特朗普與一名艷星的七年拉鋸戰

2018年3月9日，斯蒂芬妮·克利福德（藝名斯托米·丹尼爾斯）到Solid Gold Fort Lauderdale脫衣舞俱樂部表演

。圖片來源：

JOE RAEDLE/GETTY IMAGES

記者 Joe Palazzolo / Michael Rothfeld 

美國總統特朗普(Donald Trump)與前成人電影女星斯蒂芬妮·克利福德(Stephanie Clifford)的這場曠世官司已經糾纏了七年。

眼下，僵局正快速升級，克利福德希望公布她口中這場婚外戀的具體細節，特朗普及其律師則努力讓她閉嘴。

轉折點是2月的一通電話。在此之前，特朗普的私人律師邁克爾·科恩公開承認付給了克利福德13萬美元，但未透露原因。

克利福德的律師在電話中對科恩說，克利福德認為他的言論違反了雙方在2016年10月簽署的保密協議——也就是說，克利福德現在可以隨意談論那樁所謂的艷事了。

據知情人透露，科恩在電話那頭大叫，「我他媽的沒違反協議！」科恩警告克利福德的律師：她要是敢開口，那份協議就會被強制執行。

外界尚不清楚特朗普是否知道這份協議的存在，但聯邦選舉委員會(Federal Election Commission)已經收到了一些利益團體的投訴——協議簽署時間是2016大選前兩周，有違反競選籌款法之嫌。對此，聯邦選舉委員會正在展開調查。特朗普於4月5日在飛機上對記者否認知曉科恩向克利福德支付封口費一事。

哈佛商學院講師托馬斯·弗蘭普頓(Thomas Frampton)指出，這些指控能否成立，主要看這筆錢是否被用來影響選舉結果，幫助特朗普勝選。

「這或許是克利福德爆料中最不勁爆的內容，但是從科恩以及總統的法律責任來看，這可能是最危險的部分，」他表示。

特朗普的律師在3月16日提交的法庭文件中稱，他們打算要求克利福德（更為人熟知的是她的藝名斯托米·丹尼爾斯）進行違約賠償，賠償金額可能超過2,000萬美元。白宮發言人和科恩均否認克利福德與特朗普有過性行為，特朗普本人尚未公開談論過此事。

克利福德現年39歲，主要工作是導演成人電影以及在脫衣舞俱樂部表演。為了擺脫那份封口協議的束縛，她起訴了71歲的特朗普。她接受了《60分鐘》(60 Minutes)的採訪，節目於3月25日播出。

特朗普與斯蒂芬妮·克利福德合照（攝於2006年)。

克利福德早在2011年4月就考慮賣掉她與特朗普的「艷遇」故事賺一筆錢。她聯絡了朋友格雷格·多伊施爾(Greg Deuschle)，一位金盆洗手的成人電影明星，藝名蘭迪·斯皮爾斯(Randy Spears)。

在他的牽線搭橋下，他的前妻——前成人電影女星、現娛樂經理人吉娜·羅德里格斯(Gina Rodriguez)致電克利福德 ，表示願意提供幫助。

羅德里格斯發了一封郵件給鮑爾出版集團(Bauer Publishing)旗下的《生活與方式》(Life & Style)雜誌，郵件標題為：「特朗普的不忠往事」(Donald Trump Cheating Story)。

「你們想不想了解一段非常勁爆的出軌艷事，當事人是唐納德·特朗普和一名成人電影女星，」羅德里格斯在《華爾街日報》見到的一份郵件副本中寫道。「他在現任老婆剛生下他們的孩子後不久，還跟她約了好幾次。」（原文有多處拼寫錯誤。）

克利福德接受了鮑爾公司1.5萬美元的報價。記者若爾迪·利佩-麥格勞(Jordi Lippe-McGraw)說她採訪了克利福德 ，記錄下了她對二人約會的描述。據鮑爾發表的採訪稿，克利福德跟特朗普在2006年塔霍湖的一場名人高爾夫球賽上相識，兩人共進晚餐，然後在特朗普的酒店房間里發生了性關係。

據《華爾街日報》見到的那篇報道，克利福德、其前夫邁克爾·莫尼(Michael Mosny)以及多伊施爾均通過了測謊檢驗。

前成人影星吉娜·羅德里格斯，如今的身份是經理人（照片攝於2011年）。

知情人士透露，這份雜誌致電特朗普的發言人請求置評，卻遭到了科恩的起訴威脅。51歲的科恩未回應記者的置評請求。

多伊施爾表示，科恩還給克利福德的經理人羅德里格斯打電話，接電話的剛好是他。

多伊施爾回憶道，「他說，『你告訴吉娜，她要是還想在這個圈子裡干，最好馬上給我回電。』」

羅德里格斯沒有打給科恩 ，而是打給了洛杉磯律師基思·戴維森(Keith Davidson)，這名律師經驗豐富，知道怎麼幫助手握名人醜聞的客戶打官司。

多伊施爾說，戴維森建議羅德里格斯撤下報道，因為克利福德除了知道特朗普的保鏢和其中一位助理的名字外，別的證據都沒有。

《華爾街日報》見到的一封郵件顯示，2011年5月下旬，《生活與方式》雜誌告訴克利福德不會發表她的故事。

克利福德的現任律師邁克爾·阿韋納蒂(Michael Avenatti)於3月16日接受MSNBC採訪表示，克利福德還受到威脅說，要是敢公開談論和特朗普的事，那麼就要小心自己的人身安全了。

白宮方面未回應記者的置評請求。科恩在3月12日出刊的《名利場》(Vanity Fair)雜誌中表示，他沒有威脅過克利福德。當被問及有沒有其他人威脅時，科恩說：「別人的事我不知道，我只能說自己的情況。」

對於克利福德試著用她與總統的「艷遇」故事賺錢的做法，阿韋納蒂拒絕詳細回應。

「遺憾的是，儘管《華爾街日報》此前的報道是可信的，但這件事虛構的成分遠遠大於事實。有太多不準確的內容，」他在一份書面聲明中表示。

2011年10月，這場風流韻事又一次被炒了起來。一家名為「醜事」(The Dirty)的八卦網站宣稱克利福德 「在唐納德的一場高爾夫球活動後同他發生了性關係」。該網站的作者尼克·里奇(Nik Richie)後來在博客中表示，他的消息源是羅德里格斯。

這篇帖子發布後，《生活與方式》雜誌也跟進了一篇雙頁報道，講述了特朗普與克利福德及其他女性的婚外艷事——但未刊出對克利福德的採訪。

五年後，特朗普從真人秀明星一躍成為共和黨總統候選人，克利福德面臨著更有賺頭的爆料機會。

知情人士透露，科恩了解到克利福德又開始與新聞媒體接觸，於是在2016年9月聯繫了戴維森。

特朗普私人律師邁克爾·科恩結束了與參議院情報委員會的非公開會面。圖片來源：

PABLO MARTINEZ MONSIVAIS/ASSOCIATED PRESS

科恩告訴《名利場》，13萬美金是克利福德的律師提出來的。「他說她需要這筆錢，」科恩說。

克利福德在2016年10月28日簽下了協議。不到兩周，特朗普贏得大選。

幾位競選籌款法領域的專家表示，協議簽訂的時間令人生疑。向克利福德支付的這筆錢是否構成選舉獻金，取決於付款行為是否與特朗普或其競選團隊通過氣，以及如果特朗普不競選總統，科恩是否仍然會支付封口費。

洛杉磯洛約拉馬利蒙特大學(Loyola Marymount University)法學教授傑西卡·李文森(Jessica Levinson)認為，科恩願意在2016年談判表明支付封口費很可能是「因為當時特朗普成為了總統候選人」。

科恩在《名利場》訪談中說，他之所以給錢是出於和特朗普的友情。他說：「不管她是一個月還是三個月之前找我，我都會給她錢。」

2018年1月，《華爾街日報》對這份保密協議展開調查。知情人士透露，科恩曾要求克利福德及其律師寫一份否認聲明。

科恩通過電郵將一份包含克利福德簽名（署名斯托米·丹尼爾斯）的聲明發給《華爾街日報》。聲明中克利福德否認曾與特朗普「有過性關係及/或戀情」，亦否認特朗普曾付款給她。

本報在2018年1月12日刊登了披露這份13萬美元協議的文章。

五天後，鮑爾公司翻出2011年對克利福德的那次採訪，將訪談內容刊登在旗下受眾更大的雜誌《In Touch Weekly》上面。

媒體的曝光為克利福德吸引了超高人氣。1月30日，她受邀參加《吉米·基梅爾直播秀》(Jimmy Kimmel Live)。知情人爆料，當天在節目開始前，戴維森告訴她，科恩要她再發一份否認聲明。知情人還透露，克利福德很想上電視，所以接受了科恩的要求。

此外，她還得到消息，色情業出版商拉里·弗林特(Larry Flynt)主動表示，如果她在電視上把和特朗普的事情說出來，那麼他願意為她承擔可能的法律費用。克利福德對弗林特開出的條件有些懷疑，因而在主持人基梅爾詢問時，她沒有透露任何情況。弗林特的發言人承認確實主動聯繫過克利福德，但「一無所獲」。

知情人士透露，讓克利福德開始認真考慮公開爆料的轉折點，是科恩在2月13日向媒體公布的一份聲明。該聲明承認和克利福德有交易。

科恩在聲明中稱：「某件事不是真的，並不意味著它不會對你造成傷害或損失。」

知情人透露，克利福德認為科恩的言論相當於說她是騙子，而且她不明白為什麼科恩可以暢所欲言，而自己卻要保持沉默。

科恩發出公開聲明後不久，戴維森就給科恩打了電話，告訴他克利福德認為他違反了協議。知情人透露，科恩在電話里解釋，之所以發聲明，是因為聯邦選舉委員會要求他回應關於這筆交易的一份投訴。科恩已表示投訴所涉內容是無稽之談。

知情人透露，克利福德曾要求自己的律師戴維森聯繫加州億萬富翁湯姆·斯泰爾(Tom Steyer)，想問問如果自己面臨違約賠償，對方能否幫她一把（斯泰爾目前正在資助一項反特朗普的廣告宣傳）。但戴維森拒絕給斯泰爾打電話。

知情人透露，克利福德在2月底決心要撕毀協議，同時覺得戴維森不是與她一道背水一戰的合適人選。

律師邁克爾·阿韋納蒂接受電視採訪。圖片來源：

ABC NEWS

於是她聘請阿韋納蒂作為自己的律師。阿韋納蒂在洛杉磯執業，作風激進，善於與媒體周旋。去年他為客戶贏得一場控告金佰利(Kimberly-Clark Corp.)及其分拆公司哈利涯德醫療器械(Halyard Health Inc.)欺詐的官司，賠償金額達4.54億美元。

與此同時，科恩也通過仲裁獲得了一項針對克利福德的臨時限制令。

之後，阿韋納蒂向洛杉磯郡高級法院(Los Angeles County Superior Court)提起訴訟，要求法官裁決保密協議無效，理由是特朗普沒有簽署這項協議，而且科恩違約了。

克利福德近來在全國各地的脫衣舞夜總會上吸引了大量觀眾。最近她建了一個眾籌網站，為打官司籌錢。截至3月13日晚，網站已籌資超過27萬美元。

特朗普「推特治國」藏著三個目的

「雷克斯，吃沙拉。」特朗普在人民大會堂對蒂勒森說

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！