白居易的三首《憶江南》，每一首都是膾炙人口的名篇，你都會背嗎
說起白居易的《憶江南》，大家都很熟悉，因為我們在中學都學過。但是，如果問你白居易的《憶江南》有幾首，可能有的小夥伴就傻眼了：我們學的時候不是只有一首嗎？是的，中學課本中只選了一首，而白居易當時是寫了三首《憶江南》的。這三首《憶江南》分別寫出了江南水鄉有代表性的美景，三首一樣膾炙人口，讀後令人神往不已。三首《憶江南》，既獨立成篇，又可以看做一個整體的三個部分。下面我們把它放在一起來看。
憶江南
白居易
江南好，風景舊曾諳；日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
江南憶，最憶是杭州；山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
江南憶，其次憶吳宮；吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
翻譯如下：
江南的風景多麼美好，風景久已熟悉。春天到來時，太陽從江面升起，把江邊的鮮花照得比火紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南？
江南的回憶，最能喚起追思的是杭州：遊玩天竺寺尋找中秋的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣賞錢塘江大潮。什麼時候能夠再次去遊玩？
江南的回憶，再來就是回憶蘇州的吳宮，喝一喝吳宮的美酒春竹葉，看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚總要再次相逢。
白居易早年因避亂來到江南，曾經旅居蘇、杭二州。後來又先後擔任杭州、蘇州刺史。江南的山山水水、一草一木給他留下了極深的印象。他也與那裡的人民結下了深摯的友誼，直到晚年回到北方以後，仍對江南念念不忘。在他因病卸任蘇州刺史，回到洛陽後十餘年，這種心情依然未減。於是，三首《憶江南》就在他的筆下誕生了。這三首詩從思想內容來看，表達了詩人對祖國大好河山的熱愛；從藝術成就來看，對以後文人詞的發展，產生了積極的作用。
第一首是總寫江南美景。要用十幾個字來概括江南春景，實屬不易，但是在這首詩中，，白居易巧妙地做到了。詩人沒有從用俗了的草長鶯飛、花紅柳綠來下筆，而是選取了江南地區具有代表性的「江水」為中心，通過對「紅勝火」的江花和「綠如藍」的江水，異色相襯，來展現鮮艷奪目的江南春景。詩人從初日、江花、江水之中獲得了色彩，又用烘染、映襯的手法形成人們想像中的圖畫，從而創造了絢麗耀眼、層次豐富的色彩，無須更多的聯想，江南春景已躍然紙上。
如果說第一首是總寫江南美景，那麼第一首的首句便是總寫江南春色。首句「江南好」以一個既貼切又圓活的「好」字，盡攝江南春色的種種佳處，而詩人的讚頌之意與嚮往之情也盡寓其中。同時，唯因「好」之已甚，方能「憶」之不休。因此，此處即為尾句「能不憶江南」埋下了伏筆。「風景舊曾諳」一句，點明江南風景之「好」，並非得之傳聞，而實為詩人親身所感，既照應了「好」字，又落實了「憶」字。「日出江花紅勝火，春來江水綠如藍」兩句，對江南之「好」進行了具體的描繪，突出渲染江花、江水紅綠相應的明艷色彩，給人以光彩奪目的強烈印象。篇末以「能不憶江南」收束全詩，既寫出詩人對江南春色的無限讚歎與懷念，又造成一種悠遠而深長的韻味。
第二首是突出描繪杭州這個被人喻為可同天堂媲美的地方來驗證「江南好」。古神話中有月中桂樹的傳說，詩中運用這一傳說，意在表達杭州的非同凡俗。同時「山寺月中尋桂子」也表現了詩人浪漫的想像，讀者眼前彷彿現出怒放的丹桂，聞到桂子濃郁的芳香。次句「郡亭枕上看潮頭」則描繪了杭州錢塘江入海的奇觀。詩人通過對當年山寺尋桂和錢塘觀潮兩個代表性的生活畫面的描寫，僅用兩句話就足以使人想見杭州之多彩多姿。
第三首是描繪蘇州之美。蘇州有當年吳王夫差為美人西施修建的館娃宮等風景名勝古迹，有名叫「竹葉春」的美酒佳釀，蘇州的女子也更美麗多姿，能歌善舞，她們的舞姿，令人聯想到那在風中沉醉的荷花。詩人以美妙的詩筆，簡潔地勾勒出蘇州的旖旎風情，令人無比神往。
三首《憶江南》各自獨立而又互為補充，第一首主要寫江南春景之美，二三首分別描繪杭州與蘇州的景色美，風物美和女性之美，三首分別以「江南好」、「江南憶」開篇，而以直接深情之句作結，藝術概括力強，意境奇妙，使人讀後如見其景，如臨其境，心嚮往之。三首《憶江南》實為描寫江南美景的千古佳作。
文中圖片來源於網路，版權歸原作者。如不慎觸犯了您的權益，請聯繫刪除。
※古代追星也瘋狂，粉絲居然在身上刻滿了白居易的詩
※中國歷史上最牛掰的詩人，同時擁有兩個霸氣稱謂！傲視古今
TAG:白居易 |