學堂在線與FUN平台建立合作夥伴關係

學堂在線與法國FUN平台建立合作夥伴關係，交換慕課課程並提升各自內容的可見性。

學堂在線由清華大學發起成立，是中國內地第一個傳播慕課課程的平台。學堂在線成立於2013年底，它使用開放源碼解決方案「Open edX」，現在註冊用戶已達千萬。

2014年12月，學堂在線與FUN MOOC正式簽署戰略合作備忘錄。雙方基於長期發展戰略上的考慮和對在線教育的共同願景，決定利用平台兼容的優勢，在慕課領域開展深入合作，包括慕課平台開發、課程研發和課程資源共享等多個合作項。與此同時，雙方期待通過此次戰略合作能夠創造更大的社會效益和商業價值。雙方認為建立合作夥伴關係是可行的。一方面，由於視頻訪問限制，中國公眾無法觀看FUN平台上的慕課課程。另一方面，由於語言障礙，FUN平台的學習者觀看學堂在線的慕課課程並非易事。

2017年，雙方開始討論，計劃在兩個平台上實行雙邊慕課交換，並在2018年初簽訂了合作協議。由於兩個平台都使用Open edX軟體，所以極大的提升了課程交換的便利。

第一個FUN課程是巴斯德研究所的「結核病」慕課課程，將於四月份在學堂在線開課。這門課與深圳市南山區的疾病預防控制中心合作，在他們的幫助下，已經被翻譯成中文。課程專註於中國衛生專業人士特別感興趣的流行病學課題。

第二個課程是法國勃艮第大學的「開放葡萄酒大學2 – 葡萄樹和葡萄酒大學」 ，目前在FUN平台開放註冊並提供三種學習語言：法語、英語和西班牙語。這門慕課課程將在2018年5月23日在兩個平台上同步開課。

第一階段的第三個課程是國立蒙貝利埃高等農藝學院的「葡萄樹&葡萄酒」課程，將於秋季在學堂在線開課。

最後這兩門課程顯示出中國人對聞名法國的傳統專業技藝活動的興趣。這兩門課程已經被翻譯成中文，學堂在線的用戶可以收到他們母語的學習內容及活動。

至於FUN方面，他們將於這個秋季發布用英語講授的三門系列課程「介紹中國」，由湖北大學製作。

這些慕課課程將會從廣泛的領域介紹中國，使人們更好的了解中國的文化特徵，民族精神以及中國人的思想。

通過孔子和老子的教誨，傳統中國建築的美學空間、國畫、婦女服裝旗袍、京劇以及食物、節日、婚禮、醫藥、功夫等典型中國人日常生活的方方面面的介紹，學習者將會了解中國文化。

在第一階段的末期以及審查運作之後，其他慕課課程將會在兩個平台交換。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！