解密《白蛇驚變》隱藏的非遺Buff！
十世修來同船渡
百世修得共枕眠
12項非遺跨界進入音樂劇
古往今來，二人的故事被演繹為各種版本。在這個楊柳風輕，細雨迷濛的季節，這段經典再度解構重建，以音樂劇《白蛇驚變》重新詮釋這個蕩氣迴腸的凄美故事。
暮春四月，酒暖花深，徐俊戲劇全新力作——原創音樂劇《白蛇驚變》（the Love of the white Snake）將於2018年4月19至21日於上海虹橋藝術中心首度驚艷亮相。導演徐俊繼原創音樂劇《猶太人在上海》「無色美學」之後再辟「古典新美學」理念，以現代性視角解構傳說、重塑經典；集結了作曲房卿（美國）、詞作梁芒、編舞Lene Bonde（丹麥）、音樂總監Michael Lavine（美國）、燈光設計蕭麗河、舞美設計徐肖寰、造型設計范叢博、台詞指導岳美緹、聲樂指導王作欣等的中外藝術家團隊，融古今匯東西，用磅礴交織細膩的音樂詞藻、自由錯綜緊張的現代舞蹈、簡潔靈幻的舞台視覺、精緻異彩的人物造型，融入武術、鼓樂、竹編、刺繡、銀飾鍛造、寶山龍船、寶山挑花十字綉等十幾類非遺元素，聚變出一部情感涌動、層次豐富、張弛有道的全新音樂劇作品。
國內音樂劇界當家花旦朱梓溶，當紅小生劉丞彬，跨界名演傅振華及新秀吳軼群等領銜傾情獻演，潑灑出一副顛覆天與地，超越生與死，聚散人與妖，叛逃罪與罰的江南印象畫卷。
白蛇故事被列入第一批國家級非物質文化遺產，主創團隊在此基礎上針對「非遺」大做文章，大範圍多維度地在全劇脈絡中融合貫穿了數十種中國傳統「非遺」主題，各美其美亦美美與共，浸染舞台視聽，驚艷文化感官。
劇目的舞台美術和白蛇服飾製作來自於六位非遺傳承人，是上海大學承辦文化和旅遊部/教育部非物質文化遺產傳承人群研修研習培訓計劃的的學員：
2016竹藝研修班：東陽竹編傳承人何紅兵
2017銀飾鍛造技藝研修班：苗族銀飾鍛造傳承人劉兵
2017染織綉研修班：上海露香園顧綉傳承人黃輝、四川蜀綉傳承人吳玉英、常州亂針綉傳承人張莉、蘇州緙絲傳承人王建江
在PACC的跨界策劃中，高定設計師陳冬梅、中國原創鞋履品牌sheme，都加入了此次跨界創作中，為白蛇獨心裁製高定服裝，融為大觀，綿纏整體造型服飾，繪錦繡萬丈。六位傳承人在匠心技藝與《白》劇的相互跨界，也是文化和旅遊部非遺司上海大學傳統工藝工作站的一次探索性實踐項目。植根傳統藝術土壤，汲取現代藝術審美，以傳統美學精髓嫁接現代音樂劇，跨界煥生「古典新美學」的綜合藝術。
此次與上海公共藝術協同創新中心（PACC）非遺跨界團隊的深度合作，以一台完整的劇目探索古典傳統文化的創造性傳承邏輯。其意義早已超齣戲劇文化領域，延伸擴展至中華傳統文化的創造性轉化與創新性發展領域，更與當下人們的生活息息相關。
細節體現藝術，也只有細節的表現力最強。作為一個嚴肅的觀察者，接下來我就為大家揭秘《白蛇驚變》中，為它加Buff的那些細節！
▼
▼
東陽竹編-廊柱燈火
斷絕塵緣，飄然一杖，寒燈獨夜人
何紅兵
中國傳統工藝大師，浙江省工藝美術大師，文化和旅遊部/教育部「中國非物質文化遺產傳承人群研修研習培訓計劃（上海大學2016年竹藝研修班）學員
作為非物質文化遺產傳承人，何紅兵奉行守正出奇之道，木雕竹編雙修，自1988年至今其木雕與竹編作品已獲全國及省級金獎三十餘項。1991年參加東陽首屆工藝美術節便摘得桂冠；2005年起連續六年參與修繕故宮倦勤齋、乾隆花園及寶座屏風等；金獎作品《詠鵝圖》被國際竹藤組織收藏，金獎作品《大象》陳列於中國竹藝博物館，2014年主創的竹編作品《望月樓》獲國際艾琳金獎，作品《十八學士圖》、《漢宮春曉圖》、《一百零八將》等獲國家級、省級金獎十餘個。用20餘年網羅千餘件古木雕竹編建立了一座「藏寶閣」，堪稱東陽民間木雕竹編收藏第一人。
在《白蛇驚變》中，本場最強大佬法海禪師出場時，總是自帶BGM，氣氛莊重嚴肅，極具儀式感，究竟是法海自帶大佬威嚴氣質，還是另有法寶加持？法海禪師下台後或許應該和這些燈柱說聲謝謝。細節成就完美，看這些燈柱，或挺立為廊柱燈火，或橫踞為湖面斷橋，肅穆斑斕，為全劇舞美增添異彩。
它不是簡簡單單的木頭做成的柱子，而是由東陽竹編傳承人何紅兵用竹編一層層全手工編織而成，在編織上運用多種技法，層層漸變，上下兩端部分編織的層次輕薄，方便透光，且讓燈柱變得通透，中間處編織的層次厚重，讓長長的燈柱穩固，變化的柱身讓燈柱整體上變得輕盈起來。
鏤空的設計減輕的燈柱的重量，演員們移動道具時也不會覺得辛苦。更重要的是，這些燈柱運用了傳統非遺編織技法，上下各點一盞明燈，充滿了東方的禪意，賦予了舞台靈幻玄妙的東方意境，與《白蛇驚變》這一出古典韻味濃郁的故事相輔相成，也和法海這一佛系大叔的身份非常相襯。
在白蛇傳說最後，法海最後手持木杖，托著一顆蘋果，帶著一顆佛心，走入凡間，拯救蒼生，行於世間，燈柱與木杖，權當是在這齣戲里的遙遙呼應。
西湖斷橋，許仙與白娘子相遇的地方；一壇黃酒，是感情的試探，是悲劇的發生。
▲許仙與白娘子手中的酒罈運用傳統技法手工編製而成
▲橫跨舞台的斷橋布景使用傳統竹編技法手工編製
值得一提的是，舞台上的斷橋和盛黃酒罈的竹籃，也是由東陽竹編傳承人親手編織而成，竹篾在他的手中能夠變幻萬般形態，小到一隻蜻蜓，大到一座橫跨舞台的竹橋，非遺技藝並非一門單純的手藝，在《白蛇驚變》中，我們看到了非遺傳承人的智慧，看到了非遺未來更多跨界的可能。
蜀繡鞋靴-《水雲間》
夢回西湖結緣時，踏皺一池春水
吳玉英
四川省蜀綉技藝代表性傳承人，中國刺繡藝術大師，文化和旅遊部/教育部「中國非物質文化遺產傳承人群研修研習培訓計劃（上海大學2017年染織綉研修班）學員
1981年進入蜀綉廠，師從蜀綉老藝人魏光建、中國工藝美術大師郝淑萍、中國工藝美術大師彭永興。通過近30年的刻苦學習，探索實踐，較完整的掌握了蜀綉單面綉、雙面綉、異色異形綉技藝，尤其擅長「衣錦紋」針法。在刺繡藝術的創作過程中，特別注重傳統針法如何在現代作品中的運用，堅持原創作品，形成了自己獨特的藝術風格。長期致力於教授學生，作品多次獲得國家、省、市級獎項。
飾演白素貞的演員所穿的鞋履有一個非常詩意的名字《水雲間》，這雙鞋靴是由sheme女鞋首席設計師張金弦與蜀綉傳承人吳玉英跨界合作創作而成的，以戲劇《白蛇傳》的故事為靈感，以雲紋水紋為重點來表現對故事內容的想像力。
鞋款保留了古典戲靴的翹頭狀鞋頭及厚底的設計，以絲綢及羊皮手工製作而成。靴筒口的弧線如同天穹一般包容著下方的彩雲與波浪，靴面流暢的雲彩似乎自由變換，與足底的水紋交相呼應，給人帶來無盡的想像。淺色系的金銀色線搭配淡彩絲線的刺繡，流露出靈動浪漫的仙氣。
戲靴上的刺繡大量運用了蜀綉精典的「車擰針」、「斜鋪針」等針法綉制，更好的表現了潮水和祥雲的動態感，再加上串珠的點綴，使整件作品增加了時尚氣息。這雙手工製作的鞋靴包括制楦、下料、裁剪、刺繡、滾邊、縫面、上里、做底、上鞋、成型等十幾道工序，耗時約一個月。
鞋子的設計與劇情完美呼應，白素貞與許仙在西湖的一場微雨中浪漫邂逅，而後法海與白素貞在金山索夫的鬥法，波浪滔天，水漫金山。貫穿始終的水，這一重要的元素，被用於鞋履之上，設計者匠心獨運。
祥雲與波浪，在中國傳統文化中都有著美好的寓意，刺繡的運用將古典美具象的表現出來，整體上看去，清新淡雅、仙氣流動，白素貞美的更加不可方物了。《白蛇驚變》的細節之處還有許多，精彩程度超出預期，無論是浪漫凄美的文戲，還是血脈賁張的武戲，都令人心潮澎湃。大量非遺元素貫穿全劇，讓舞美在精緻中流露出潛藏的傳統文化意味，非遺無疑又進入了一個全新的領域，相信之後非遺會在更多舞台上彰顯它經歷時光的雕琢後獨有的魅力。
首演期間，上海公共藝術協同創新中心將聯手徐俊戲劇在上海虹橋藝術中心一樓展廳同步推出精心設計的「《白蛇驚變》音樂劇非遺手工藝展」。
靜態的工藝品不僅從舞台的流動中煥發出鮮活的生命力，更可以帶著技藝的溫度和匠心的情感走進人們的生活之中。集工藝美學和功能功用為一體，讓非遺古藝新生，突顯出新的文化生活方式，彰顯出時代文化意象。
原創音樂劇《白蛇驚變》
出品製作：上海徐俊文化藝術有限公司
合作單位：上海公共藝術協同創新中心（PACC）
支持單位：黃浦區文化館
上海文化發展基金會資助項目
主創人員
制 作 人 ：俞惠嫣
編劇/導演：徐 俊
作 曲 ：房紹卿
作 詞 ：梁 芒
音樂總監 : Michael Lavine（美國）
舞蹈設計 : Lene Bonde（丹麥）
聲樂指導 ：王作欣
台詞指導 ：岳美緹
舞美設計 ：徐肖寰
燈光設計 ：蕭麗河
造型設計 ：范叢博
舞美製作 ：陳 新
音響設計 ：江樹林
音效設計 ：丁 賓
中方編舞 ：李辰川
導演助理 ：韓 婷
舞台監督 ：郝 宇
演 員
主要演員
白素貞：朱梓溶 溫雅祺
許 仙：劉丞彬 孫豆爾
法 海：吳軼群 傅震華 海 軍
小 青：謝馨儀 尉婧姝
小沙彌：邵 玎
船 夫：王偉夫
畢澤豪 蘭浩 李乾豪 唐超 塗華昊 徐步超
陳薇 高小茜 羅雪 嚴澤慧 周鈺斐
武術演員
鄭思文 范豪琳 梁興磊 林帥昌 宋遠鶴
陳雨婷 劉冉冉 朱陳燕
鼓樂演員
權春雷 權瑞祥 趙京鵬
上海公共藝術協同創新中心（PACC）
非遺跨界團隊
舞台美術製作非遺傳承人
東陽竹編傳承人何紅兵
白蛇頭飾製作非遺傳承人
苗族銀飾鍛造傳承人劉兵
白蛇服裝製作非遺傳承人
上海露香園顧綉傳承人黃輝四川蜀綉傳承人吳玉英
常州亂針綉傳承人張莉蘇州緙絲傳承人王建江
白蛇鞋履支持品牌
中國原創鞋履品牌sheme
白蛇服裝高定設計師
陳冬梅
學術指導
汪大偉 金江波
跨界策劃
章莉莉
展覽執行
秦勉
跨界執行
朱藝芸 李依蔓 逄繼青 鄭珊珊
《白蛇驚變》音樂劇非遺手工藝展
時間：2018年4月16日～21日
地點：上海虹橋藝術中心一樓大廳
主辦
上海公共藝術協同創新中心（PACC）
上海徐俊文化藝術有限公司
演出信息
演出時間
2018年4月19日—21日 19:30
演齣劇場
虹橋藝術中心
（地址：長寧區天山路888號）
演出票價
580元、480元、380元、280元、180元、80元
▼預告▼
白蛇的全套銀飾鍛造技藝頭飾戲服
暗藏什麼乾坤？
緙絲、顧綉、亂針綉及蜀綉
四種完全不同的綉種
在同一件衣服上怎樣完美結合？
欲知詳情，請繼續關注第二波解密！
▼彩蛋▼
▲留言告訴我們你與《白蛇》的緣分，我們將抽取三位幸運兒每人贈送兩張首演門票哦！
監 制：章莉莉
責任編輯：逄繼青
圖文排版：龍彥希
文字采編：劉夢月
敬請關注公共藝術創意生活微信公眾號，了解PACC最新資訊！
上海公共藝術協同創新中心（PACC）
PACC是上海市教育委員會下屬的一個以學科知識服務社會，推進社會進步和探索創新教育機制的項目執行機構。圍繞整合傳統文化資源與當代文化資源，探索創新教育模式培養人才，主要服務於現代公共藝術方向、都市手工藝方向和城市會展業方向，致力於推動社會文化藝術傳承與創新。
TAG:公共藝術協同創新中心 |