熱門的英文學習大討論
迷茫的眼神...
在如今高考大改革、中考翻天覆地、小升初明暗較勁的形勢下,誰家父母不是這般的迷茫呢?
一起抱團取暖,先來討論下英文學習中的節奏...
鬧... 鬧... 切克鬧... 切克鬧...
背景:
溪閱讀目前有5個微信群,每群都在495+,每天都有精品作品分享,偶爾還會爆發一場當下最熱門的討論---英文學習的討論。
Beryl:魔都二年級民辦校家長,娃英文目前達到自主閱讀中章小說。娃走的原版學習路線,下面簡稱「原版娃」。
佳心餅乾:家有三年級女娃一枚,中文水平:寫的兒童詩深度已遠超同齡小孩。在英文啟蒙上目前在用分級教材。
在微信群日常討論時,在群友提問和群主引導下,討論了在英文學習(主要是啟蒙及後續)中家長們遇到的共性問題。適合已經進行英文學習的家長參考。
至於幾歲該讀什麼該聽什麼,還請各位家長自行通過其他渠道學習。
聽什麼?讀什麼?
Beryl:如果沒急迫的升學壓力,英語可以略微慢點兒,等四五年級,藉助娃強大的母語和閱讀功力,直接沖中高章,我見過不少這樣的孩子,一點兒也不遜色於原版路線的孩子。
Percy Jackson中章,很多紐獎也算中章,哈利波特中後段算高章。其實讀英文初章中章,如果讀進去了,比中文好看很多,選擇面也廣,以中拖英,可行的。但這種閱讀你就小心一點就行,語法。這種閱讀有助於孩子語感和辭彙量,但語法幾乎為零,體制內的孩子,還是建議語法紮實,就無敵了。
佳心餅乾(三年級):我現在讓她讀牛1,海尼曼GK,RAZ—A,讀完這些了,大約有200本了,一直讀下去,按這個路子行嗎?
Beryl:不行,你家別浪費這種時間了!這些分級是給低幼孩子刷的,你家如果現在用一個月刷這些。
佳心餅乾(三年級):語法啥的我都不會呀。
蕾蕾老師:RAZ一直讀下去很快的,語法不著急,五年級左右強化完全來得及。
Beryl:不要看低幼的了,直接往上。直接跳級,拿牛5,每天刷一本,不求什麼,只要能把故事看懂就行。如果不行,就直接轉入課內。
蕾蕾老師:三年級學新概念太早,新概念砸語法,四下五上完全來得及。
Beryl:地區差異,大家不要全盤比較。比如上海,二下刷完新概念一的比比皆是。
蕾蕾老師:我總結「佳心餅乾」,你目前適合:牛津樹5+RAZ -E
Beryl:就是你得讓孩子感覺英語不是虐人的,不是看著就想睡覺的,還是能接受的,有些東西還是可以讀讀,既無負擔又有趣。
beryl:但你家母語閱讀這麼強了,因為你怕英語難,給她raz-aa和牛1,很折磨她的。
讀的過程中遇到大量生詞?
佳心餅乾:我家大童,她倒是不抵觸,所以我從最低幼的給她開始,關鍵是這樣蹦級會有大量的生詞怎麼辦?
Beryl:跟你解釋一下為什麼現在讀低幼分級你們到五年級還衝不進初章哈。
對於英語作為外語要進初章有兩個條件:
1、辭彙量要到。速度遠遠達不到。
2、理解力是在中文環境下。我們看英文小說沒有耐力,大部分是翻譯成中文去理解的,不是用英文去理解。閱讀耐力需要練。孩子在讀英文小說的時候是根本不想中文的。這是需要練的。
大量的生詞,第一遍不要管生詞,翻完,不認識的划出,不要打斷整個故事的理解。第二遍,看一下詞,不影響理解力的就繼續,影響的查一下標註一下。再讀第三遍刷分級就是刷,大量的刷,過。
下面穿插其他媽媽的提問和討論:
太原媽媽:我家五年級,現在每天讀MY WEIRD SCHOOL,基本每頁有1-2個生詞,不影響理解。我想5升6暑假自己學新概念,新概念如果不報班,自己讀了,是不是需要做練習冊去鞏固語法?在上外教網課,其他沒有報班。
Beryl:1-2個生詞放過。不過,你家5年級了,從略微功利一點兒的角度,我會建議放棄瘋狂學校改神奇樹屋,或者瘋狂學校就讓她自己看。瘋校是一套語言簡單詼諧很能點中孩子心裡那個「小小調皮搗蛋」的點的,但從知識量上來說,絕對是MTH能夠打開孩子各方面的閱讀。歷史人文科普,兄妹倆想穿越去哪兒就去哪兒了。新概念如果自己學,堅持的點在於不能放棄,一定要讀完它,練習冊肯定要的,因為語法很搞腦子的其實。
蕾蕾老師對太原媽媽的建議:建議做配套練習,比較好的一本書叫《小題大做》,新東方出的。不做練習沒有鞏固。
太原媽媽:MTH她之前翻過,覺得每章都很短,就放棄改瘋校了。
Beryl:MTH不是短,是沒入坑。MTH涉及面很廣:恐龍、忍者、秦始皇......50多本書。29-56本可以算是中章書。初中高章沒有嚴格的定義。沒有孩子不喜歡,不喜歡的是孩子沒入坑。作為寫作文沒題材的時候可以抄兩句,涉獵非常的廣。
論知識方面,還有一套書,很推薦給喜歡人文歷史的孩子們:who was/is
蕾蕾老師回復太原媽媽:溪就是RAZ+零星中章+新概念,後來就初中直接讀中章小說了,紐伯瑞的一些小說。閱讀材料和孩子心理接受度匹配是真理。
Beryl:蕾蕾老師這條路絕對是中文強的孩子的正路子!RAZ科普歷史涉及面廣,中章靠中文理解拖英文,雖然閱讀會有點慢,但絕對讀得出自己的感悟,新概念補語法。
蕾蕾老師回復Beryl:是的,最初溪讀RAZ時自己總結出單複數的用法,也是驚了一下。後來初中就直接讀小說了。英文小說都是中文看過後才聽才看的。
Rachel(二年級):我家用WONDERS這套教材,內容孩子一直說無趣,後來買了蛋糕英語,他還說有意思的內容不多,是不是也應該去買套牛津或者瘋校看看呢?其實我覺得WONDERS的配。
佳心餅乾:大獎小說買了還沒來得及看,哪些好一些適合看了?
蕾蕾老師:雷蒙拉8歲系列都適合你們。
Beryl:充分利用中文思維強勢,靠中文把英文拉起來,所以我真心覺得中文閱讀習慣好,母語思維清爽的孩子,就別從低階分級刷了,浪費時間呢,不如跟蕾蕾老師家一樣,到一定時候,直接讀中章,中拖英到一定的時候,對英語建立了信心,再考慮直接讀沒有讀過翻譯版本的全英書籍,直接上路。
有缺憾,不能說沒有缺憾,哪兒能好事兒都你們家的,原版娃們那是上千本分級,幾百本初章刷出來的,底子里有本質的不同,但絕對不影響日常用語以及升學還有將來的積累。
讀,究竟是怎麼讀?
問:請教下,這個「讀」指的是朗讀,還是和看中文一樣的看?
Beryl:低齡孩子,家長陪讀,大聲朗讀很好,但是壓力大。小學生時間少,能翻翻就很好。不要用家長的角度、考試的角度去追。能讀就很棒!如果實在要檢查用QUIZ來檢查。很多書有QUIZ,5道題錯一道沒關係,對1道就是沒懂。中文很強勢的情況,速度不可能快。我們家孩子中章一本200頁40分鐘,對中文強勢孩子讀4天,一天2小時已經很快了。這種讀有時間緩衝,看你的預期,看你的時間分配。
蕾蕾老師:任何事情發展個都有其兩面性,中文思維強勢下的英文寫作就很難地道,英文思維強勢下的中文寫作就很難深入表達,各家按照自己父母擅長的方面帶娃就好。
問:小學二年級下看什麼分級讀物比較好?牛津嗎?從牛津低級嗎?我們在看美國地理有點小枯燥。
蕾蕾老師:從故事入手才不會枯燥,從地理科普入手肯定枯燥。Frog and Toad 是溪的大愛。
Beryl:因為沒讀進去,覺得是一種應付、學習。不是用英語學東西。很多故事很有趣,蒼蠅小子、學樂的、蘭登的。
家長感言:解決了困擾很久的問題,我們家娃一個1年級,一個四年級,兩個孩子的學習方法都得到了解決。Wonders2故事性的可以看懂,科普性的靠蒙,quiz的方法我真的沒有想到,真的很有茅塞頓開的感覺。家長的方法才是孩子真正的核心競爭力的來源,你方法不對,搭再多的時間,等於閉門造車,最終累得家長人仰馬翻,孩子喪失興趣。推而廣之,不光中文英語學習,任何學習,包括為人處事,家長方法不對,都費老勁了,得走很多彎路。
問(二年級上海):我也是收穫很多哦,感謝Beryl媽媽犧牲寶貴午休時間幫助我們。我還有個問題,等Beryl媽媽方便有空了,再指導下,針對初章的閱讀,也最好每個Chapter讀三遍嗎?我也是收穫很多哦,感謝Beryl媽媽犧牲寶貴午休時間幫助我們。我還有個問題,等Beryl媽媽方便有空了,再指導下,針對初章的閱讀,也最好每個Chapter讀三遍嗎?我也是收穫很多哦,感謝Beryl媽媽犧牲寶貴午休時間幫助我們。我還有個問題,等Beryl媽媽方便有空了,再指導下,針對初章的閱讀,也最好每個Chapter讀三遍嗎?我也是收穫很多哦,感謝Beryl媽媽犧牲寶貴午休時間幫助我們。我還有個問題,等Beryl媽媽方便有空了,再指導下,針對初章的閱讀,也最好每個Chapter讀三遍嗎?我也是收穫很多哦,感謝Beryl媽媽犧牲寶貴午休時間幫助我們。我還有個問題,等Beryl媽媽方便有空了,再指導下,針對初章的閱讀,也最好每個Chapter讀三遍嗎?第一遍看,第二遍聽,第三遍跟著朗讀?讀完整本書後再重新看一遍?這種讀法會不會進度比較慢呢?我也是收穫很多哦,感謝Beryl媽媽犧牲寶貴午休時間幫助我們。我還有個問題,等Beryl媽媽方便有空了,再指導下,針對初章的閱讀,也最好每個Chapter讀三遍嗎?第一遍看,第二遍聽,第三遍跟著朗讀?讀完整本書後再重新看一遍?這種讀法會不會進度比較慢呢?我也是收穫很多哦,感謝Beryl媽媽犧牲寶貴午休時間幫助我們。我還有個問題,等Beryl媽媽方便有空了,再指導下,針對初章的閱讀,也最好每個Chapter讀三遍嗎?第一遍看,第二遍聽,第三遍跟著朗讀?讀完整本書後再重新看一遍?這種讀法會不會進度比較慢呢?我也是收穫很多哦,感謝Beryl媽媽犧牲寶貴午休時間幫助我們。我還有個問題,等Beryl媽媽方便有空了,再指導下,針對初章的閱讀,也最好每個Chapter讀三遍嗎?第一遍看,第二遍聽,第三遍跟著朗讀?讀完整本書後再重新看一遍?這種讀法會不會進度比較慢呢?我也是收穫很多哦,感謝Beryl媽媽犧牲寶貴午休時間幫助我們。我還有個問題,等Beryl媽媽方便有空了,再指導下,針對初章的閱讀,也最好每個Chapter讀三遍嗎?第一遍看,第二遍聽,第三遍跟著朗讀?讀完整本書後再重新看一遍?這種讀法會不會進度比較慢呢?目前我們Wonder的故事,我就是先讓孩子自己默讀一遍,然後我提問,最後朗讀一遍,但由於時間的原因,幾乎沒有再看一遍的時間了,我發現只要這樣粗粗看過的,裡面的陌生單詞再出現他幾乎又不認識了,但Wonders課文里的單詞他就能掌握,因為老師會讓他們造句,所以就在想我這種Wonders配套的故事就這樣儘管讀了三遍,但還是屬於粗粗讀完,會不會在浪費時間?還有Beryl提到大聲朗讀的時候,提到一套書絕對經典是什麼書啊?就是在太原然媽說「王培聽企鵝系列也有趣」後面的那句語音留言我也是收穫很多哦,感謝Beryl媽媽犧牲寶貴午休時間幫助我們。我還有個問題,等Beryl媽媽方便有空了,再指導下,針對初章的閱讀,也最好每個Chapter讀三遍嗎?第一遍看,第二遍聽,第三遍跟著朗讀?讀完整本書後再重新看一遍?這種讀法會不會進度比較慢呢?目前我們Wonder的故事,我就是先讓孩子自己默讀一遍,然後我提問,最後朗讀一遍,但由於時間的原因,幾乎沒有再看一遍的時間了,我發現只要這樣粗粗看過的,裡面的陌生單詞再出現他幾乎又不認識了,但Wonders課文里的單詞他就能掌握,因為老師會讓他們造句,所以就在想我這種Wonders配套的故事就這樣儘管讀了三遍,但還是屬於粗粗讀完,會不會在浪費時間?
還有Beryl提到大聲朗讀的時候,提到一套書絕對經典是什麼書啊?
Beryl:我們必須有一項強,不能中文也不強,英文也不強,沒有一項能拖動另一項。這樣很慘。要不就死抓中文,要不就是抓英文,砸時間砸錢把孩子拖成英文的思維。如果到高年級還沒有辦法用一種語言拖起來的話,那麼後面將會影響學知識,就不只是語言的問題了。
原版娃的培養,一天讀不止一本初章書,寫作業中間都要放音頻聽,24小時除了睡覺都在放。當你刷到很大的量的時才能培養起英語思維。Wonders課文精讀,其他一遍過,聽力必須超過閱讀。中文帶不了英文,英文拖不起中文。
這是回答樓上上海媽媽2年級的問題。
Beryl:那個,非常感謝咱群里爸媽們高看,其實我也就一普通家長,只不過誤打誤撞莫名養了個英語跑在中文前的娃而已,很多想法經驗純屬個人不成熟想法,不過很樂於跟大家交流,因為我也是這樣請教過來人,摸索著學習前行的,微信我就不加大家了,有啥想問的,隨時群里問,我就厚臉皮有時間就刷刷屏,蕾蕾老師莫怪。
上海二年級媽媽:說的太有道理了,我們確實英文花費的時間少,如果要精準到時間的話,語文每天花費將近3小時時間包括閱讀,英語半小時或者1小時,數學半小時,所以跟班級其他小朋友比,我們英語是最弱的。因為我當時想,每天除了語文課沒有外教,連體育課都有外教跟著,英語已經花了這麼多時間,就不想再多花時間弄了,所以這也是我們英語成績一直拖後腿的原因。我是要做決定了,三年級是關鍵。但我們連奧數都沒報,如果轉到體制內估計會更累,唉說得太有道理了,我們確實英文花費的時間少,如果要精準到時間的話,語文每天花費將近3小時時間包括閱讀,英語半小時或者1小時,數學半小時,所以跟班級其他小朋友比,我們英語是最弱的。因為我當時想,每天除了語文課沒有外教,連體育課都有外教跟著,英語已經花了這麼多時間,就不想再多花時間弄了,所以這也是我們英語成績一直拖後腿的原因。我是要做決定了,三年級是關鍵。但我們連奧數都沒報,如果轉到體制內估計會更累,唉。
關於磨耳朵:原版娃,聽力超過閱讀,量越大越好。其他體制內的同學,二年級三年級,不建議原版英文磨耳朵,用全新英語聽力,有教材的。孩子已經做不到聽力超前了,聽力完全取決於你閱讀的辭彙量,雖然低效,但是有效的。
蕾蕾老師:小學後就要輔助閱讀來加強聽力,有時可以裸聽,帶動閱讀。
提問:應試娃推薦新概念?
蕾蕾老師:劍橋英語也很好,不是只有新概念。
我家溪有一段時間裸聽帶動閱讀,當然是故事與小說,科普類的瞎的。
Beryl:口語問題,孩子個性不同,低齡階段不著急開口。米飯,米夠多水夠多到時間就開口了。不必著急。到了小學處於升學壓力必須張口的,如果不能超出課文範圍的英文不是口語,開口能說時不能只說單一的,跟自身學習和儲備量有關。
蕾蕾老師:沒有儲備強求輸出,只能是口水話。沒有深入的思考強求輸出,只能是人云亦云。體制內中文拖英文,何時讀高章也需要看你付出的時間啦…還有把精力側重於閱讀還是聽力…一般小高或初中就可以聽小說… RAZ G可以哈…二年級娃不低了…可以嘗試紐伯瑞獲獎小說里的部分書…中文思維好於英文,目前在體制內還是應該如此,否則兩下尷尬。其實讀到小說時你就會發現,拋開語言工具,最終面對的還是思維和理解深度。無論閱讀還是寫作,歸根結底都靠思維。
中文英文,最終都是思維能力
Beryl:高年級進入的高章閱讀,中文非常的強。開始時中文看過,而且理解得很透徹。這時候讀原版,聽力低齡猜詞很重要,高年級靠理解。將來能不能看原版書,還有能不能靠英語學知識,根據孩子的需要,到了點會往下走。
問:我們家目前英文的課外學習花的時間精力money都不少,確實需要平衡下。我應該是自己沒有真正把英文這個工具搞定,所以對這個事情總覺得很難。感覺我的同學中,出國讀了研的,或者進了外企工作的,都不認為把英語工具是個很難的東西。好像有點父母缺啥介意啥的意思
Beryl::都一樣滴啦,我也一樣,想平衡,但總怕顧此失彼,總覺得這個好了,又不滿意那個。
蕾蕾老師:完全同意「語言是個工具」…要始終、冷靜地抓最核心能力。語言歸根結底是個殼,是外在表現形式。在外企二十年,語言不過日常口水話,報告中的詞都是翻來覆去那幾個行業用語和公司慣例用語哈…除非你的level夠高,需要直接和歐美老闆深入溝通技術,那除外。目前高考英語難度也不高,150滿分,優秀的孩子們通常145左右。水平差距真的靠分數是拉不開的。
語文反之。我經常做我溪高二的語文題,難得來…干擾項那個難…幾乎覆沒…還有文言文…語文也是150分,但要上130就是妥妥的高分…多少孩子徘徊在90-100左右…這差距…不說啦…現在體制內的語文水平,在初一,就幾乎拉開差距了...溪閱讀課程的孩子,二三年級,還看不出太大差距,但到了五六年級,無論從討論問題的深度上,還是作文的書面用語的應用上,差距就已經很大了... 我也在不停收集、總結,從跟隨我三年的孩子身上尋求答案。經常會總結家庭的著力點和家長的配合度。
溪閱讀是為5歲-14歲孩子原創研發一整套深入閱讀與寫作的課程。
包括網路微課和濟南面授課。
網路微課的教學體系為進階式學習,涵蓋:詩與遠方--兒童詩--觀察日記--深度閱讀與寫作--跟著名著學寫作。
從學齡前的兒童詩賞析-詩與遠方課程,到初高中的跟著名著學寫作。
溪閱讀課程名額一票難求,關注課程的親,需要提前半年關注,加蕾蕾老師個人微信(識別下圖),加入微信群,是最直接的關注方式。
微信5群將滿500人,預加從速...
TAG:溪閱讀 |