納蘭《點絳唇 一種峨眉》——竹影橫窗掃
朗讀：一亦
本文圖片來自互聯網
常常易為詩詞所描述的景色動容，例如這句：「素壁斜輝，竹影橫窗掃」。細細想想，白牆移月溶溶夜，綠竹敲窗橫疏影，淡淡的顏色，幽靜的夜晚，住在這裡的人，是淡然？還是孤獨？
林黛玉的瀟湘館裡：一帶粉垣，裡面數楹修舍，有千百竽翠竹遮映。竿竿青欲滴，個個綠生涼。黛玉因"愛那幾竿竹子，隱著一道曲欄，比別處更覺得幽靜"，自己選了這個住處，日日里在此修竹、讀詩、下棋、喝茶。 她無可釋悶時，便隔著紗窗調逗鸚鵡，教它說話念詩，想來頗有情趣，卻也流露孤獨之感。
去年去廣州植物園，天氣燥熱，進入竹園，除了我們已再無遊客。竹園很大，繞來繞去迷了路，然而各種竹子鱗次櫛比，青翠玉立，心漸漸沉靜下來，深覺不虛此行。尤其喜歡一路上的竹梢風動，輕搖碎影，不僅帶來幾分清涼意，也帶來幾分詩意。
黛玉說她素不喜李商隱，僅喜歡他的「留得殘荷聽雨聲」，而我細聽風吹竹動沙沙作響，也算是附庸風雅。
說來我一直覺得殘荷比盛荷更具美感。冬日去杭州西湖，看雪下風景，夕時，小雨淋漓，身上棉衣、鞋子盡濕。我對著那處殘荷看了又看，雨滴在湖中，圈圈漣漪，那殘荷枯萎、零落、橫斜傾倒，聚攏的蓮蓬、蟬翼般的荷葉，褪盡了鉛華，不妖不魅，卻別有一番風骨，那麼從容、自在、不懼不憂。想起國畫中的殘荷更是將這種美升華到極致，千種風情，輕盈、靈動卻又那般沉靜，我不禁拿出手機拍了又拍，怎奈水平有限，靈魂未現。一旁的老公不解：這有什麼好拍的。
我一直記得中學時代，和好友兩人走在返校的途中，月色朦朦，清風淡淡，梨落點點，忘記路上有沒人行人，那時的我們幾乎沒有交談，卻不覺得尷尬，彷彿本該如此，一路上悠悠哉哉回了校。
前些日子看知乎，說起戀人間最好的狀態，有高票答案是：同處一室，沉默而不冷場。李白說：相看兩不厭，唯有敬亭山，我很喜歡這一句，即使眾鳥飛盡、閑雲遠飄，熱鬧散盡仍有敬亭山始終陪伴。萬物皆有規律，從接天的蓮葉映日的荷花到零落殘敗的枯荷，各有各的美，熱烈的、沉靜的。人和人之間的交流也是，有熱切就有平淡，平淡時，如果也可以相伴，也有想聽的心情，讓你願意傾訴、不再孤獨，而不僅僅追求熱烈，才會顯得不那麼功利。
胡言亂語君莫笑，謹以此文慰我心。
?詩詞原文
點絳唇
一種蛾眉，下弦不似初弦好。
庚郎未老，何事傷心早？
素壁斜輝，竹影橫窗掃。
空房悄，烏啼欲曉，又下西樓了。
?詞句注釋
(1)一種：猶言一樣、同是。蛾眉：蠶蛾的觸鬚彎曲細長，故用以比喻女子的眉毛。此借指月亮。
(2)下弦：指農曆每月二十三日前後的月亮。初弦：即上弦，指農曆每月初八前後的月亮，其時月如弓弦，故稱。古人以蛾眉代指女人的眉毛，又以上弦、下弦之月代指女人的眉毛下垂或上彎。
(3)庾（yǔ）郎：即庾信，南北朝後周人，駢文寫得尤好，著有《傷心賦》，傷其女兒與外孫相繼而去時的悲傷。詞人二十三歲喪妻，故以庾信自況。
(4)素壁：白色的牆壁、山壁、石壁。斜暉：指月光。
(5)烏啼：烏鴉鳴叫。又下西樓：指月落。
? 白話譯文
同樣的蛾眉月，但下弦之月就不如上弦月好。就像那愁苦之時下垂的眉毛不如歡樂時上彎的眉毛好一樣。被滯留在北國的庾信年紀未老，為何過早地開始傷心呢？
白色牆壁上落下月亮的餘暉，竹影在窗欞間輕輕搖曳。相思的人獨守空閨，直到烏鴉聲起、清曉將至，月亮也落下來了，徒留一人對影憑弔。
往期同類文章
TAG:一亦讀詩 |