趙孟頫手札精品附釋文

最新 04-09

趙孟頫像

趙孟頫，元代書畫家、文學家。字子昂，號松雪道人、水精宮道人，中年曾作孟俯，湖州(浙江吳興)人。宋太祖子秦王德芳的後裔。自幼聰明，讀書過目成誦，為文操筆立就。宋滅亡後，歸故鄉閑居，後來奉元世祖徵召，歷仕五朝，官至翰林學士承旨，榮祿大夫，封魏國公，謚文敏。信佛，與夫人管道昇同為中峰明本和尚（1263-1323）弟子。精通音樂，善鑒定古器物，其詩清邃奇逸，書畫尤為擅名，篆籀分隸真草書俱佳，以真書、行書造詣最深、影響最廣。

趙孟頫在中國書法史上有著不可忽視的重要作用和深遠的影響力。他在書法上的貢獻，不僅在他的書法作品，還在於他的書論。他有不少關於書法的精到見解。他認為：「學書有二，一曰筆法，二曰字形。筆法弗精，雖善猶惡；字形弗妙，雖熟猶生。學書能解此，始可以語書也。」「學書在玩味古人法帖，悉知其用筆之意，乃為有益。」

他的文章冠絕時流，又旁通佛老之學。其繪畫，山水取法董源、李成；人物、鞍馬師法李公麟和唐人；工墨竹、花鳥，皆以筆墨圓潤蒼秀見長，以飛白法畫石，以書法用筆寫竹。力主變革南宋院體格調，自謂「作畫貴有古意，若無古意，雖工無益」，遙追五代、北宋法度，論者謂：「有唐人之致去其纖；有北宋人之雄去其獷。」開創了元代新畫風。交友甚廣，與高克恭、錢選、王芝、李衍、郭祐之等相互切磋；直接受其指點的有陳琳、唐棣、朱德潤、柯九思、黃公望、王蒙等。能詩文，風格和婉。兼工篆刻，以「圓朱文」著稱。

趙氏傳世書跡較多，有《洛神賦》、《道德經》、《膽巴碑》、《玄妙觀重修三門記》、《臨黃庭經》、獨孤本《蘭亭十一跋》、《四體千字文》等。傳世畫跡有大德七年（1303）作《重江疊嶂圖》卷、元貞元年（1295）作《鵲華秋色》卷，圖錄於《故宮名畫三百種》；皇慶元年（1312）作《秋郊飲馬》卷，現藏故宮博物院。著有《松雪齋文集》十卷（附外集一卷）。

趙孟頫《秋深帖》紙本，冊頁，縱26.9cm，橫53.3cm，行書，18行。北京故宮博物院藏

釋文：道昇跪復嬸嬸夫人妝前，道昇久不奉字，不勝馳想，秋深漸寒，計惟淑履請安。近尊堂太夫人與令侄吉師父，皆在此一再相會，想嬸嬸亦已知之，茲有蜜果四盝，糖霜餅四包，郎君鯗廿尾，燭百條拜納，聊見微意，辱略物領，誠感當何如。未會晤間，冀對時珍愛，官人不別作書，附此致意，三總管想即日安勝，郎娘悉佳。不宣，九月廿日，道昇跪復。

本幅上有宣統璽印及李肇亨鑒藏印等4方。這是管道昇給嬸嬸的問安、饋贈的家信，實為趙孟頫所書。其筆力紮實，體態修長，秀媚圓活，暢朗勁健。趙氏信筆寫來一時忘情，末款署了自己的名，發覺後忙又改過，現在還可以看出塗改之跡。

管道昇（1262-1319）,字仲姬，吳興人，趙孟頫之妻，趙魏宮室封魏國夫人。《書史會要》載其「有才略，聰明過人。為詞章、作墨竹筆意清絕，亦能書。」仁宗皇帝曾讓人把趙孟頫、管夫人及子趙雍的書法裝裱為捲軸並收藏於秘書監，「使後世知我朝有一家夫婦父子皆善書也。」

《宗陽宮帖》紙本，縱27.5厘米，橫28.7厘米。北京故宮博物院藏

釋文：

孟頫記事再拜。彥明郎中鄉弟足下。前者所言宗陽宮借房。請任先生開講。今已借得門西屋兩間。彥明疾早擇日收拾生徒為佳。想吾弟必不遲了也。專此不宣。十月十三日。孟頫再拜。

此帖是趙氏任江浙儒學提舉時寫給屬吏之信札。此札筆力厚重，筆法精美，當是趙氏五十歲左右時書寫。

趙孟頫《過蒙帖》紙本，行書，縱29.5cm，橫39.6cm。北京故宮博物院藏

釋文:

孟頫記事頓首再拜，總管相公宗兄閥下，孟頫前者家兄過蒙照管。此皆吾兄以孟頫之故。感激難勝。即日炎熱。伏惟尊候勝常。學賓康振係。舊在常學有俸。其人至貧。藉此以活。而近乃有住支之行。望吾兄憐其寒素．特與放支。豈勝幸甚．未由侍教。伏乞倍保尊重。不宣。孟頫頓首再拜。

趙孟頫《違遠帖》紙本，縱29.7cm 橫29.7cm 北京故宮博物院藏

釋文：

孟頫拜覆兄長教授學士尊前。孟頫違遠，已復兼旬。不勝尊仰。近聞回自彰南。甚望尊旆過此一番。如蒙惠然賁臨。深慰下情。因五兄便。草草拜覆。顒俟之至。不備。十二日。孟頫拜覆。

趙孟頫《致中峰和尚札》紙本，縱30.5cm，橫62.7cm。北京故宮博物院藏

釋文:

手書和南上中峰和上吾師侍者。弟子趙孟頫謹封。弟子趙孟頫和南上記中峰和上吾師侍者。孟頫竊祿叨位。日逐塵緣。欲歸未能。南望馳企。以中來得所惠書。審道體安穩。深慰下情。遠寄沉速香極仞至意。拜領。感激難勝。以中後得報。知吾師頗苦渴疾。欲挽以中過臘。堅不可留。謹發其回。今想已平復。聖旨已得。碑文都已圓備。就有人蔘一斤。五味一斤拜納。何時南還。臨紙馳情。老妻自有書。不宣。弟子趙孟頫和南上記。中峰和上吾師侍者。

趙孟頫行書《國賓山長帖卷》 53歲書縱26.3厘米橫103.2厘米故宮博物院藏

釋文:

孟頫頓首。國賓山長學士友愛足下。孟頫自頃得答字雲。行當入城。日望文旆之來。而歲事更新。已復一月。其懸想之意殊拳拳也。人至得所惠字。乃知疾患漸安。極用為慰。戶役造船之擾。雖不能不動心。然要當善處。恐未可緣此便應釋老之歸。釋老二家。又豈能盡無事耶。此卻非細事。更須詳思。切祝。切祝。承索先人墓表。謹以一本上納。蓋光子沒四十餘年。而墓石未建。念之痛心。故勉強為之。才（薄）劣不能制奇文。力薄不能立豐碑。此皆可深恨者。非國賓相知。不敢及此。名印當刻去奉送。承別紙惠畫絹。茶牙。麂。鳩。魚乾。烏鷄。新筍。荷意甚厚。一一祗領。不勝感激。偶有上黨紫團參一本。恐可入喘葯。附去人奉納。冀留頓。未承教間。唯厚自愛。不宣。閏月一日。孟頫再拜。烏鷄不閹者求一二對作種。無則已之。手書再拜復國賓山長友愛足下。趙孟頫謹封。老婦附承堂上安人動履。

趙孟頫《惠書帖》紙本，縱31.0cm，橫38.3cm。北京故宮博物院藏

釋文:

達觀長老禪師：孟頫和南上記拜封．孟頫和南上覆達觀長老禪師道契。孟頫政此馳仰。忽承惠書。深切欣浣。涼筍之餉。尤見厚意。領次感激所索書已與施老言之。不復贅及。田提領記事敬此奉納。余唯早還不宣。孟頫和南上覆。

趙孟頫《近來吳門帖》紙本，縱28.4cm，橫49.5cm。北京故宮博物院藏

釋文:

孟頫記事頓首。德輔教諭仁侄足下。近來吳門。曾附便寄占與德俊令弟。不見回報。不審前書得達否。昨令弟求書老子。今已書畢。帶在此。可疾忙報令弟來取．長興劉九舍亦在此。德輔可來嬉數日。前發至觀音。已專人納還宅上。至今不蒙遣還。余錢千萬付下。以應用俟。顒俟。老婦附致意堂上安人。不宣。十四日孟頫記事頓首。

趙孟頫《致季博札》紙本，縱27.7cm，橫49.4cm。美國普林斯頓大學美術館藏

釋文:

孟頫頓首再拜：季博提舉相公尊親家閣下。孟頫頃草率奉記。隨蒙賜答。極慰傾馳之情。茲承惠書知。體中小不安。不審所苦者何。今進何樂。堂上尊夫人想日來履候康和。欲得令弟踅還。今發一文字去。如此即可歸也。人回。謹此具復。炎暑。唯厚加珍愛之禱。不宣。趙孟頫頓首再拜。記事頓首再拜。季博提舉相公尊親家。忝眷趙孟頫謹封。

《酒德頌》紙本，行書，縱28.5cm，橫65.2cm，19行。北京故宮博物院藏

釋文：

有大人先生以天地爲一朝，以萬期爲須臾，日月爲扃牖，八荒爲庭除。行無轍跡，居無室廬，幕天席地，縱意所如。止則搖厄執孤，動則挈榼提壺，唯酒是務，焉知其餘。有貴介公子，縉紳處士，聞吾風聲，議其所以，陳說禮法，是非蠭起，奮袂攘襟，怒目切齒。先生於是方捧甖承槽，銜杯嗽醪，奮髯箕踞，枕麴藉糟，無思無慮，其樂陶陶。兀然而醉，恍爾而醒。靜聽不聞雷霆之聲，熟視不見泰山之形。不覺寒暑之切肌，嗜欲之感情。俯觀萬物，擾擾焉如江海之載浮萍。二豪侍側焉，如螺蠃之與螟蛉。延祐三年丙辰歲十一月廿一日，爲瞿澤民書。子昂。

趙孟頫書趵突泉詩紙本，行書，縱33.1cm，橫83.3cm。台北故宮博物院藏

釋文：趵突泉。灤水發源天下無，平地湧出白玉壺。谷虛久恐元氣洩，歲旱不愁東海枯，雲霧潤蒸華不注，波瀾聲震大名湖。時來泉上濯塵土，冰雪滿懷清興孤。右二題皆濟南近郭佳處，公瑾家故齊也，遂為書此。孟頫。

《昔尋李願詩卷》紙本，行書，縱30cm，橫99.5cm。北京故宮博物院藏

釋文: 昔尋李願向盤古，正見蒼厓巨辟爭開張。是時新晴天井溢，誰把長劍倚太行。沖風吹破落天外，飛雨白日灑洛陽。東蹈燕川食曠野，有饋木蕨牙滿筐。馬頭溪深不可，借車載過水入箱。平沙綠浪榜方口，雁鴨飛起穿垂楊。窮探極覽頗恣橫，物外日月本不忙。歸來辛苦願誰爲，坐令再往之計墯渺茫。閑門長安三日雪，推書撲筆歌慨慷。旁無壯士遣屬和，遠憶盧老詩顛狂。開緘忽睹送歸作，字向紙上皆軒昂。又知李侯竟不顧，方冬獨入崔嵬藏。我今進退幾時決，十年蠢蠢隨朝行。家請官給不報落，無異雀鼠偷太倉。行抽手版付丞相，不待彈劾還耕桑。子昂