日本網民吐槽中國最賺錢的帥哥演員:長得像女人
天下
04-02
鹿晗作為EXO的成員取得成功,出演了熱門電影,根據去年公布的福布斯中國名人榜中,鹿晗名列第二(第一名是范冰冰)。近日,日本網民在網上發布了鹿晗的照片,吐槽了一下這位中國最賺錢的帥哥演員。那麼日本網民都是怎麼評論鹿晗的呢?
(原創翻譯:來源2ch中文網)
以下為日本網民的評論:
1、なんやこの鼻は
鼻子什麼鬼
2、量産型亀頭ヘアー
量產型龜頭髮型
3、どんだけイケメンなのよ、と思って畫像見たら女みたいな顔してんな
中國もこういう國になったか
想著是有多帥啊,打開一看長得像女人呢
中國變成這樣的國家了嗎
4、あら、かわいい
哎呀,好可愛
5、昔のジャニーズみたいな髪型
像以前的傑尼斯一樣的髮型
6、整形おばけじゃん
整形怪物呢
7、最近戀人を公表して日中韓のファンが発狂してたやつか
就是最近公布女友,導致日中韓粉絲瘋狂的傢伙嗎
8、こいつの彼女めっちゃかー
這傢伙的女友挺可愛
9、日本でいうとどのクラス?
在日本算是什麼水平?
10、ダンディなオジサンを想像してたらこんなもやし野郎とかw
我以為是個時髦的大叔,沒想到是這樣的傢伙w
11、4枚目剛力彩芽じゃん
圖四是剛力彩芽吧
12、違うだろなんとかニコルだろ
不是吧,感覺像藤田妮可
13、鼻整形しすぎ
鼻子整形過度
14、アジアはやっぱこういう中世的なのがカッコいいなのかね
ゲイだと叩く気はないけど男くさい方じゃないんだな
亞洲果然以這種中性的打扮為帥嗎
我並不想批判他像同性戀,不過不算是有男人味的
15、韓國人みたい
像韓國人一樣
※日本網民熱議:瞬間移動 or 時間停止,你想要哪個?
※日本網民聊對在日中國人的印象:讓我對中國的印象也變好了
TAG:2ch中文網 |