73.頭陀啞口宣化上人事迹

佛學 04-05

第四篇講堂與度眾

三十九歲至四十五歲

公元一九五六至一九六二年

73.頭陀啞口

一次，有一位長發披肩，燃了手指的頭陀到佛教講堂拜訪上人。上人對他說：「法師，我有一句上聯，你能對得上，我就叫你老修行。」……

上人接著說：「如果你對不上，我就叫你老魔王。聽著！『白水泉中一大天』。」半小時，老頭陀搔頭撓耳還沒能對上，上人就說了一首偈頌教訓他。（編按：原文已失，今從英文意譯）

蓬頭垢面老魔王

到處令人說短長

究竟放下不放下

為什麼上人要如此難為他？因為這位頭陀初到香港，四處宣傳自己是虛雲老和尚的師父。很多虛老的弟子信以為真，就護法和供養他。

上人自述：

有一個人到香港，長長的頭髮，長長的鬍子，邋邋遢遢的，人家說：「我皈依虛雲老和尚。」他就說：「喔！他是我的徒弟。」等虛老到了香港，虛老的皈依弟子說：「我們師公現在……。」虛老說：「誰是你們的師公？」「某某人他說他是您的師父！」虛老笑一笑，什麼也沒有說。我在香港，也有人冒充是我師父，我和他也不認識，所以這個佛教裡頭，奇人奇事多得很。

【後記1】對聯要對上個好句子固然不容易，可是要出個好上聯更是難，好比這個上聯「白水泉中一大天」卻是拆字，其中更是隱隱含禪機：前兩個「白水」二字必須合併成為第三個「泉」字，第六、第七「一大」二字再合併成為最後「天」字。

【後記2】楊富森教授與1995年8月14日敘述：

有一次對聯課，師父說：「我給你們出一個上聯，看看你能不能對下聯。」我點頭同意。師父說：上聯是：

白水泉中一大天

我立刻會意，這上聯的妙處是用「泉」「天」兩字，把它們分開來，再湊成一句。下聯也應該照樣做才行。

我記得一副對聯，它的上聯和師父所出的上聯幾乎相同，那副對聯是：

白水泉邊女子好，少女更妙

山石岩下古木枯，此木成柴

上聯用的是「泉」、「好」、「妙」三個字；下聯用的是「岩」、「枯」、「柴」三個字；分開來，再湊成一起，成一句話。

因此，我立刻寫下「山石岩下」四個字，作為下聯的前一半；為了對上聯的「一」字，我想到了「二」這個數字；接著我忽然想到「夫」這個字，因為「夫」和「天」字幾乎一樣；「天」是」一」和大拼成的，「夫」應該是「二」和「人」拼成的；可是，怎樣才能對「一大天」呢？

我正在琢磨不定的時候，師父在旁邊看到了，他知道我在為難，於是忍不住地給我提示，說道：「二人夫不就成了嗎？」我恍然大悟，「二人夫」就是「二人的丈夫」正配「一大天」。因此，我是在座第一個交卷的人，對聯就成了：

白水泉中一大天，