這部年度治癒系的翻拍帶給你春日的溫暖

2015年，日本影片《小森林》出現了我們眼前。

一人，四季，三餐，原來電影也可以這種模式打開，如紀錄片一樣淡淡地，淺淺的，卻令人深刻。

而影片中主人公的生活方式，也成為許多人所神之嚮往的生活。

這來源於我們生活的，所處的世界，隨著光怪陸離地經濟高速發展，一切都在隨之改變。人們的生活方式，生活觀念，無一不發生變化。

如我們在上一期推文中所提到的，社會開始關注這類話題，然而面對如此龐大的社會現象，我們卻又無力改變，只好通過影像的記錄來刻畫我們「當代人」心中的美好生活。

越來越多的導演，製作者等開始關注「社會群體壓力」。

近幾年無論是《小森林》，《海街日記》等影片，還是《三時三餐》，《孝利家民宿》等優秀的生活紀實節目等的出現，都帶我們逃脫了現實，感受到了幸福感。

今天我們推薦的影片便是最近十分火熱的日本版電影《小森林》的翻拍——韓國版《小森林》。

《小森林》

這是一部治癒片。

講述了厭煩大城市的生活，重新回到家鄉的「惠源」在大自然中通過老朋友『載夏』和『銀淑』以及親自做飯找回過去的記憶，治療自己受到的傷害的故事。

影片開始，惠源騎著單車穿梭在山林里，從城市生活逃離回了鄉下的老家，在這裡有她兒時童年的所有記憶以及她幼時的好友「載夏」，「銀淑」，還有家中的老房子。

煙囪里久違地燃起了煙氣，一切又從老家重新開始。

在韓國的飲食傳統中，大醬湯是代表家的食物，許多人從大醬湯中找到家的歸屬感，於是惠源的第一頓飯便是大醬湯了，獨自一人吃下熱乎乎的大醬湯，也便覺得沒那麼孤單了。

電影從開頭起展示的便是一個孤獨女孩的生活狀態，一個人生活，一個人吃飯，一個人做著許多人一起做的事，不認輸，堅持地求學，生活。

很多人都在影片中看到了自己，我也彷彿看到了那個孤獨的堅持自我的自己，也或者是踏上了尋求答案問題的自己。

隨著影片時間地不斷推移，惠媛一個人的畫面逐漸變得熱鬧起來。

姑媽的登場，銀淑和載夏的出現，以及載夏帶來的小狗，一切開始變得豐富起來，也逐漸熱鬧。人物和飲食一個個慢慢地登場，母親也終於登場了。

「關於母親」

小森林中惠源的母親，是個拋下還在上高中的惠源獨自離開的人，也是使得惠源獨立且孤單的原因。

惠源因為母親和城市生活才逃離回小森林，而在母親留給姑母的信中，

我們卻看到了一個母親真摯地告白：

「想把你種在這裡，想讓你紮根在這裡，

每當你累了的時候，如果能記起這裡的泥土、風和陽光，

總有一天能夠抖抖土，重新站起來，媽媽相信你。」

不論是對於幼兒還是成年人，家都有著巨大的牽引力，家的味道無論在何時都牽引著我們的方向。能夠讓自己有著「回來了」的感覺的地方也只有家了。

「關於兩版的比較」

相比日版電影中的寧靜，自然，韓版反倒是多了幾分煙火氣。

人生而有感，有情緒。

韓版無論是惠源對母親的情感，還是對載夏的喜歡，都十分具有人情味地告訴我們：

這就是人啊，這也是生活，生活是由柴米油鹽醬醋茶，以及情感構成的。我們每個人都無法從當中抽離。

」關於主角「

韓版小森林的翻拍太過於中規中矩，缺少亮點，而片中最成功的地方大概就是選角了。

韓版的主人公由金泰梨和柳俊烈組成。這兩個名字對於韓影迷來說都並不陌生。這兩個怪物新人憑藉著自己優秀的演技和得天獨厚的氣質已經在忠武路站穩了腳跟。

這兩位演員之間最大的共性在貝爾看來就是自身的人格魅力，和淡淡的，純真的煙火氣，這也使得他們較同時期的演員來看，更適合大熒幕，也十分適合小森林這部影片。

兩位挑選劇本的實力，也一直都是十分在線。從兩位的出道作：

劉俊烈的《請回答1988》，金泰梨的《小姐》，

到去年兩人的豐收年，分別主演了口碑作《計程車司機》，《1987》，

都足見他們對於演戲這件事的認真了。

」關於韓版小森「

有人說，如果想像日版一樣看美食記錄的話，那你就走錯片場了。

這句話並不是無道理。

日版小森林的已經是所有影迷心中無可複製的經典，我們大都從小森中得到了治癒。

而翻拍如何打破。韓國本就擅長在影片中加入情感嚴肅，這也是這部翻拍之作不再是單單的生活，而多了人情味。

明明是很平凡的事，但是卻可以很有趣呀，明明沒有教人說教，卻可以重新思考了。

當然對比起原版來說，新版小森林少了許多的沉澱，但是也可以成為春日裡的一絲暖意吧。

願你們都能找到屬於自己的小森林

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！