張國榮不只是王家衛的無腳鳥，還曾是中共地下黨
4月1日因為兩個人的離世，對中國人來說少了喜劇味道。
2001年4月1日，在中國南海上空，我飛行員王偉遭美偵察機撞毀，飛機尾部「像紙片一樣散開」，王偉把生命拋灑在護衛祖國的空海之中。
兩年後，香港中環，歌手、演員張國榮從24樓縱身一躍，永遠活在了46歲。
有些人不喜歡把他們放在一起，覺得僵硬。
甚至硬要把紀念的人劈開。
沒必要。
真影迷知道，他從來不只是王家衛鏡頭下的無腳鳥，也不只是紅勘舞台上長發妖嬈的Leslie。
張國榮1956年生於香港，21歲歌唱比賽出道，隨後跟電視台簽約，開始演戲。
80年代初期香港流行青春片，他奶油小生的形象風靡一時。
之前內地曾重映過《緣分》，那年他28歲，跟張曼玉兩臉膠原蛋白。
之後警匪片接棒市場，他又跟發哥、狄龍、紅姑一起貢獻了《英雄本色》、《縱橫四海》等等，影響輻射整個亞洲。
但在中國影迷心中，最「張國榮」的部分是王家衛塑造的。
1990年，王家衛的《阿飛正傳》上映，張國榮飾演的小混混旭仔，如今已被時間定格成了切片。
「聽人講過，這個世界上有種鳥是沒有腳的，它只可以一直飛啊飛，飛到累的時候就在風裡睡覺……這種鳥一生只可以落地一次，那就是它死的時候。」
這句話似乎成了張國榮的slogan。
連帶著他的標誌性角色：
《東邪西毒》東邪
《春光乍泄》何寶榮
《霸王別姬》里的程蝶衣
包括他自己，都被打包成無腳鳥。
2003年的縱身一跳，更有了「一語成讖」的寒意。
不知道其中有多少他的一言難盡，又有多少我們的一廂情願。
但張國榮絕不僅於此，在他的演藝生涯中，還有部必須要提的電影，就是《紅色戀人》。
幾個月前，有消息說今年3月30日，張國榮、梅婷主演的《紅色戀人》 修復版要重映。
這部當年的「現象級電影」，在張國榮的片單中並不出名，或者，有點刻意被抽離出哥哥的形象。所以聽到這個消息還很興奮。
每天盯著APP刷，也沒有發現排片，可能又是個不是玩笑的玩笑。
兩年前，哥哥忌日，我寫過這部電影，今天不如再來聊一聊。
當時刷豆瓣，還以為是個爛片。今天被刷到7分，也沒有很高。
但回到1998，它面對的是這樣幾個對手：
《泰坦尼克》和《拯救大兵瑞恩》已經被奉為經典，《紅色戀人》則隱沒在時光里。
當年它可是斬獲2500萬票房，榮登年度第七名。
先說說故事。
1936年，全面抗戰爆發前夕。
美國醫生佩恩（泰德·巴勃考克 Todd Babcock 飾）生活在上海的租界。
偶然認識了國民黨特務皓明（陶澤如 飾）
皓明年輕時受十月革命感召，也曾有過偉大的紅色理想，但白色恐怖的殘酷讓他背叛了組織，四處搜查共黨。
年幼的女兒秋秋（梅婷 飾）目睹他槍殺曾經的同志，父女反目成仇。
張國榮飾演的地下黨負責人靳曾留學國外，追隨進步妻子加入革命事業。
妻子犧牲後，他飽受身體和精神的雙重摺磨。
秋秋在一場公共演講中認識並傾慕於靳，懵懂的愛情與革命熱情，讓她追隨靳，二人假扮夫妻，隱匿在上海治病。
某次向佩恩求助，美國大夫對美麗的中國女人一見鍾情。
但被二人的革命理想主義感動，決定不顧一切幫助他們，從而見證了這段浪漫凄美的紅色之戀。
而靳最終為救懷孕的秋秋，主動暴露自己，被國民黨槍殺。
整個故事，都是以美國醫生佩恩的視角講述。
這劇情如今看頗為流俗，在當時卻很大膽。
首先就是因為張國榮的形象。
張國榮是「第一個扮演共產黨員的香港藝人」，他所塑造的共產黨人形象，強烈區別於傳統革命英雄主義電影。
在這之前，國人對地下黨人的印象還停留在——
李啟民，《刑場上的婚禮》
孫道臨，《永不消逝的電波》
而張國榮？
「風華絕代」之前只是用來形容梅蘭芳的，哥哥剛柔並濟的氣質對內地觀眾來說過於先鋒了一些。
連導演葉大鷹當時對張國榮的印象也停留在《霸王別姬》和《風月》，所以一開始根本沒考慮過他。
他最初考慮的是尊龍，可惜（好在？）聽說尊龍太大牌很難搞……
後來兩個人見面吃飯，越談越覺得，就是他了。
「當葉大鷹把故事講給張國榮聽的時候，張國榮的眼神有著細微的變化，出現的對於人的關注，對情感的關注，那是用心在體會和感動，使葉大鷹一下子就能感受到，張國榮表面很柔美，但這些背後卻是一種少見的堅韌。」
葉大鷹曾感嘆，張國榮是他見到的最好的演員。
在戲裡，張國榮飾演的中共地下黨員「靳」的形象是醬嬸兒：
醬嬸兒的：
而靳這個角色對漢語和英語的要求都很高，張國榮確實很合適。
最近西遊記攝像師王崇秋髮布了兩段關於哥哥的視頻，一段是《西遊記》中黎山老母扮演者孫鳳琴回憶自己如何成為張國榮台詞老師，如何被哥哥的為人和專業感染。
《紅色戀人》宣傳的時候，張國榮也有表達對自己台詞的重視，說明他為了這部電影下了功夫。
電影上映後，批評與讚美同樣洶湧。
今天看來，劇情上的一些硬傷確實很明顯，比如一個從蘇區秘密到上海養傷的紅軍指揮員，大搖大擺直接公開在街頭參加群眾集會和宣傳活動……
愛人被捕後，不等組織採取更嚴密的營救，冒著暴露組織的風險自投羅網贖人，更是有點傑克蘇了。
電影沒有詳細考究地刻畫地下黨人的行動，而是以英雄片的手法塑造主角光環，與傳統的革命浪漫主義電影相去甚遠。
老一輩觀眾覺得，這哪是革命者，簡直是情聖嘛，這到底是革命電影還是愛情電影？
葉大鷹是開國元勛葉挺的孫子，這是他有意為之。
像當年在中國市場收割票房的美國大片一樣，《紅色戀人》瞄準的是國際市場。電影最初的目標觀眾，不是熟知這段歷史的人，而是外國人和年輕人。
大膽啟用香港演員張國榮來飾演共產黨員，為影片提升了國際影響力與票房號召力。
幾乎全英文對白，劇本經好萊塢編劇打磨，甚至參考了《泰坦尼克》。
宣傳上也是「與時俱進」。
我專門採訪了一下「當年」年輕的同事～他說自己對電影大肆宣傳張國榮和梅婷的激情戲久久不能忘懷……
可以說，《紅色戀人》在當時的一系列操作非常好萊塢。
但大部分人還是被張國榮的角色說服了。
著名演員張瑞芳說："我是1938年入黨的老黨員，張國榮演的靳，我能接受。"
曾在《永不消逝的電波》中演地下黨員李俠的孫道臨說："張國榮演的靳與我演的不一樣，但同樣是地下黨人的形象"。
從徐克版《智取威虎山》，到《戰狼》和《紅海行動》，新時代「主旋律」電影變化巨大，也爭議巨大。
回看葉大鷹當年的嘗試，跟今天的爭議不無關係。我們仍在琢磨怎麼樣更好地講自己的故事。
徐克版年輕的指戰員
不管《紅色戀人》當年受到多大的非議，有一點大家都認同，就是：哥！哥！實！在！太！可！愛！了！
當年他和劇組在上海宣傳，跟記者們談笑風生，打消了很多人對香港演員和演藝圈的「刻板印象」，圈粉無數。
那種親切和自得，還有對還是新人的梅婷的照顧，看！了！怎！會！不！鍾！意！
而談到中國演員到好萊塢發展，哥哥的「清醒」放到今天也是很多人沒有的。
※民警爬上5層樓救輕生女：就當救咱倆 我剛結婚呢
※B站今晚在美上市募資4.83億美元 A站卻要被阿里拋棄了
TAG:觀察者網 |