總統先生，你也無法凌駕於法律之上
美國華人
第1086篇文章
音頻版
圖文版
周一川普出席記者會，說起「好多人要我炒掉穆勒」。（ABC報道截屏）
星期四早上，人們還沒有睡醒，美國總統川普已經和俄國打起了「推特導彈戰」：俄國，準備好了，「更好更新更智能」的導彈來了。
但緊接著，他又發一推說：我們和俄國的關係降到冰點，完全是子虛烏有的通俄門調查造成的；都是民主黨奧馬巴的人。
聽到沒有？因為你們的通俄調查，世界大戰都要開打了。
在他的憤怒的各種發泄性的推特中，其實，暗藏著一種恐懼：「穆勒來了」。
川普周三推特。
在星期一，紐約南區檢察官和司法部罕見地批准，突擊搜查了美國總統川普常年私人律師邁克爾·科恩的辦公室和住所。（詳見：FBI突擊搜查特朗普長期私人律師，風暴姐或把通俄門推向高潮 | 圖姐）
檢方這一行動，出乎所有人的意料。《華盛頓郵報》報道稱，搜查涉及科恩銀行詐騙、電匯欺詐以及違反競選資金使用法規。
總統川普聽到這個消息，感覺擔憂、憤怒和羞恥是肯定的。
星期一下午，總統川普和他的副總統彭斯、新上任的國家安全顧問一起舉行的記者會，原本是就敘利亞阿薩德對平民使用毒氣，美國如何戰略應對的。
但是，一出場，作為全球軍事經濟力量最為強大的美國總統就一副氣鼓鼓的吃癟孩子相。現場所有的將軍都低頭不看鏡頭，可能覺得沮喪又蒙羞吧？
就像星期三，當川普推特導彈威脅俄國之後，他的國防部長尷尬地說，這事還沒有最後決定。
今天這一期《彥子追蹤》，我們可以一起研究一下川普這幾天在記者會和推特上攻擊穆勒和通俄門調查的關鍵詞，看看他混沌的腦子裡在想什麼。
第一個： 「好多人讓我炒掉穆勒」
首先，川普沒有權力炒掉特別檢察官。
據說，川普目前在考慮炒掉任命特別檢察官的羅申斯坦，再任命一個願意炒掉穆勒的自己人 — 這真是需要個自己人，不然，誰會願意背這個黑鍋呢？
川普自己其實才是最想炒掉穆勒的人。去年6月，他已經下令炒掉穆勒，但是，他的律師以辭職威脅，他不得不收回成命。
時至今日，以川普多動又衝動的個性，為什麼他沒有這麼做呢？還在猶豫什麼呢？
川普可能真是生錯了地方，總統也要乖乖接受調查。
目前為止，包括許多川普的支持者都認為，炒掉穆勒就是他總統生涯結束的開始。正如當年尼克松「星期六夜大屠殺」炒掉「水門事件」特別檢察官考克斯一樣，會自動激活彈劾程序。
我希望，川普不要鋌而走險，造成憲政危機，至少應該讓穆勒把調查做完。正如他們共和黨內人士高迪(Trey Gowdy)所說：你要是沒罪，就拿出個無罪的樣子來。
當然，無論是通俄調查，還是干擾司法，甚至與俄國黑社會的聯繫，穆勒的調查都離川普太近了。穆勒的任何動作都會令川普感到威脅，令他覺得，不炒掉穆勒，就是坐以待斃 —— 所以，也不排除他會鋌而走險。
司法部副部長羅申斯坦。（來源：維基百科）
第二個：「律師-客戶保密特權已死」
第二，「律師-客戶保密特權已死」
的確，法律規定，律師與客戶之間的信息受到保護，不應被泄露的。但是，這個保護只針對與案件相關，律師與客戶溝通時的信息。如果這個律師本身涉及違法，他當然不會受到保護。
以科恩為例，在科恩的住所和辦公室被搜查之後，人們猜測，搜查很可能與他收買、威脅艷星「風暴姐（Stormy Daniels）」相關。而科恩和川普雙方都公開承認，在給「風暴姐」支付封口費方面，是科恩一人所為，川普並不知情 —— 那這就不涉及客戶與律師的關係。
到了星期三，《紐約時報》的報道顯示，對科恩的搜查令涉及「刑事犯罪」，而且與大選前曝光的「好萊塢川普抓下體」醜聞錄影帶有關。
川普私人律師邁克爾·科恩。（《紐約時報》報道截屏）
果然，「風暴姐」和花花公子的兔女郎不是唯二的兩個受害者。在「抓下體錄影帶」曝光前後，科恩是否也使出同樣手段，威脅恐嚇或者給錢要爆料者閉嘴呢？
穆勒最早掌握了確鑿證據，但把它交給了羅申斯坦。
當然，搜查科恩得到的信息，檢察官們是可以和穆勒分享的。
科恩在川普身邊多年。據說，兩人的私人感情非常好。科恩是川普隨叫隨到的跟班，還曾經誇口說「我願意為川普擋子彈」。
科恩手上究竟掌握了多少資料呢？我們現在還不清楚，但可以說，檢察官們真是找到了一座富礦啊。
川普的一位傳記作者表示，科恩是那個知道「屍體」埋在哪裡的人—— 緊接著補充了一句，甚至他可能親自埋過「屍體」 ——這個比喻非常形象。
第三個：「（他們）全是民主黨、奧巴馬的人」
川普真是可以隨口就來。
如果把目前主力調查「通俄門」事件的人一個個列出來，你會發現，他們都是共和黨人：穆勒是註冊的共和黨人，是總統布希任命的FBI局長。此外，科米和羅申斯坦都是共和黨人。
尤其要提到的是，紐約南區聯邦總檢察長波爾曼（Geoffrey Berman)，他是川普上台之後親自面試並任命的，還給川普競選捐過款 —— 但據說，在搜查科恩的案子中，他迴避了。
川普和很多川普支持者都不明白，法律專業人士的思維。他們是在執行憲法賦予的責任，和他們的黨派無關，他們調查的也不是川普這個人，而是試圖摧毀美國民主制度的人和組織。
下圖是維基百科中關於波爾曼的介紹：
紐約南區聯邦總檢察長波爾曼（維基百科截圖）
第四個：「（調查）什麼也沒發現」
這個說法屬於川普的一廂情願。
到目前為止，穆勒團隊已經起訴了22個人，其中，5人認罪，包括川普前國家安全顧問麥克·弗林，前競選副經理、就職典禮負責人蓋茨等。
穆勒起訴的人包括了俄國負責網路攻擊的普京富豪Yevgeny Prigozhin （左）。（《紐約時報》報道截圖）
第五個：「沒有通俄」
在大選期間，川普的兒子、川普的競選經理，川普的老友斯通，與俄國政客、普京富豪、俄國駭客、以及維基解密頻繁聯繫，目標只有一個：得到俄國駭客盜取的希拉里郵件。
川普競選團隊的數據公司劍橋分析（Cambridge Analytica）涉嫌用不正常手段獲得臉書的5000萬用戶信息。
調查發現，川普的支持者、前紐約市長朱利安尼曾發郵件提醒劍橋分析公司高層：你要是讓外國人採集數據，並用於美國大選，這可能涉及犯罪。
而劍橋分析的創辦人就是川普的大金主紐約富豪Robert Mercer，川普極右政策的總設計師班農(Stephen Bannon)當時是這家數據分析公司的副總裁。
記者最近還在法庭文件中發現，穆勒團隊通俄這個部分調查的重點是川普的前競選經理馬納福特，主要涉及他在擔任競選經理期間，和普京富豪以及俄國間諜人員的溝通，而且，是以刑事犯罪調查在進行的。
《彥子追蹤》關於通俄調查的報道居然已經有近一年的時間了，我們一起見證穆勒和他的團隊專業高效的調查和進展。但看最近兩天的新聞，川普要關閉通俄調查的行動已經是箭在弦上。
我要再說一次，通俄門調查的本質是美國法治與權力的較量。
總統先生，沒有人能夠凌駕於法律之上！
感謝收聽。下期再會。
TAG:美國華人 |