「輕鬆一課」第22期

不管是戀人、朋友、還是陌生人，

我們有時候會有意無意地傷害到對方，

我們應該馬上做的就是道個歉，

道歉除了sorry之外還可以怎麼說？

節目音樂：all of me（john legend）

GIF

收聽音頻結束後，文末點贊

My bad

Inrelationships, we hurt one another. Sometimes we do it on purpose, and sometimes we had no idea that we offended our partner.

Once we realize that we inflicted pain on them, whether we intend to or not, the correct thing to do is to say "I"m sorry" andrepair the damage.

不管是戀人、朋友、還是陌生人，我們有時候會有意無意地傷害到對方，甚至自己都還沒有意識到。

一旦意識到自己對對方造成了傷害，我們應該馬上做的就是道個歉，修復你們之間的關係。

If you don』t know how to apologize properly English, don』t worry, I will introduce you 5 powerful ways to apologize when you"ve really messed things up.

大家都知道，錯誤也是要分大小的，如果你犯的只是很小的錯誤，我們可以用my bad這個表達。

My bad

A way of admitting a mistake, and apologizing for that mistake, without actually apologizing.

大家可以看出來，這個表達是用來承認自己的錯誤，不算真正意義上的道歉。

比如該上數學課了，你的桌上還擺著英文書，那數學老師就會問你說：現在是什麼課啊，怎麼還放著英語書？這時候，你可以回答說：oh, my bad.

此外呢，也可以說my fault，但是my bad他們使用的頻率更高一些。

有時候我們犯的錯會對別人造成一些不好的影響，比如在公交急剎車的時候不小心重重地踩了別人一腳，或者因為走太快不小心撞到別人，我們應該怎麼表達歉意呢？

I am so sorry

實在太抱歉了。

如果實在工作中犯了錯，你可以說得稍微正式一點。

I am so sorry

3.My mistake

我的錯。

I had that wrong.

不好意思，是我的問題。

My apologies.

我道歉。

如果犯的錯比較嚴重，造成了一定的傷害，或者說欠別人一個正式的道歉，可以說：

I owe you an apology

4.I owe you an apology.

我欠你一個正式的道歉。

I want to apologize, hope you can forgive me.

我正式跟你道歉，希望你能原諒我。

最後，我們來說說，如果是朋友或者情侶之間吵架了，某一方說了一些不好聽的話，事後又後悔了，想道歉，下面這些句子你可能會用到：

I』m not trying to be mean

5.I』m not trying to be mean.

我不是想說那些刻薄話的。

大家可能會問mean在這是什麼意思？這個單詞不是用意的意思嗎？其實mean還可以用作形容詞，表示吝嗇的，刻薄的。

（which means cruel or not kind）

比如說：

I"m not trying to be mean, but that outfit makes you look like my grandma!

不是我說話刻薄，但是你這身衣服好老氣，看著像我奶奶。

所以說真話有時也挺傷人的，對吧？

你還可能經常聽到老美說：Don"t be mean.意思是不要這麼吝嗇或者刻薄。

另外，我們還可以說：

I didn』t mean it（ that way）.

我不是想表達這個意思。

前幾天跟大家分享了一首歌Sorry，大家喜歡嗎？裡面有一句歌詞寫道it"s too late to say sorry.所以我們也可以使用以下這個表達：

I hope it is not too late to say sorry.

我希望現在說抱歉還不算太晚。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！