còsagach這個蘇格蘭詞有毒，會讓人失去全部鬥志

要說時代變化有多快，就看流行詞換得有多勤。

從前，車馬書信都慢，一生只愛一個人，奇葩還是一種花。

然而今天，文青成了貶義，小確幸已經演化到了小確喪，「看過凌晨四點的洛杉磯」不如「佛系」過好這一生...... 就連最近兩年大火的丹麥美好生活系辭彙「hygge」，也大有被趕超的危機。

因為有人預測，2018年真正將大火的詞兒，是còsagach！

好吧，這個「有人」，其實是蘇格蘭旅遊局。

蘇格蘭旅遊局的官網上，對còsagach這個蘇格蘭蓋爾語的詞釋義為：小而舒適的、溫馨的、有安全感的。

基本在我腦海中的映射圖像是，冬天的我窩在有暖氣和貓環繞的單人沙發里，窗外下著雪，而我腿上蓋著柔軟的格子毛毯，手裡捧著熱咖啡。

圖 livehappy

相信蘇格蘭之所以推舉了這個詞兒，也是因為那裡秋冬季的天氣實在是太惡劣啦，動不動就暴風雨雪肆虐。既然野外環境這麼惡劣，就有必要多開闢一下窩在室內的樂趣嘛。

然鵝，正當大家都淪陷在柔軟溫暖的毛毯氛圍中時，一批以蓋爾語為母語的人卻突然跳出來說：

còsagach這個詞不是這個意思啊，它形容的更多是一種潮濕陰暗的小洞洞環境...... 就像苔蘚一樣的感覺！

GIF

蘇格蘭人內心OS：從大風天里進了屋，我們並不想要苔蘚般的濕冷感啊

但蘇格蘭旅遊局也回復道：我們當然知道còsagach這個詞原本的意思了，但我們認為，這個詞是最能讓遊客既感到和愛爾蘭有關聯，也能認識蓋爾語文化的詞了。

Anyway，不管大家怎麼說，蘇格蘭還是堅持推薦了一系列最còsagach的玩法：

蜷在小木屋裡窺探風景

莎士比亞曾說：「你說你喜歡雨，卻在下雨時打起了傘。」 這到底是不是真愛？反正在蘇格蘭，當你真的領會了大自然的寒冷肅殺後，會恨不得窩進溫暖的小木屋裡，舒舒服服地「雲欣賞」一下窗外的美景就好。

比如原生態的Brockloch農場，這裡既有浮在空中的樹屋，也有扎紮實實站在地上的小木屋，但它們的共同點是，周圍沒！有！人！

入住時會有一輛農場專用小車接你到房門口，獨享70萬+的綠茵與森林，只有可愛的黑面羊和紅松鼠會來打擾你。

樹屋則建得像個萌萌的潛水艇，不用擔心上廁所的問題，樹屋裡有廁所，而且更妙的是，它還配有一個露天看星星的浴缸，和一個露天看星星的雙人床！

蘇格蘭最值得花時間品味的咖啡館

It All Started Here

地址：不定游移中

It All Started Here是一家遊走在蘇格蘭中心地帶、不定時出現的快閃咖啡店。他們說：哪裡需要好咖啡，哪裡就有我們！

總之，認準這個像小魚一樣的標誌，就是It All Started Here咖啡館啦。

圖 It All Started Here facebook

Love Crumbs

地址：Edinburgh』s 155 West Port 或 22 St Stephen St

這家咖啡館有個很可愛的名字：愛情麵包屑。會按官網時間表定時出現在155 West Port或22 St Stephen St這兩個地點。

這家店是少女心和江湖氣的集合體，從facebook上就能感受到這種年輕充滿活力的能量，隨手一拍都像是家被做咖啡耽誤的設計公司。

圖 lovecrumbs facebook

Love Crumbs不接受預訂，鼓勵拼桌，它們能源源不斷提供的，是剛出鍋的煙熏三文魚、經典口味熱巧和每天至少8種口味的杯子蛋糕。

圖 lovecrumbs facebook

見到這樣的蘇格蘭，你是不是覺得còsagach這個詞兒還挺不錯的？

其實從前幾年開始，我們就越來越頻繁地聽到各個國家、各個語言里，出現一些形容美好感受的微妙辭彙。儘管乍一聽很奇怪，也不太會讀，但只要稍加解釋，就會恍然大悟地說：「哦，我的生活里好像真的有這樣的moment！」

Hygge

丹麥語

釋義：當你和愛的人在一起，感覺全世界都不再重要時那種純粹的溫馨感。

Hygge，發音類似於「hoo-ga」，這個原本只在丹麥和挪威常見的詞，如今已經升華成了一種世界範圍內的生活方式。

圖 AlexMaster/shutterstock

這個詞很難翻譯，也沒有一個完全準確的英語辭彙能與之對應，它描述的是一種抽象的感覺，而並非某個具象的物體。

Hygge是聖誕夜圍在火爐前的一家人，是和朋友窩在沙發上吃著剛出爐的烤麵包，是一個人睡前在昏暗的床頭燈下靜靜地讀書......

總之，Hygge是一個可以短暫地幫你逃避一切人生焦慮的moment，每個人都有獨屬於自己的Hygge。

生き甲斐（ikigai ）

日語

釋義：每天早上叫醒你的那股力量

丹麥的Hygge教我們暫時逃避生活的紛紛擾擾，日本的生き甲斐（Ikigai）則是對早上賴床的你大喊：別睡了，起來嗨！

講述Ikigai的書 | 圖 amazon

Ikigai直譯，大概可理解為「人存在的意義」或「生活的使命感」，找到自己的Ikigai，才能源源不斷地正向驅動自己每天去工作和拼搏。而一個人想要找到Ikigai，需要經常思考、審視自己的內心需求。

關於如何找到Ikigai，有人做了這樣的示意圖 | 圖 Fabio Fiss

理解了Ikigai，下次再看到新聞中一把年紀還在環遊世界的日本老人，也就不要那麼驚訝了~ 他們可以說是將Ikigai貫徹了一輩子的人。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！