不同尋常的超市購物體驗
娃小時候，最喜歡去超市，小小的她坐在購物車裡，小手指一點，喜歡的零食就進購物車裡了，超市購物是一件愉悅而簡單的事情。然而，剛來到里斯本，附近沒有菜市場、水果攤，所有生活必需品都是超市採購。第一次超市大採購成了難忘的一次經歷。
一進超市，看到蔬菜貨架上蔬菜品種還挺豐富，綠色蔬菜也挺多的，選菜分分秒秒的事，但滿眼葡語標註的商品，想找到蔬菜名和價格還真是件困難的事。好在有google翻譯，不僅學習了蔬菜葡語怎麼說，還認識了很多沒見過的蔬菜，而且也了解了蔬菜的價格行情。光買個蔬菜就花了大半天功夫。
買蔬菜不在乎價格的你永遠不存在難題，因為可以自助完成，但是買雞鴨魚肉和生鮮的話，溝通是個大問題。愛吃魚的我，在買魚的地方拿著號、排著隊，心虛地等待著，因為工作人員貌似不會說英語。
觀察洋大媽買魚也很長見識，要求各不相同，有的要求只開肚的，有的要求切成塊的，有的要求切成片的……這些表達完全聽不懂也說不來。靈機一動，決定就買三文魚塊了，不需要任何處理，只要用手指筆划出我要的數量就可以了。老外貌似只吃海鮮，超市裡沒有任何河鮮，海洋里各式的魚蝦蟹貝殼類，真是水族館的一隅，以後慢慢品嘗、慢慢學習。
來到禽肉類攤頭，繼續拿號、排隊，心虛地等待。葡萄牙的黑毛豬很有名，牛排也很美味，這些今天肯定尋覓不到了。生活要善於觀察，繼續觀察洋大媽怎麼買肉，又一次讓我大開眼界。
有位洋大媽買了一隻整雞，然後和工作人員說了一大堆，應該就是要求吧。於是，工作人員在砧板上開工了，動作熟練而快速，去頭去腳去翅膀，然後把肚子里的下水也全取出放在一邊，我似乎猜出了洋大媽的要求，這些犄角旮旯的部位和雞肉分成兩部分。此時，工作人員繼續給雞去了皮，雞腿、雞胸切成了四大塊，雞骨架也放在了一邊。我心想，這大媽對雞的處理要求還真高，正在感嘆著，令我詫異的一幕發生了。工作人員把那四大塊最精華的肉裝進了購物袋，其餘的肉被很野蠻的抱起扔進了砧板附近的垃圾桶里。愛啃雞爪愛吃雞翅的你看到這一幕有何感想？這裡下水、雞爪之類的銷量不多，可能就是喜歡吃的人不多吧。
下一位洋大媽買了一隻蹄膀，這裡的蹄胖都不帶皮只帶股骨頭，大媽肯定不是像我們國人一樣回去燉蹄胖湯的。誰叫我少見多怪，繼續讓我掉下巴的一幕發生了。工作人員按照大媽的要求，把大蹄胖上的瘦肉切成了片，很快一隻蹄胖被剝光了，剩下的大骨頭大媽一聲「n?o」也被扔進了垃圾桶，大骨頭火鍋湯的圖像從我腦海中消失了。
終於輪到我了，什麼都想買點，可不知道怎麼說「只想買那隻羊的一隻腿、牛肉要瘦點的那部分、豬排骨要切成小塊的……」看著排隊的人群，工作人員用焦急地眼光看著我，於是我指著一長條肋骨肉，無法表達確切需要多少，就來一半吧，「meio」，似乎驚到了工作人員，他重複了一遍確認，因為那一半的肉也挺多。然後我又蹦出一個單詞，「pequeno」，並用手勢比划了一下，他又一次被我的要求給迷糊了。
因為老外不會像我們一樣把肋排切成一小塊一小塊的，燒糖醋小排、蘿蔔燉排骨啥的，他們都喜歡烤排骨，而且不是一條條烤，是一大塊烤。工作人員又跟我重複了一遍「pequeno?」，我點頭後他立即動手了，先試切了一小塊，跟我確認大小是否滿意後，接著就麻利地一氣呵成了。
……
超市買東西，就跟過五關闖六將似的，就剩最後一關買單了。來到收銀台，營業員說了一長串，一句沒聽懂，好在這位美女會說英語，問我們要購物袋嗎？有會員卡嗎？要輸入稅號嗎？每次超市結賬時，收銀員跟你說的都是這老三句。如果你是遊客，不管聽懂沒聽懂，只要連說三句「N?o」，付款走人，哈哈。
TAG:巍遇見里斯本 |