諾蘭蝙蝠俠三部曲十大經典台詞，不信你不看！

最新 04-12

總有一句話能觸動你的心

Immortal

Illusions

Thomas Bergersen

00:00/04:07

To conquer fear,you must become fear.

要克服恐懼，你就要成為恐懼本身。

This is a world you"ll never understand. And you always fear what you don"t understand.這個世界你永遠沒法理解,你總會害怕那些你不理解的東西

It』s not who you are underneath, it』s what you do that defines you.

你真正是誰並不重要，重要的是你的所做所為。

The Joker：「Introduce a little anarchy, upset the established order, and everything becomes chaos, I』m an agent of chaos , and you know the thing about chaos? It』s fair.」

製造點小小騷動，打亂原有的秩序，然後一切就變得混亂了，而我就是混亂的代表，你知道混亂的好處不？它能帶來公平。

Sometimes people deserve to have their faith rewarded.有時候，人們的信仰，應該得到回報.

Anyone can be a hero, even the ordinary man who did a little thing, put on a coat for a helpless boy, and tell him that life can go on

任何人都可以成為英雄，哪怕是做了某件不起眼事的普通人，為一個無助的男孩披上一件外套，告訴他，人生還可以繼續下去

You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain . 要麼作為英雄而死，要麼苟活到目睹自己被逼成惡棍。

If you gonna work alone, you"d better put on a mask」

戴上面具。不是為了要隱藏自己的身份，而是為了保護關心自己和自己所愛的人。

「Don』t talk like one of them, you』re not! Even if you』d like to be. To them,you』re just a freak–like me. They need you right now. When they don』t…they』ll cast you out. Like a leper. See, their morals, their code: it』s a bad joke. They』re dropped at the first sign of trouble. They』re only as good as the world allows them to be. You』ll see, when the chips are down these civilized people will eat each other.」

別跟他們那樣滿口仁義道德，你不是他們中的一員！再怎麼著你都融不進去。對他們來說，你也不過就是個和我一樣的怪胎。他們現在需要你。等他們不要你了，回頭他們就要排擠你了。瞧瞧他們的道德準則，他們的法律法規：不過是個難聽的笑話。一有危險他們就原形畢露。太平盛世的時候他們才能相安無事。我會證明給你看，危機關頭，這些所謂的文明人就會自相殘殺