經典 吾日三省吾身

今日選

《論語·學而》：曾子曰：「吾日三省吾身，為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？」

【注釋】

1.曾子：孔子晚年的學生。2.三省：省，讀xing（醒）。察看，檢查。三省或者說三次檢查，或者說從三個方面檢查，總之是多次檢查的意思。3.忠：對人盡心竭力的意思。4.信：誠實的意思。5.傳：老師傳授給自己的。

大意：曾子說：「我每天三次反省自己。為別人辦事是不是盡心竭力了？同朋友交往是不是做到誠實守信了？老師傳授給我的學業是不是複習了？」

英文翻譯

ZengZi（a disciple of Confucius）said，「I daily examine myself for several times：have I been conscientious in working for others？Have I been sincere in dealings with friends？Have I reviewed what my teacher taught me？」

納通哲學：和義廣業，成人成己

納通精神：納川成海，通泰協和

覺得不錯，請點贊↓↓↓

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！