新的又回來了：2018北京畫廊周

最新 04-06

新的又回來了

2018北京畫廊周

文／Cristina Sanchez-Kozyreva

譯／馮優

所見所聞藝術活動現場實時報道

北京畫廊周總監王一妃和畫廊周公共項目策展人魏穎.全文攝影：Cristina Sanchez-Kozyreva.

畫廊周的活動也激發出了798藝術區在變成北京最著名的商圈之前的能量和特點。

今年北京畫廊周（GWBJ）執行總監王一妃表示，「雖然這已經是第二屆了，但感覺好像還是第一屆。」王一妃期望改變北京近年來城市與藝術世界之間不溫不火的關係。她的努力似乎有所成效，今年參展的798和草場地藝術區的二十二家畫廊都門庭若市，對於參加月底香港巴塞爾藝博會的國際策展人、畫廊家及收藏家來說，北京成為了他們重要的經停站。上海藝術圈繁榮依舊，新的博物館不斷落成，也吸引了越來越多想要逃離北京日益僵硬的官僚化氛圍的藝術家落腳。「但北京仍會是藝術生產的中心，」北京畫廊周公共藝術項目策展人魏穎說道：「我家在上海，為了離藝術院校更近一些，搬來了北京。年輕策展人需要和年輕藝術家共同成長。」這也證明了藝術家的遷徙並不一定會導致人才流失。除了在京滬競爭（不論你是否同意這一競爭的存在）中為北京扳回一局以外，這次畫廊周的活動也激發出了798藝術區在變成北京最著名的商圈之前的能量和特點。之所以這麼說是因為2005年我曾經作為一名青澀的藝術志願者參加過第二屆大山子國際藝術節，當時798里全是藝術家工作室、實驗性畫廊及書店——甚至連計程車司機都不知道北京有這麼個地方存在。藝術家黃銳當時為了防止這一地區被拆建開發做出了很多努力。現在，已被士紳化的798甚至開起了自己的拍賣行：這與它充滿自由精神和非盈利性質的早期階段已經相去甚遠。資本或許能夠讓某一地段免於被拆除，但也容易磨平任何藝術圈的稜角。

藝術家王海洋.

上午，我們參觀了草場地的一些畫廊。策展人李佳為我們導覽了泰康空間關注中國藝術界性別問題的群展「製造性別」。空白空間展出了王海洋的抽象繪畫——創作動因源於藝術家最近因病住院時對自身性能量的處理——同時展出的還有他通過口香糖及唾液的圖像刻畫人與人之間溝通方式的影像和裝置作品。香格納畫廊除了劉曉輝學院派風格的繪畫，還在項目空間（「現在很流行在畫廊中開一個這樣的空間，」策展人繆子矜說）中展出了施昀佑、林奧劼及管鈞對空間的「干涉」，其中，施昀佑拆開了畫廊地板上的暖氣管蓋子，對管道系統內部進行了清洗。在798，畫廊主Urs Meile讓我在邵帆技巧完熟的紙本水墨作品前駐足觀賞，畫中是一些奇異又充滿童真的動物肖像。「他們散發著一種極致的平和，」Meile說。的確，多點兒平和總不是壞事兒。

左：策展人繆子矜；右：畫廊家Waling Boers與藝術家黃銳.

HdM畫廊的Hadrien de Montferrand邀請Spencer Sweeney策划了一場關於紐約之夜的展覽。我後來碰到畫廊家Isabella Bortolozzi，Sweeney的展覽為她此次的北京之旅提供了完美的借口。她代理的Danny McDonald是參展藝術家之一。尤倫斯當代藝術中心（UCCA）的謝南星個展「香料」展出了藝術家對古典油畫歷史的觀察與思考。而UCCA大廳中的「奧德賽」則彙集了薩拉·莫里斯（Sarah Morris）的影像、繪畫、壁畫及素描作品，其中包括藝術家在2008年北京奧運會前後拍攝的影片《北京》（莫里斯當時經歷了無數的官方交涉和文件處理才完成了這件作品）。這部影片是對這座城市——儘管有令人生厭的官僚體制——以及在這兒生活的人們的一次鮮明又動人的描寫。

尤倫斯當代藝術中心館長田霏宇與藝術家薩拉·莫里斯.

第二天，在北京畫廊周的晚宴開始前，我們盡量把能看的展都看了。常青畫廊展出的是卡斯滕·霍勒（Carsten H?ller）的巨型蘑菇雕塑、燈光裝置和籠中鳥。劉韡在長征空間的個展「幻影」上展出的緩慢圍繞幾何模塊運動的沉重球體是對重力的一次精彩展示。北京公社展出了理查德·迪肯（Richard Deacon）的新雕塑作品，博而勵畫廊的群展中五位居住在柏林的藝術家「擁有和當下北京氣場相通的能量」，畫廊創辦人Waling Boers說。偏鋒新藝術空間的展覽讓約翰·麥克林（John McLean）與王劍的繪畫「相遇」（麥克林的作品是彩色的，而受夜行火車啟發的王劍的繪畫則是黑白的）。當代唐人藝術中心的兩個空間都在展出朱金石的作品，包括他獨特的「厚塗繪畫」和一艘壯觀的宣紙船。

然而，當天最吸引人的觀展經歷還是木木美術館的保羅·麥卡錫（Paul McCarthy）。這次展覽涵蓋了從藝術家早期的黑白影像行為記錄到2013年驚為天人的七小時長篇史詩性作品《白雪公主》。展覽粗野又神秘——頗似北京這座城市。