42次訪華!泰國公主為何對中國「情有獨鍾」?
編輯:孫東臨
8天的旅程緊湊且充實:品嘗了「老乾媽」、為汶川遇難者鮮花默哀、與蘇東坡進行了「特別」的文學交流……自4月3日至10日,從貴州、四川到北京等地,泰王國瑪哈扎克里·詩琳通公主的第42次訪華之旅畫上了句號。
4月7日,來川訪問的泰國公主詩琳通抵達四川省綿陽市,前往「5.12」汶川特大地震重災區北川縣老縣城參觀,並向地震遇難者默哀、獻花。(圖片來自中新網)
近40年歲月里,她多次訪問中國,並著書立說,向泰國人民介紹中國,為促進中泰兩國人民的相互了解和傳統友誼,推動中泰教育、文化、科技等領域務實合作做出了積極貢獻。
丨泰國王室訪華第一人
脖子上掛著相機,斜背著一個黑包,手裡抱著書、筆記本和報紙……很多人十分好奇,為什麼一國公主要這樣「全副武裝」出訪?
這還要從1981年5月說起。當時,年輕的詩琳通公主首次訪問中國,成為泰國王室成員訪華第一人。在當次訪問過程中,她來到北京、西安、雲南等地,遊歷故宮、長城,與時任領導人、普通群眾親切交流,豐富的訪問經歷使她收穫多多。遇到感興趣的事物,公主便用紙筆記錄下來;看到美麗的風土人情,她就用相機捕捉下來。
資料圖片:1981年5月,詩琳通公主登上八達嶺長城。(圖片來自《踏訪龍的國土》)
歸國不久,她以飽滿的熱忱,將在中國的所見所聞用泰中兩國文字撰寫成書,取名為《踏訪龍的國土》。正是這本書為泰國人民了解中國打開了一扇窗。
在這本書中,她把中國親切比作「龍的國土」:「當我第一次踏訪這裡時,就被她博大精深的文化所吸引,被她的美麗山川所感動,我想知道她的過去與未來,我要了解她的全部風貌。就是那個時候,我決心要走遍中國。」
資料圖片:1981年5月16日以後,詩琳通公主到昆明訪問,與彝族少女親切握手交談。(圖片來自網路)
丨中國文化的忠實「粉絲」
早在上世紀60年代,詩琳通公主就與許多中國友好國家的領導人子女一起來到中國留學。她師從中國大使館選派的9位資深中文教師,學習中國的語言和文化,讀過《三國演義》等古典名著,能講一口流利的漢語。
一位中文老師這樣評價她:「她貴為公主,卻平易近人;她地位顯赫,卻樸實無華;她學識廣博,卻孜孜不倦地尋求新的知識,永葆一種勇攀高峰的精神。」
在中國文化的外國研究學者中,詩琳通公主堪稱「學霸」級人物。她對中國的傳統詩詞書畫都有學習,曾經翻譯過100多首唐詩宋詞,出版了兩本譯書集。
4月8日,詩琳通公主前往眉山市三蘇紀念館、三蘇祠。在蘇軾雕像前,詩琳通書寫下「蘇門出才子」,以表達自己對「三蘇」父子的稱讚。(圖片來自中新網)
詩琳通公主對北京大學有著很深的情感。1991年,作為中華文化研究項目獎學金的獲得者,詩琳通公主曾在北大進行學習研究,被授予名譽博士學位,2005年北大詩琳通科技文化交流中心成立。從2001年開始,她幾乎每年都到訪北大。2015年訪華期間,她還前往北京大學,與師生一起慶祝她60歲生日,並提筆為學校題字「春華秋實」。
(圖片來自北京大學新聞網)
此外,她還是武漢大學、廣西民族大學、華僑大學、四川大學、成都大學、西南大學、山東大學等高校的名譽教授。
回到泰國,詩琳通公主致力於推廣漢語拼音、普通話和中文簡體字,將多位中國當代作家(如:王蒙、方方、池莉)的書籍翻譯成泰語在泰國發行,在當地掀起「中國文化熱」。
為促進中泰學子文化交流合作,詩琳通公主殿下還親自推動在朱拉隆功大學成立孔子學院,並且一直關心、支持優秀泰國學子求學中國高校。近年來,詩琳通公主殿下又大力推動兩國院校在人文社會及自然科學領域的學術交流與合作。
(圖片來自北京大學新聞網)
為表彰她在傳播中國文化方面的貢獻,中國教育部於2000年3月為泰國詩琳通公主頒發了「中國語言文化友誼獎」。
丨60歲生日壽宴要求:吃川菜
詩琳通公主鍾愛中國川菜,2015年壽宴籌備環節,更是欽點了某中國川菜品牌作為宴會的唯一餐飲服務商。雞豆花、麻婆豆腐、辣子雞……歷經半年精心籌備,一道道色香味美的川菜擺上了詩琳通公主60歲生日的宴席。
這是中國餐飲企業首次走出國門,第一次承接外國國宴。詩琳通公主如願品嘗到美食,並親自接待了這些川菜大廚。
(圖片來自華西都市報)
詩琳通公主對於川菜的喜愛,從另一方面帶動了中國與泰國近年來的美食交流。據封面新聞報道,泰國公主詩琳通訪川的第三天來到四川某技術學院。負責人表示,這裡常有泰國留學生報名學習烹飪和護理,今年更有來自泰國皇家吉拉達的老師也會來交流。
據悉,該院已經同泰國13所院校簽署了校際合作協議,持續開展師生教育交流合作項目。自2011年至今,該院接受泰國合作院校選派的一年制泰國交換生共計63人。同時,該院先後派出40餘名學生赴泰國友好院校交換學習一年。
詩琳通在現場對學院表示感謝。她希望加強兩國院校之間在該領域的合作,派遣更多學生來學習。
(圖片來自網路)
詩琳通公主常說:「中國和泰國的友好往來由來已久,從古時候就開始了」。2004年,中國人民對外友好協會授予詩琳通「人民友好使者」稱號。
參考資料:
2018年4月8日,中國新聞網,泰國公主詩琳通參觀中國文學家「三蘇父子」故居寫中國書法
2018年4月7日,中國新聞網,泰國詩琳通公主訪華去貴州自稱是「老乾媽」的粉絲
※她的這一舉動給女兒換取了第二次生命!在日僑胞劉鳳英感動了世界!
※看官留步,華輿辭典了解一下
TAG:華輿 |