虎撲2018選秀預測:艾頓、東契奇雙星爭狀元
虎撲4月3日訊 隨著維拉諾瓦大學擊敗密歇根大學奪得NCAA男籃錦標賽冠軍,2018年「瘋狂三月」正式結束。虎撲根據2018級眾多大學生球員和海外職業球員在其聯賽內的表現,評選出了第二版2018年NBA選秀預測榜單(未來會根據球員表現實時更新)。其中,亞利桑那大學的一年級強力中鋒德安德烈-艾頓有望當選狀元。
在預測新秀排名的同時,虎撲也確定了這些新秀的中文譯名。
虎撲確定NBA球員譯名時嚴格參照新華通訊社譯名室主編的《世界人名翻譯大辭典(2006年修訂版)》(以下簡稱辭典),對於辭典中缺失的姓名,我們會認真、反覆地根據球員的國籍、宗教信仰、語言情況、移民情況和姓名發音等各種因素來確定,以保證每位球員的中文譯名都儘可能的準確,在這裡也特別感謝虎撲功勛JR @三獵BERUS、@司徒亦琛和@Mavs.Ben等人的幫助。
虎撲也希望JRs在日後討論新秀話題時,統一使用以下譯名。
2018級新秀預測排名(順位排名截止4月3日):
狀元:菲尼克斯太陽隊選擇德安德烈-艾頓 (DeAndre Ayton),來自亞利桑那大學,中鋒,最佳模板大衛-羅賓遜,最差前景傑梅因-奧尼爾
榜眼:孟菲斯灰熊隊選擇盧卡-東契奇 (Luka Doncic),來自斯洛維尼亞,得分後衛/小前鋒,最佳模板喬-約翰遜,最差前景登澤爾-瓦倫丁
探花:亞特蘭大老鷹隊選擇馬文-巴格利 (Marvin Bagley Ⅲ),來自杜克大學,大前鋒,最佳模板克里斯-波什,最差前景朱利葉斯-蘭德爾
第4順位:奧蘭多魔術隊選擇邁克爾-波特 (Micheal Porter Jr.),來自密蘇里大學,小前鋒,最佳模板保羅-喬治,最差前景達尼羅-加里納利
第5順位:達拉斯獨行俠隊選擇穆罕默德-班巴 (Mohamed Bamba),來自德克薩斯大學,中鋒,最佳模板迪肯貝-穆托姆博,最差前景薩穆埃爾-戴勒姆波特
第6順位:薩克拉門托國王隊選擇小賈倫-傑克遜 (Jaren Jackson Jr.),來自密歇根州立大學,大前鋒,最佳模板邁爾斯-特納,最差前景諾阿-馮萊
第7順位:克利夫蘭騎士隊選擇科林-塞克斯頓 (Collin Sexton),來自阿拉巴馬大學,控球後衛/得分後衛,最佳模板埃里克-布萊索,最差前景特里-羅齊爾
第8順位:芝加哥公牛隊選擇特雷-楊 (Trae Young),來自俄克拉荷馬大學,控球後衛,最佳模板斯蒂芬-庫里,最差前景吉默-弗雷戴特
第9順位:紐約尼克斯隊選擇凱文-諾克斯 (Kevin Knox),來自肯塔基大學,小前鋒/大前鋒,最佳模板托拜厄斯-哈里斯,最差前景凱利-烏布雷
第10順位:費城76人隊選擇米卡爾-布里奇斯 (Mikal Bridges),來自維拉諾瓦大學,得分後衛/小前鋒,最佳模板奧托-波特,最差前景丹尼-格林
第11順位:夏洛特黃蜂隊選擇溫德爾-卡特 (Wendell Carter Jr.),來自杜克大學,大前鋒/中鋒,最佳模板艾爾-霍弗徳,最差前景格雷格-門羅
第12順位:洛杉磯快船隊選擇謝伊-吉爾傑斯-亞歷山大 (Shai Gilgeous-Alexander),來自肯塔基大學,控球後衛/得分後衛,最佳模板朱-霍勒迪,最差前景邁克爾-卡特-威廉姆斯
第13順位:洛杉磯快船隊選擇邁爾斯-布里奇斯 (Miles Bridges),來自密歇根州立大學,小前鋒/大前鋒,最佳模板阿龍-戈登,最差前景賈斯廷-安德森
第14順位:丹佛掘金隊選擇羅伯特-威廉姆斯(Robert Williams),來自德州農機大學,大前鋒/中鋒,最佳模板西奧-拉特利夫,最差前景斯特羅邁爾-斯威夫特
第15順位:菲尼克斯太陽隊選擇朗尼-沃克 (Lonnie Walker),來自邁阿密大學,得分後衛,最佳模板OJ-梅奧,最差前景伊曼-香珀特
第16順位:菲尼克斯太陽隊選擇安芬尼-西蒙斯(Anfernee Simons),跳過大學直接參選,控球/得分後衛,最佳模板馬克爾-富爾茨,最差前景約瑟夫-楊
第17順位:華盛頓奇才隊選擇扎伊爾-史密斯 (Zhaire Smith),來自德克薩斯理工大學,得分後衛,最佳模板約翰-斯塔克斯,最差前景諾曼-鮑威爾
第18順位:芝加哥公牛隊選擇扎南-穆薩 (Dzanan Musa),來自波黑,小前鋒/得分後衛,最佳模板波格丹-波格丹諾維奇,最差前景富爾坎-科爾克馬茲
第19順位:亞特蘭大老鷹隊選擇小加里-特倫特(Gary Trent Jr.),來自杜克大學,得分後衛,最佳模板巴迪-希爾德,最差前景韋恩-艾靈頓
第20順位:猶他爵士隊選擇米切爾-羅賓遜 (Mitchell Robinson),跳過大學直接參選,中鋒,最佳模板德安德烈-喬丹,最差前景德維恩-戴德蒙
第21順位:明尼蘇達森林狼隊選擇凱塔-貝茨-迪奧普 (Keita Bates-Diop),來自俄亥俄州立大學,小前鋒,最佳模板艾爾-法魯克-阿米奴,最差前景凱文-盧尼
第22順位:聖安東尼奧馬刺隊選擇特洛伊-布朗 (Troy Brown),來自俄勒岡大學,小前鋒/得分後衛,最佳模板安德烈-伊格達拉,最差前景特倫斯-威廉姆斯
第23順位:印第安納步行者隊選擇錢德勒-哈奇森 (Chandler Hutchison),來自博伊西州立大學,小前鋒/得分後衛,最佳模板埃迪-瓊斯,最差前景德文-喬治
第24順位:費城76人隊選擇凱里-托馬斯 (Khyri Thomas),來自克雷頓大學,控球/得分後衛,最佳模板克里斯-鄧恩,最差前景傑里安-格蘭特
第25順位:洛杉磯湖人隊選擇特雷旺-杜瓦爾 (Trevon Duval),來自杜克大學,控球後衛,最佳模板雷吉-傑克遜,最差前景伊曼紐爾-穆迪埃
第26順位:波特蘭開拓者隊選擇布魯斯-布朗 (Bruce Brown),來自邁阿密大學,得分後衛/控球後衛,最佳模板喬丹-克拉克森,最差前景特倫斯-威廉姆斯
第27順位:波士頓凱爾特人隊選擇格雷森-阿倫 (Grayson Allen),來自杜克大學,得分後衛,最佳模板鮑勃-蘇拉,最差前景莫里斯-埃文斯
第28順位:布魯克林籃網隊選擇選擇布蘭登-麥科伊 (Brandon McCoy),來自內華達大學拉斯維加斯分校,中鋒,最佳模板埃里克-丹皮爾,最差前景費斯圖斯-埃澤利
第29順位:金州勇士隊選擇哈米杜-迪亞洛 (Hamidou Diallo),來自肯塔基大學,得分後衛/小前鋒,最佳模板安德魯-威金斯,最差前景沙巴茲-穆罕默德
第30順位:亞特蘭大老鷹隊選擇泰厄斯-巴特爾 (Tyus Battle),來自雪城大學,得分後衛,最佳模板亞歷克-伯克斯,最差前景賈斯廷-霍勒迪