀人嚟登記。

工作人員：「你叫乜名？」

女：「我黎潔芬。」

工作人員：「我知！依家系問你叫乜名！」

女：「黎潔芬！」

工作人員：「費事同你癲！哩位先生叫乜名？」

男：「吳錦廣啊。」

工作人員：「自己個名都唔敢講？快D講喇！你叫乜名啊？」

男：「我都話我叫吳錦廣咯！」

所以話，喺粵語當中有D詞就算讀音一致，都可能有各種解讀，萬一起生活中遇到，一定要諗清楚再答啊！

圖文 |源於網路

編輯 | 漁公子

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！